用變?cè)炀筒蛔?/h1>
2019-06-11 12:11:38丁之向
智族GQ 2019年4期
丁之向
J12在2000年推出原始款的時(shí)候，Chastaingt才20歲，還在設(shè)計(jì)學(xué)院讀書(shū)，第一眼看到它，他相當(dāng)震驚：“在當(dāng)時(shí)鐘表業(yè)，112帶來(lái)的原創(chuàng)性和獨(dú)特性，給鐘表業(yè)一個(gè)新的定義，為鐘表業(yè)打開(kāi)了一個(gè)特別的途徑。”
而今天，讓一個(gè)鐘表業(yè)的經(jīng)典變得更現(xiàn)代的艱巨任務(wù)，落在了這個(gè)曾經(jīng)的粉絲的身上。
“我有兩個(gè)選擇：一是改變一切，二是什么都不變。對(duì)我這樣的設(shè)計(jì)師來(lái)說(shuō)，要改變自己極其敬仰的一個(gè)經(jīng)典的設(shè)計(jì)，是很困難、很痛苦的。我寧可從頭開(kāi)始，從一張白紙開(kāi)始，要比在自己崇拜的原始設(shè)計(jì)上再創(chuàng)作容易得多?！?/p>
他挑選了一個(gè)對(duì)設(shè)計(jì)師最大的挑戰(zhàn)一用最多的改變，來(lái)成就112不變的經(jīng)典：“我的選擇是一定要改變一切，但又要什么都不變。”
他天天戴著J12，這并不夠。為了進(jìn)一步理解Jacques Helleu的創(chuàng)作理念，他掃描了所有的原始設(shè)計(jì)圖、結(jié)構(gòu)圖，以便能從中找出每一個(gè)細(xì)節(jié)的優(yōu)勢(shì)和可能的缺陷。最后，他改變了大約70%的原始音附的設(shè)計(jì)。
雖然更新了70%的部件，但J12還是J12：“在一兩米這個(gè)距離，我也看不出新舊款的區(qū)別。這也是我設(shè)計(jì)的目標(biāo)之一。雖然看不出是不是新款的J12，但在更遠(yuǎn)的距離，我都能看出是一款J12，誰(shuí)都能看得出?！?/p>
什么地方變了？
最先設(shè)計(jì)的是金屬表圈底座。
“我覺(jué)得產(chǎn)品運(yùn)作時(shí)聲音是設(shè)計(jì)中很重要的—部分，也是美學(xué)的內(nèi)涵。”它比原始設(shè)計(jì)稍窄，邊緣的齒槽也從30個(gè)增加到40個(gè)。旋轉(zhuǎn)表圈的卡位裝置從原來(lái)的合成材料改成了金屬機(jī)械裝置，這樣在旋轉(zhuǎn)時(shí)就會(huì)有金屬感的嗒嗒聲。
表冠也相應(yīng)地小了一些，保留了旋入式的機(jī)械結(jié)構(gòu)和200米防水的標(biāo)準(zhǔn)，減小了表冠當(dāng)中鑲嵌的陶瓷半球的尺寸。
表盤(pán)是重點(diǎn)，首先要設(shè)計(jì)一個(gè)新的字體。他和一位字體專(zhuān)家一起，仔細(xì)確定了表盤(pán)上的字體。所有數(shù)字時(shí)標(biāo)都由鑲嵌在表盤(pán)中的陶瓷制成，其次把表盤(pán)上的Automatic和Swiss Made都統(tǒng)一為Chanel字體。傾斜的內(nèi)表圈上設(shè)計(jì)了鐵軌式的刻度，Swiss Made也被移到其上，數(shù)字時(shí)標(biāo)更加清晰，空間也不再局促。
指針，J12原始款的時(shí)針、分針的寬度不一致，現(xiàn)在采用了寬度一致的時(shí)針、分針。
指針上的熒光涂層也經(jīng)過(guò)了改進(jìn)。原始款受技術(shù)的限制，黑色陶瓷款的夜光指針是白色的。如今，黑色款的夜光指針上的涂層就是黑色的，白色款的夜光指針就是白色的。
Chastaingt覺(jué)得新的機(jī)芯有點(diǎn)兒厚，會(huì)影響到視覺(jué)效果和佩戴效果，就著力設(shè)計(jì)解決了這個(gè)問(wèn)題：在表殼，中部邊緣比以前要薄，這是利用視覺(jué)效果，如果側(cè)面比較薄，就會(huì)感覺(jué)整個(gè)表都不厚。表背呈現(xiàn)出“盆地”的結(jié)構(gòu)，當(dāng)中是凸起的帶有陶瓷外圈的透視窗，和原始款的金屬表背大不相同。
新的表背結(jié)構(gòu)還解決了一個(gè)小問(wèn)題：原始J12表背是金屬的，放置手表時(shí)常常容易被金屬搭扣擦傷，新款就不會(huì)了。
仔細(xì)觀察，就會(huì)發(fā)現(xiàn)新的J12的表盤(pán)開(kāi)口更大，表盤(pán)上的時(shí)標(biāo)讀數(shù)也更清晰，側(cè)面顯得更薄，背后的透視機(jī)芯則是絕對(duì)的亮點(diǎn)。
陶瓷是鐘表業(yè)相對(duì)新的材料，很多品牌只是拿來(lái)一試，而在他看來(lái)，J12生來(lái)就是陶瓷的。
“對(duì)我來(lái)說(shuō)，陶瓷是J12的基本元素之一。我在設(shè)計(jì)的過(guò)程中始終把陶瓷作為不可替換的元素。這就如同Chanel No.5香水的基本成分一樣，不容更改。”
在過(guò)去，Chanel也嘗試過(guò)藍(lán)色和Chromatic色彩的陶瓷。對(duì)今后的J12發(fā)展上，他若有所思：“目前新設(shè)計(jì)的J12是白色和黑色的，至于今后……我們等著看吧！”
新的J12的問(wèn)世是一個(gè)涉及多方面的大工程。
“我們?cè)阽姳順I(yè)也走過(guò)30多年了，從1987年開(kāi)始算的話，當(dāng)時(shí)是Premiere，然后是表殼、表鏈、表扣的生產(chǎn)，再進(jìn)一步到陶瓷、鑲嵌，最后進(jìn)入高級(jí)制表領(lǐng)域。MONSIEUR DE CHANEL是第一款自主機(jī)芯，然后又有了Calibre 2、3。對(duì)那些J12的高級(jí)制表款式，都是批量很小的，只要找到專(zhuān)業(yè)人士、合適的創(chuàng)意和想法，小團(tuán)隊(duì)的合作就可以完成。但要工業(yè)化生產(chǎn)機(jī)芯就不是一回事了。要裝備數(shù)千以上的產(chǎn)品，那就必須依靠合作伙伴，不然是無(wú)法完成的?！?/p>
Chanel是一個(gè)獨(dú)立企業(yè)，所以要找一個(gè)獨(dú)立的、無(wú)法也不可能被大集團(tuán)收購(gòu)的企業(yè)來(lái)合作。在這個(gè)要求下，能找到的企業(yè)很少。所以當(dāng)2013年隸屬于Hans Wilsdorf基金會(huì)的獨(dú)立的企業(yè)Tudor宣布要建立全新的機(jī)芯生產(chǎn)公司Kenissi時(shí)，Chanel決定加入。目標(biāo)是Chanel可以在Kenissi內(nèi)部完成自己機(jī)芯的研發(fā)和生產(chǎn)。
2016年，Kenissi開(kāi)始生產(chǎn)機(jī)芯，同時(shí)也在完善Chanel機(jī)芯的結(jié)構(gòu)、裝飾，這意味著從此以后，Chanel就擁有一款穩(wěn)定、可靠、牢固的自動(dòng)機(jī)芯，是市場(chǎng)上最好的自動(dòng)機(jī)芯之一，天文臺(tái)認(rèn)證、五年質(zhì)量保證、有停秒等。在內(nèi)部測(cè)試中的表現(xiàn)非常好，沒(méi)有出現(xiàn)任何問(wèn)題，而且價(jià)格也和ETA機(jī)芯基本持平。更重要的是，Chanel從此以后可以以此為基礎(chǔ)，加以改進(jìn)和升級(jí)，改動(dòng)結(jié)構(gòu)也沒(méi)有限制。
“所以，新機(jī)芯的應(yīng)用也符合‘改變了一切，但什么都沒(méi)變的理念，對(duì)新的J12來(lái)說(shuō)，從美學(xué)、技術(shù)和機(jī)芯都是如此?！?/p>
選擇ROLEX/Tudor作為長(zhǎng)期合作伙伴，Chanel可謂深渫遠(yuǎn)慮。
“投資比例是秘密，但是小股東。沒(méi)有其他鐘表品牌加入這個(gè)計(jì)劃，未來(lái)Kenissi會(huì)向其他鐘表企業(yè)提供機(jī)芯，作為機(jī)芯供應(yīng)商。我們投資Kenissi的目的，是要確保Chanel的未來(lái)和產(chǎn)品的質(zhì)量。”
“我們和Hans Wilsdorf基金會(huì)有相同的價(jià)值理念，我們都是獨(dú)立的，都具備一定的規(guī)模，都有長(zhǎng)期打算，所以是很私密的合作?！?/p>
“新的J12將在Baselworld公布，然后在5月上旬上市，先從38毫米的創(chuàng)始款式開(kāi)始，而原來(lái)38毫米的J12將為Vintage，收藏家的款式了。33毫米繼續(xù)使用石英，未來(lái)會(huì)有變化，其他自動(dòng)上鏈款暫時(shí)不變。”
至于機(jī)芯的結(jié)構(gòu)，他表示，機(jī)芯和Tudor自動(dòng)機(jī)芯具備一樣的基本結(jié)構(gòu)，大多數(shù)零件也一致，Chanel會(huì)按需要增加自己的裝飾和造型部件。
在堅(jiān)持陶瓷原料甚至堅(jiān)持黑白色彩上，他表示得更加堅(jiān)決：“我自己是2002年加入Chanel，2003年推出了J12全白陶瓷，之后我們?cè)谝贿呁菩驴钜贿厡W(xué)習(xí)。很重要的一點(diǎn)，J12是市場(chǎng)上唯一的僅有兩種色彩的腕表——黑色和白色。如果你手腕足夠長(zhǎng)，可以把黑色、白色款同時(shí)戴在一起。而且，每一個(gè)顧客都可以至少有兩只J12，黑色和白色，它們是互補(bǔ)的，互補(bǔ)的情緒、喜好、搭配，黑與白，如同白天和黑夜?！?/p>
猜你喜歡
掃秒式和跳秒式石英鐘機(jī)芯聲發(fā)射時(shí)頻信號(hào)分析通化師范學(xué)院學(xué)報(bào)(2024年2期)2024-03-01 08:39:08 膜式燃?xì)獗頇C(jī)芯密封性檢測(cè)裝置及方法煤氣與熱力(2021年5期)2021-07-22 09:02:16 二階非線性中立型時(shí)標(biāo)動(dòng)態(tài)方程趨向于零的非振動(dòng)解的存在性數(shù)學(xué)物理學(xué)報(bào)(2021年2期)2021-06-09 08:54:44 時(shí)標(biāo)上具非正中立項(xiàng)的二階動(dòng)力方程的動(dòng)力學(xué)性質(zhì)數(shù)學(xué)物理學(xué)報(bào)(2021年1期)2021-03-29 03:14:36 石英表機(jī)芯支架注射模設(shè)計(jì)與制造模具制造(2019年4期)2019-06-24 03:36:42 偷指針的人娃娃畫(huà)報(bào)(2019年5期)2019-06-17 16:58:10 為什么表的指針都按照順時(shí)針?lè)较蜣D(zhuǎn)動(dòng)廣東第二課堂·小學(xué)(2017年9期)2017-09-28 14:51:06 亨利慕時(shí) 萬(wàn)年歷經(jīng)典HERITAGE限量版腕表時(shí)尚北京(2017年1期)2017-02-21 17:02:55 基于改進(jìn)Hough變換和BP網(wǎng)絡(luò)的指針儀表識(shí)別電測(cè)與儀表(2015年5期)2015-04-09 11:30:42 基于奇異擾動(dòng)的永磁風(fēng)力發(fā)電機(jī)組雙時(shí)標(biāo)控制電子設(shè)計(jì)工程(2015年8期)2015-02-27 12:05:28
丁之向
J12在2000年推出原始款的時(shí)候，Chastaingt才20歲，還在設(shè)計(jì)學(xué)院讀書(shū)，第一眼看到它，他相當(dāng)震驚：“在當(dāng)時(shí)鐘表業(yè)，112帶來(lái)的原創(chuàng)性和獨(dú)特性，給鐘表業(yè)一個(gè)新的定義，為鐘表業(yè)打開(kāi)了一個(gè)特別的途徑。”
而今天，讓一個(gè)鐘表業(yè)的經(jīng)典變得更現(xiàn)代的艱巨任務(wù)，落在了這個(gè)曾經(jīng)的粉絲的身上。
“我有兩個(gè)選擇：一是改變一切，二是什么都不變。對(duì)我這樣的設(shè)計(jì)師來(lái)說(shuō)，要改變自己極其敬仰的一個(gè)經(jīng)典的設(shè)計(jì)，是很困難、很痛苦的。我寧可從頭開(kāi)始，從一張白紙開(kāi)始，要比在自己崇拜的原始設(shè)計(jì)上再創(chuàng)作容易得多?！?/p>
他挑選了一個(gè)對(duì)設(shè)計(jì)師最大的挑戰(zhàn)一用最多的改變，來(lái)成就112不變的經(jīng)典：“我的選擇是一定要改變一切，但又要什么都不變。”
他天天戴著J12，這并不夠。為了進(jìn)一步理解Jacques Helleu的創(chuàng)作理念，他掃描了所有的原始設(shè)計(jì)圖、結(jié)構(gòu)圖，以便能從中找出每一個(gè)細(xì)節(jié)的優(yōu)勢(shì)和可能的缺陷。最后，他改變了大約70%的原始音附的設(shè)計(jì)。
雖然更新了70%的部件，但J12還是J12：“在一兩米這個(gè)距離，我也看不出新舊款的區(qū)別。這也是我設(shè)計(jì)的目標(biāo)之一。雖然看不出是不是新款的J12，但在更遠(yuǎn)的距離，我都能看出是一款J12，誰(shuí)都能看得出?！?/p>
什么地方變了？
最先設(shè)計(jì)的是金屬表圈底座。
“我覺(jué)得產(chǎn)品運(yùn)作時(shí)聲音是設(shè)計(jì)中很重要的—部分，也是美學(xué)的內(nèi)涵。”它比原始設(shè)計(jì)稍窄，邊緣的齒槽也從30個(gè)增加到40個(gè)。旋轉(zhuǎn)表圈的卡位裝置從原來(lái)的合成材料改成了金屬機(jī)械裝置，這樣在旋轉(zhuǎn)時(shí)就會(huì)有金屬感的嗒嗒聲。
表冠也相應(yīng)地小了一些，保留了旋入式的機(jī)械結(jié)構(gòu)和200米防水的標(biāo)準(zhǔn)，減小了表冠當(dāng)中鑲嵌的陶瓷半球的尺寸。
表盤(pán)是重點(diǎn)，首先要設(shè)計(jì)一個(gè)新的字體。他和一位字體專(zhuān)家一起，仔細(xì)確定了表盤(pán)上的字體。所有數(shù)字時(shí)標(biāo)都由鑲嵌在表盤(pán)中的陶瓷制成，其次把表盤(pán)上的Automatic和Swiss Made都統(tǒng)一為Chanel字體。傾斜的內(nèi)表圈上設(shè)計(jì)了鐵軌式的刻度，Swiss Made也被移到其上，數(shù)字時(shí)標(biāo)更加清晰，空間也不再局促。
指針，J12原始款的時(shí)針、分針的寬度不一致，現(xiàn)在采用了寬度一致的時(shí)針、分針。
指針上的熒光涂層也經(jīng)過(guò)了改進(jìn)。原始款受技術(shù)的限制，黑色陶瓷款的夜光指針是白色的。如今，黑色款的夜光指針上的涂層就是黑色的，白色款的夜光指針就是白色的。
Chastaingt覺(jué)得新的機(jī)芯有點(diǎn)兒厚，會(huì)影響到視覺(jué)效果和佩戴效果，就著力設(shè)計(jì)解決了這個(gè)問(wèn)題：在表殼，中部邊緣比以前要薄，這是利用視覺(jué)效果，如果側(cè)面比較薄，就會(huì)感覺(jué)整個(gè)表都不厚。表背呈現(xiàn)出“盆地”的結(jié)構(gòu)，當(dāng)中是凸起的帶有陶瓷外圈的透視窗，和原始款的金屬表背大不相同。
新的表背結(jié)構(gòu)還解決了一個(gè)小問(wèn)題：原始J12表背是金屬的，放置手表時(shí)常常容易被金屬搭扣擦傷，新款就不會(huì)了。
仔細(xì)觀察，就會(huì)發(fā)現(xiàn)新的J12的表盤(pán)開(kāi)口更大，表盤(pán)上的時(shí)標(biāo)讀數(shù)也更清晰，側(cè)面顯得更薄，背后的透視機(jī)芯則是絕對(duì)的亮點(diǎn)。
陶瓷是鐘表業(yè)相對(duì)新的材料，很多品牌只是拿來(lái)一試，而在他看來(lái)，J12生來(lái)就是陶瓷的。
“對(duì)我來(lái)說(shuō)，陶瓷是J12的基本元素之一。我在設(shè)計(jì)的過(guò)程中始終把陶瓷作為不可替換的元素。這就如同Chanel No.5香水的基本成分一樣，不容更改。”
在過(guò)去，Chanel也嘗試過(guò)藍(lán)色和Chromatic色彩的陶瓷。對(duì)今后的J12發(fā)展上，他若有所思：“目前新設(shè)計(jì)的J12是白色和黑色的，至于今后……我們等著看吧！”
新的J12的問(wèn)世是一個(gè)涉及多方面的大工程。
“我們?cè)阽姳順I(yè)也走過(guò)30多年了，從1987年開(kāi)始算的話，當(dāng)時(shí)是Premiere，然后是表殼、表鏈、表扣的生產(chǎn)，再進(jìn)一步到陶瓷、鑲嵌，最后進(jìn)入高級(jí)制表領(lǐng)域。MONSIEUR DE CHANEL是第一款自主機(jī)芯，然后又有了Calibre 2、3。對(duì)那些J12的高級(jí)制表款式，都是批量很小的，只要找到專(zhuān)業(yè)人士、合適的創(chuàng)意和想法，小團(tuán)隊(duì)的合作就可以完成。但要工業(yè)化生產(chǎn)機(jī)芯就不是一回事了。要裝備數(shù)千以上的產(chǎn)品，那就必須依靠合作伙伴，不然是無(wú)法完成的?！?/p>
Chanel是一個(gè)獨(dú)立企業(yè)，所以要找一個(gè)獨(dú)立的、無(wú)法也不可能被大集團(tuán)收購(gòu)的企業(yè)來(lái)合作。在這個(gè)要求下，能找到的企業(yè)很少。所以當(dāng)2013年隸屬于Hans Wilsdorf基金會(huì)的獨(dú)立的企業(yè)Tudor宣布要建立全新的機(jī)芯生產(chǎn)公司Kenissi時(shí)，Chanel決定加入。目標(biāo)是Chanel可以在Kenissi內(nèi)部完成自己機(jī)芯的研發(fā)和生產(chǎn)。
2016年，Kenissi開(kāi)始生產(chǎn)機(jī)芯，同時(shí)也在完善Chanel機(jī)芯的結(jié)構(gòu)、裝飾，這意味著從此以后，Chanel就擁有一款穩(wěn)定、可靠、牢固的自動(dòng)機(jī)芯，是市場(chǎng)上最好的自動(dòng)機(jī)芯之一，天文臺(tái)認(rèn)證、五年質(zhì)量保證、有停秒等。在內(nèi)部測(cè)試中的表現(xiàn)非常好，沒(méi)有出現(xiàn)任何問(wèn)題，而且價(jià)格也和ETA機(jī)芯基本持平。更重要的是，Chanel從此以后可以以此為基礎(chǔ)，加以改進(jìn)和升級(jí)，改動(dòng)結(jié)構(gòu)也沒(méi)有限制。
“所以，新機(jī)芯的應(yīng)用也符合‘改變了一切，但什么都沒(méi)變的理念，對(duì)新的J12來(lái)說(shuō)，從美學(xué)、技術(shù)和機(jī)芯都是如此?！?/p>
選擇ROLEX/Tudor作為長(zhǎng)期合作伙伴，Chanel可謂深渫遠(yuǎn)慮。
“投資比例是秘密，但是小股東。沒(méi)有其他鐘表品牌加入這個(gè)計(jì)劃，未來(lái)Kenissi會(huì)向其他鐘表企業(yè)提供機(jī)芯，作為機(jī)芯供應(yīng)商。我們投資Kenissi的目的，是要確保Chanel的未來(lái)和產(chǎn)品的質(zhì)量。”
“我們和Hans Wilsdorf基金會(huì)有相同的價(jià)值理念，我們都是獨(dú)立的，都具備一定的規(guī)模，都有長(zhǎng)期打算，所以是很私密的合作?！?/p>
“新的J12將在Baselworld公布，然后在5月上旬上市，先從38毫米的創(chuàng)始款式開(kāi)始，而原來(lái)38毫米的J12將為Vintage，收藏家的款式了。33毫米繼續(xù)使用石英，未來(lái)會(huì)有變化，其他自動(dòng)上鏈款暫時(shí)不變。”
至于機(jī)芯的結(jié)構(gòu)，他表示，機(jī)芯和Tudor自動(dòng)機(jī)芯具備一樣的基本結(jié)構(gòu)，大多數(shù)零件也一致，Chanel會(huì)按需要增加自己的裝飾和造型部件。
在堅(jiān)持陶瓷原料甚至堅(jiān)持黑白色彩上，他表示得更加堅(jiān)決：“我自己是2002年加入Chanel，2003年推出了J12全白陶瓷，之后我們?cè)谝贿呁菩驴钜贿厡W(xué)習(xí)。很重要的一點(diǎn)，J12是市場(chǎng)上唯一的僅有兩種色彩的腕表——黑色和白色。如果你手腕足夠長(zhǎng)，可以把黑色、白色款同時(shí)戴在一起。而且，每一個(gè)顧客都可以至少有兩只J12，黑色和白色，它們是互補(bǔ)的，互補(bǔ)的情緒、喜好、搭配，黑與白，如同白天和黑夜?！?/p>
猜你喜歡
通化師范學(xué)院學(xué)報(bào)(2024年2期)2024-03-01 08:39:08
煤氣與熱力(2021年5期)2021-07-22 09:02:16
數(shù)學(xué)物理學(xué)報(bào)(2021年2期)2021-06-09 08:54:44
數(shù)學(xué)物理學(xué)報(bào)(2021年1期)2021-03-29 03:14:36
模具制造(2019年4期)2019-06-24 03:36:42
娃娃畫(huà)報(bào)(2019年5期)2019-06-17 16:58:10
廣東第二課堂·小學(xué)(2017年9期)2017-09-28 14:51:06
時(shí)尚北京(2017年1期)2017-02-21 17:02:55
電測(cè)與儀表(2015年5期)2015-04-09 11:30:42
電子設(shè)計(jì)工程(2015年8期)2015-02-27 12:05:28
