劉文
聽(tīng)說(shuō)考試Part B角色扮演要求考生觀看一段大約兩分鐘的片段(僅一遍),明確自己擬要扮演的角色以及要完成的任務(wù)??赐昶沃笫紫雀鶕?jù)中文提示,準(zhǔn)備20秒鐘后用英語(yǔ)提出三個(gè)問(wèn)題,計(jì)算機(jī)將回答考生的提問(wèn);然后計(jì)算機(jī)向考生提出五個(gè)問(wèn)題,考生必須根據(jù)自己所聽(tīng)的內(nèi)容(包括片段和計(jì)算機(jī)的回答兩部分)回答問(wèn)題,回答問(wèn)題之前考生有10秒鐘的準(zhǔn)備時(shí)間。
聽(tīng)力要求考生能聽(tīng)懂所熟悉話題的簡(jiǎn)短獨(dú)白和對(duì)話。考生應(yīng)能:
1. 理解主旨要義;
2. 獲取具體的、事實(shí)性信息;
3. 對(duì)所聽(tīng)內(nèi)容做出推斷;
4. 理解說(shuō)話者的意圖、觀點(diǎn)和態(tài)度。
口語(yǔ)要求考生根據(jù)提示進(jìn)行口頭表達(dá)??忌鷳?yīng)能:
1. 詢問(wèn)或傳遞事實(shí)性信息,表達(dá)意思和想法;
2. 做到語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)自然;
3. 做到語(yǔ)言運(yùn)用得體;
4. 使用有效的交際策略。
本人這個(gè)學(xué)期擔(dān)任高三理科重點(diǎn)班的英語(yǔ)教學(xué)工作,高二的時(shí)候?qū)蓚€(gè)班110人進(jìn)行問(wèn)卷調(diào)查,發(fā)現(xiàn)以下問(wèn)題:
1. 視頻片段只播放一遍,速度快,百分之二十的考生關(guān)注點(diǎn)集中在觀看而不是用心聽(tīng),因此很難抓住重要的信息點(diǎn)。
2. 三問(wèn)實(shí)際上就是考生翻譯3個(gè)中文問(wèn)句,主要考查疑問(wèn)句的基本結(jié)構(gòu)及語(yǔ)法知識(shí),百分之二十的考生在疑問(wèn)詞的選擇、疑問(wèn)句語(yǔ)序以及內(nèi)容的完整翻譯方面都有所欠缺。
3. 五答主要考查考生信息獲取能力,百分之五十的考生缺乏宏觀了解長(zhǎng)段話語(yǔ)、建立語(yǔ)境的能力和聽(tīng)懂重要細(xì)節(jié)的能力(人物、事物、行為、時(shí)間、對(duì)象、數(shù)字等信息以及信息之間的聯(lián)系)。
4. 百分之十的考生平時(shí)不注重培養(yǎng)記憶能力,沒(méi)有養(yǎng)成邊聽(tīng)邊做好筆記的習(xí)慣。因?yàn)椴磺宄?個(gè)問(wèn)題來(lái)源于特定地方,不清楚什么時(shí)候該記筆記,記什么,如何記,缺乏應(yīng)試的基本功。
1. 熟悉問(wèn)句結(jié)構(gòu)
三問(wèn)部分通??疾橐话阋蓡?wèn)句以及特殊疑問(wèn)句的口頭表達(dá)??忌钊菀资Х值狞c(diǎn)有以下幾項(xiàng):疑問(wèn)詞和句型錯(cuò)誤、時(shí)態(tài)、語(yǔ)序、語(yǔ)法錯(cuò)誤,名詞、頻度副詞漏譯錯(cuò)誤等。
考生應(yīng)首先確認(rèn)是用一般疑問(wèn)句還是用特殊疑問(wèn)句。如果是特殊疑問(wèn)句,選用正確的疑問(wèn)詞,在問(wèn)答過(guò)程中注意動(dòng)詞的時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)和主謂一致等,并保證內(nèi)容的完整性。因此,讓考生牢記以下結(jié)構(gòu):
一般疑問(wèn)句有以下四種:
(1)Be+主語(yǔ)+其它?
(2)Do/Does/Did+主語(yǔ)+動(dòng)詞原形+其它?
(3)情態(tài)動(dòng)詞+主語(yǔ)+動(dòng)詞原形+其它?
(4)Have/has +主語(yǔ)+過(guò)去分詞+其它?
特殊疑問(wèn)句:
疑問(wèn)詞+一般疑問(wèn)句?
常用的疑問(wèn)詞有what, who, whose, which, when, where, why, how等。
以廣東省2018年高考聽(tīng)說(shuō)考試C套題為例:
問(wèn)1:他們?yōu)槭裁催@樣做?(特殊疑問(wèn)句,選好疑問(wèn)詞)
Why do they do so?
問(wèn)2:那意味著我可以穿任何衣服嗎?(一般疑問(wèn)句,選用助動(dòng)詞)
Does that mean we can wear any clothes?
問(wèn)3:我怎么知道在公司我該穿什么?(特殊疑問(wèn)句,根據(jù)“怎么”選擇疑問(wèn)詞how)
How can I know what to wear in my company?
在熟悉疑問(wèn)句的結(jié)構(gòu)后,每天可以布置相關(guān)的翻譯練習(xí)或者課前口頭提問(wèn)。本人用近五年高考真題的三問(wèn),讓考生每天花幾分鐘時(shí)間晨讀,并與同桌互相提問(wèn),然后有意識(shí)地背誦一些經(jīng)典問(wèn)句。經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的訓(xùn)練,三問(wèn)這部分的得分率明顯提高。
2. 掌握解題技巧
(1)明確角色,大膽預(yù)測(cè)
在播放視頻前,要根據(jù)所給信息,明確自己要扮演的角色,大膽預(yù)測(cè)視頻內(nèi)容。
(2)了解特點(diǎn),有的放矢
一般情況下,視頻內(nèi)容可以回答第一、二個(gè)兩個(gè)問(wèn)題,三問(wèn)中電腦給出的答案分別含有后面第三、四、五個(gè)問(wèn)題的答案?;卮饡r(shí),要問(wèn)什么,答什么,不必多答,更不能答非所問(wèn)。
(3)抓住要點(diǎn),巧做筆記
首先,考生要明白記什么。
①記涉及時(shí)間、年代、數(shù)量等的數(shù)字,因?yàn)閿?shù)字往往是考查的重點(diǎn)。
②記轉(zhuǎn)折后的信息,一般來(lái)說(shuō),在but, however, in fact等表示轉(zhuǎn)折的詞后的內(nèi)容往往是出題的地方。
③記錄出現(xiàn)because, when, the most等的那些句子的信息點(diǎn),因?yàn)檫@些也很有可能是設(shè)題點(diǎn)。
④需要重點(diǎn)記錄動(dòng)詞、名詞、形容詞等實(shí)詞。
⑤準(zhǔn)備提問(wèn)時(shí),可簡(jiǎn)單寫(xiě)下問(wèn)句,特別是疑問(wèn)詞,確保能比較順暢的錄音。
其次是懂得如何記。
為了鍛煉記筆記的速度,平時(shí)訓(xùn)練要養(yǎng)成用最簡(jiǎn)潔的符號(hào)記錄信息的習(xí)慣,如首字母、箭頭、線條、漢字等。
有了較完善的筆記,考生就可根據(jù)筆記內(nèi)容做出恰當(dāng)回答。
3. 合理整合教材
人教版教材聽(tīng)說(shuō)部分所涉及的題材廣泛,內(nèi)容繁多,不能直接照搬,在高一、高二的教學(xué)中教師要善于挖掘教材,將課本內(nèi)容整合或改編為實(shí)用的課例。
人教版Book6 Unit3 Workbook的聽(tīng)力材料,醫(yī)生與高三一位考生之間的對(duì)話,談?wù)搲毫?wèn)題,貼近生活。本人將教材聽(tīng)力材料加以改編,將題型設(shè)計(jì)成高考聽(tīng)說(shuō)考試題型Part B Role-Play。本節(jié)聽(tīng)說(shuō)課通過(guò)對(duì)教材的重新改編調(diào)動(dòng)了考生的熱情,達(dá)到了預(yù)期效果。
通過(guò)兩個(gè)學(xué)期的教學(xué)實(shí)踐和針對(duì)性訓(xùn)練,發(fā)現(xiàn)大多數(shù)考生能夠在角色扮演環(huán)節(jié)中正確傳遞信息,表達(dá)出意思和想法,并且能夠做到語(yǔ)言運(yùn)用得體,表達(dá)順暢流利,取得了較好的教學(xué)成效。