一個(gè)月內(nèi)3部法國電影,且都是口碑上佳、通俗易懂的商業(yè)佳作,這讓中國觀眾多了在大銀幕上接觸“法式浪漫”的機(jī)會。目前正在上映的法國愷撒獎得主《天上再見》根據(jù)龔古爾文學(xué)獎小說改編,講述第一次世界大戰(zhàn)前后的復(fù)仇傳奇,去年問世后口碑頗佳。本周五,曾經(jīng)的法國影史票房冠軍《歡迎來到北方》續(xù)集將上映,喜劇巨星丹尼·伯恩再度自編自導(dǎo)自演,用一個(gè)大腕設(shè)計(jì)師失憶的喜劇橋段聚焦地域文化差異。5月23日,法國浪漫愛情喜劇《真愛百分百》將上映,講述一名花花公子戀上殘疾女性,坐輪椅追到真愛的故事。該片在法國Allocine影評網(wǎng)站上獲得觀眾高分(四顆星/滿分五)。
法國電影在中國一直屬于小眾口味,通常在每年的北京、上海電影節(jié)和法國電影展上得以集中放映,平日院線出現(xiàn)頻率并不高,許多中國觀眾對法國電影的印象還停留在《巴黎圣母院》和《虎口脫險(xiǎn)》的譯制片年代。隨著近幾年法國電影國際化推廣,不少法國出產(chǎn)的商業(yè)片也會推出英語對白版本,像斯嘉麗·約翰遜主演的《超體》、科幻冒險(xiǎn)大片《星際特工》就分別在中國取得2.8億和4億人民幣票房。根據(jù)經(jīng)典兒童繪本改編的動畫片《小王子》在中國上映后也頗受好評,獲得豆瓣8.1的高分和1.6億人民幣票房。近些年中國引進(jìn)的法國電影類型豐富,即有《星際特工》《的士速遞5》這樣的動作片,也有《小王子》《大壞狐貍的故事》《了不起的菲麗西》等動畫片?!?/p>
(董銘)