王曉俠

摘 要：美國電影《少年時代》講述了男孩梅森從6歲到18歲的成長歷程以及12年中美國社會及梅森家庭諸多方面的變化，觀眾可以從影片中細致入微地體會歲月流逝的痕跡，品味美國文化的精髓。整個影片看似平淡，但正是這些日常生活中一件件瑣碎的事情觸動了觀眾的內(nèi)心深處。

關(guān)鍵詞：《少年時代》;美國文化

一、影片簡介

《少年時代》（Boyhood） 是由當(dāng)今美國影壇最成功的獨立影人之一理查德·林克萊特編劇并執(zhí)導(dǎo)的一部劇情片。影片講述了男孩梅森從6歲到18歲的成長歷程以及12年中家庭各個方面的變化，觀眾可以從影片中細致入微地體會歲月流逝的痕跡。同時，電影將美國文化的方方面面體現(xiàn)得淋漓盡致。

影片于2002年開拍，在接下來的12年中，導(dǎo)演每年都會花費三四天時間，把同一群演員聚集在一起，討論劇中角色的生活和命運并拍攝影片。為了不打擾主演艾拉·科爾特蘭的正常生活，拍攝均在暑期進行，影片最終于2013年殺青。

本片獨特之處在于：艾拉·科爾特蘭作為演員，他從6歲一直演到18歲;而他扮演的梅森，在片中也是從6歲成長到18歲。影片以梅森的成長為主線，美國社會及梅森家庭諸多方面的變化巧妙地穿插于其中，觀眾不僅可以細細品味歲月流逝的痕跡，也可以從中隱約看到自己的影子。

二、影片評價

影片《少年時代》自開播以來，獲得了空前好評：《紐約時報》稱贊該片是“本世紀的非凡杰作之一”;英國《衛(wèi)報》稱贊該片是“過去十年最佳影片之一”;《帝國》雜志評選出2014年度50部最佳影片，《少年時代》登頂榜首;在《時代周刊》評選出的2014十大最佳電影中，《少年時代》位居第二;2015年1月12日，第72屆金球獎塵埃落定，《少年時代》獲劇情類最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳女配角三項大獎。

三、文化透視

影片《少年時代》之所以能夠獲得成功，不僅僅在于它獨特的拍攝過程以及梅森的個人成長故事，更是因為他以獨特的視角反映了美國社會的變遷，美國人生活中的困擾，觸動了美國人的內(nèi)心。梅森的成長不僅僅是自身的成長故事，它淋漓盡致地刻畫出美國社會的種種現(xiàn)狀，代表了成千上萬的美國人的心聲。此片將美國文化的方方面面體現(xiàn)得淋漓盡致。

（一）多元文化

美國是一個多民族的大熔爐。不僅有原住民印第安人，還有歐洲、非洲移民的后裔，以及拉丁美洲和亞洲人的后代，每年都有數(shù)十萬來自世界各地的合法或非法的移民涌入美國，各種文化和宗教信仰在不同的種族之間不斷交融。

從影片中我們可以清楚地感受到美國的多元文化。在梅森所住的不同街區(qū)，在梅森就讀的不同學(xué)校，在父親帶孩子觀看比賽的體育場，在陪繼母家人做禮拜的教堂，我們都可以看到膚色不同、文化背景不同、宗教不同的人們，這正是美國多元文化的體現(xiàn)。

（二）家庭婚姻觀

隨著美國經(jīng)濟的高速發(fā)展，美國人的價值觀偏向于個人主義和享樂主義，美國人的家庭和婚姻觀產(chǎn)生了巨大變化。美國人超乎尋常的個人主義價值觀導(dǎo)致了美國極高的離婚率。維基百科數(shù)據(jù)顯示：2011年美國的離婚率高達53%。美國的家庭結(jié)構(gòu)和婚姻模式也受到了極大的影響：單親家庭、繼親家庭、已婚無孩家庭、同性戀家庭是美國家庭婚姻現(xiàn)狀的鮮明寫照。

在影片中，梅森的母親奧利維亞帶著一雙兒女輾轉(zhuǎn)奔波，先后遭遇了三任丈夫，且都以離婚收場。她的前夫老梅森精神自由但生活散漫，開一輛1968年GTO古董汽車，玩音樂，帶孩子看球、做游戲、學(xué)射擊，但是他無所事事、沒有工作;她的第二任丈夫是一位大學(xué)教授，但卻實施家庭暴力并且酗酒;第三任丈夫和她的孩子相處困難。她是一位嚴肅自律的獨立女性，對教育孩子有強烈的責(zé)任感。但如梅森所說，她雖然有學(xué)歷、有工作、有收入，但她依然活得很窘迫。奧利維亞的生活正是美國女性生活和美國家庭婚姻生活的鮮明寫照。

（三）遷移中的民族

美國原本就是由不遠萬里追尋更美好生活的人們創(chuàng)建的，搜尋，探索，開發(fā)，改進，再發(fā)展的習(xí)慣滲透在他們的血液中，美國人已經(jīng)習(xí)慣于東遷西移，如果本城的條件不能提供期望的改變，他們會選擇開赴新的城市或鄉(xiāng)村能使自己的能量更大發(fā)揮，使自己的期望變成現(xiàn)實。比如完成學(xué)業(yè)，調(diào)換新工作，工作升遷，結(jié)婚新組家庭，新添孩子，離婚，退休，很多時候他們不是在原居住地完成的，為了其中某一個或幾個原因，他們會進行長途遷移，從一個地理區(qū)域遷至另一個地區(qū)，從一個州遷往另外一個州，從本州的一個城市遷往另一個城市。還有很多時候他們?yōu)榱烁淖冏》繌囊粋€城市的一個社區(qū)遷往另一個社區(qū)。

影片中梅森的一家經(jīng)歷多次搬家，影片一開始，母親奧利維亞為了完成學(xué)業(yè)，找到更好的工作，搬到離外婆家比較近的地方;母親和大學(xué)教授結(jié)婚后，他們再次搬家;在母親找到新工作時，他們搬家到德州;梅森高中畢業(yè)時，母親選擇再一次搬家。據(jù)統(tǒng)計，美國約有59%的人會永久居住在出生地，其他人口多少會遷移。

（四）體育熱

在美國，體育是最受歡迎的業(yè)余活動，因此有極其重要的社會作用。許多美國人不是主動參加體育活動，就是被動作為觀眾參加體育比賽。美國人認為，體育運動不僅能鍛煉肌肉和體魄，磨煉人們的意志和毅力，還可以振奮人心、激發(fā)人們的民族自豪感，尤其是團隊項目的體育運動，會讓年輕人學(xué)會團結(jié)和協(xié)作，明白人生的很多基本道理。所以，美國社會上至總統(tǒng)，下至平民，都是體育狂熱分子。

影片將美國的體育運動一一展現(xiàn)在人們眼前，兒時的梅森和玩伴騎車玩耍，姐姐參加了學(xué)校的籃球隊，父親帶他們?nèi)タ础疤杖岁牎钡陌羟虮荣悾姹｝g球，教孩子如何接美式足球，繼父帶他們打高爾夫球，繼父的女兒喜歡踢足球，梅森的老師要求他去拍足球賽的照片，梅森到大學(xué)的第一天就和舍友去遠足。

（五）聚會文化

美國人的生活離不開聚會，只要有機會，美國人會以種種理由舉辦聚會，如：生日聚會，搬遷聚會，畢業(yè)慶祝聚會等等。

影片中梅森和姐姐經(jīng)常會參加同學(xué)的生日聚會。梅森生日時，母親也會在家里舉辦生日聚會。母親奧利維亞下課前邀請學(xué)生參加在自家舉辦的感恩節(jié)前聚會。梅森高中畢業(yè)當(dāng)天，母親邀請親朋好友參加了家里舉辦的慶祝梅森高中畢業(yè)聚會。

（六）飲食文化

美國家庭最普通的日常食物包括：牛奶、乳酪、黃油、面包、蛋糕、松餅或餅干、燕麥、雞蛋、香腸或熏肉、水果蔬菜等。因為生活節(jié)奏太快，各種快餐十分受歡迎，如漢堡包、三明治、披薩、熱狗、牛排、火腿、土豆片、餡餅、冰淇淋以及各種碳酸飲料等。

影片中，梅森一家的一日三餐一般包括面包、三明治、松餅、蛋糕、雞蛋、熏肉、沙拉和軟飲料。母親舉辦聚會時，一般也是準備同樣的食物。在外出吃飯時，家人一起享用的是雞排、沙拉、土豆泥等。兩個孩子和父親出去玩保齡球后，會點漢堡、面包、炸薯條等。在看棒球比賽時，兩個孩子出去買了熱狗。

（七）社會發(fā)展

影片中伴隨梅森長大的是真實發(fā)生過的時代背景：從小甜甜布蘭妮到Lady Gaga，從索尼的PS到X-Box和Wii游戲機、哈利·波特的風(fēng)靡、911事件、伊拉克戰(zhàn)爭、iPhone……這一切勾勒出了一段當(dāng)代美國文化史。

參考文獻：

[1]貝爾頓.美國電影美國文化[M].上海：上海人民出版社，2010.

[2]簡悅.美國社會文化細節(jié)觀察[M].天津：天津教育出版社，2010.

[3]劉怡.從翻譯的文化轉(zhuǎn)向談文化對外傳播[J]教育教學(xué)論壇，2013，（25）.