藍(lán)明平 雷潔
“語言得體”指語言表達(dá)符合具體的情景、對象、語體,即要求在表達(dá)時分清不同場合、不同時間、不同身份、不同對象、不同目的,選用恰當(dāng)?shù)恼Z句來表情達(dá)意。這類題在中考中常以客觀選擇題形式出現(xiàn)。在考查內(nèi)容上,命題者會設(shè)置某些生活情景,要求考生結(jié)合生活體驗,根據(jù)對象、場合等,判斷選項中的語言表達(dá)是否得體。
要準(zhǔn)確判斷語言是否得體,就要做到“六關(guān)注”,即關(guān)注跟說話對象身份是否相符、跟說話場合是否相配、語氣是否適當(dāng)、感情色彩是否得當(dāng)、敬辭謙辭使用是否相稱、語體運用是否正確等。
1 關(guān)注說話的對象
即看說話時是否根據(jù)交際雙方的地位、身份、職業(yè)、性格、年齡、文化修養(yǎng)、生活經(jīng)歷和現(xiàn)實處境等的不同而恰當(dāng)?shù)厥褂谜Z言。
【例】(2018年內(nèi)蒙古呼和浩特卷)下面情境中,巴特爾表達(dá)得體的一項是( )
[情景] 巴特爾和孟德約好周末一同去科技館參觀。巴特爾去孟德家找他,孟德的奶奶開了門。
A.我要找一下孟德,我和他去科技館參觀。
B.您是誰???孟德在家嗎?我找他有事。
C.您好!是奶奶吧?我是巴特爾,我和孟德約好去科技館參觀,他在家嗎?
D.您好!我找孟德去科技館,他在家嗎?
【解析】此題考查根據(jù)同一情景,判斷對同一對象使用的語言是否得體的能力。A項沒有根據(jù)對象稱呼孟德的奶奶,也沒有介紹自己是誰,不得體。B項沒有稱呼問候,就直接說“您是誰???孟德在家嗎?我找他有事”,用語直白,不柔和委婉,也沒有說清楚找孟德有什么事,不得體。C項說話既注意對象,又禮貌地把來意講得明明白白,十分得體。D沒有稱呼對象,沒有介紹自己是誰,也并不得體。因此答案選C。
【解題技巧】要根據(jù)對象之間的關(guān)系,掌握說話的分寸,做到得體、有禮。
2 關(guān)注說話的場合
看說話時是否與所在場合的環(huán)境氣氛相協(xié)調(diào)。所謂“到什么山上唱什么歌”,入鄉(xiāng)隨俗,不同的場合,對語言運用有不同的要求。
【例】(2017年湖南湘西州卷)下列標(biāo)語運用得體的一項是( )
A.某辦公室墻上貼的標(biāo)語:小草青青,請您足下留情。
B.某商場門前貼的標(biāo)語:少壯不努力,老大徒傷悲。
C.某運動場上貼的標(biāo)語:我鍛煉,我健康,我快樂。
D.某學(xué)校教室上貼的標(biāo)語:齊心協(xié)力,精準(zhǔn)扶貧。
【解析】此題考查對具體場合所用的語言是否得體的判斷能力。A項“小草青青,請您足下留情”,這句話適合用在戶外草坪上,而不是辦公室里。B項“少壯不努力,老大徒傷悲”,這句話適用場所應(yīng)是學(xué)校而非商場。C項“我鍛煉,我健康,我快樂”貼在運動場上最合適不過。D項“齊心協(xié)力,精準(zhǔn)扶貧”這句話應(yīng)用于扶貧相關(guān)單位或貧困地區(qū),而非學(xué)校教室。因此該題選C。
【解題技巧】說話的場合各種各樣,有喜慶、哀傷之分,有莊重、輕松之別。歡慶的場合多說吉利話,莊重的場合要用語規(guī)范、不拉家常,工作場合要準(zhǔn)確扼要,日常場合要自然親切、多用口語,外交場合要不卑不亢……要根據(jù)具體的場合,選擇明智的、充滿內(nèi)涵的語言。
3 關(guān)注說話的語氣
(1)看說話的語氣是否委婉,是否禮貌。生硬、不禮貌的語言別人聽了會不容易接受,甚至可能引起不必要的誤會。
【例】(2018年四川巴中卷)下面情景中,表達(dá)準(zhǔn)確、得體的一項是( )
學(xué)校將于5月5日在操場舉辦校園文化藝術(shù)節(jié),班主任王老師讓班長把這件事轉(zhuǎn)達(dá)給本班其他同學(xué),并動員大家盡可能參加此次活動。班長回到班上,對同學(xué)們說:
A.同學(xué)們,我校將要舉辦校園文化藝術(shù)節(jié),請大家積極參加。
B.王老師讓我告訴大家,我校將于5月5日舉辦校園文化藝術(shù)節(jié)。
C.同學(xué)們,我校將于5月5日在操場舉辦校園文化藝術(shù)節(jié),請大家為了班集體的榮譽(yù),展示出自己的青春風(fēng)采,一起參加吧!
D.王老師說,我校將于5月5日舉辦校園文化藝術(shù)節(jié),請全班同學(xué)一起參加,所以不能當(dāng)“逃兵”,一個不許少!
【解析】此題考查根據(jù)同一情景,判斷說話語氣是否得體的能力。A項語氣稍顯強(qiáng)硬,不能達(dá)到動員的目的。B項只是傳達(dá)事實,并沒有動員。C項完整傳達(dá)了老師的意思,動員語氣恰到好處。D項語氣太過生硬,“逃兵”一詞不尊重同學(xué),使人難以接受,更不能達(dá)到動員的目的。因此,該題選C。
【解題技巧】要圍繞設(shè)定的情景進(jìn)行準(zhǔn)確、到位的表達(dá),并注意用語是否含蓄、委婉、禮貌。
(2)看說話的語氣是否尊重對方。說話不尊重人,挖苦、諷刺甚至辱罵人,會引起對方的不滿或怨恨,甚至產(chǎn)生不必要的沖突。
【例】(2018年貴州畢節(jié)卷)下列說法最得體的一項是( )
A.端午節(jié)到了,小明到剛出嫁的姑姑家接她回家過節(jié),但又不知她家具體住在什么地方,于是見人就問:“喂,我姑姑家住在哪里?”
B.母親拖著疲憊的身體回到家中,鞋也沒脫就往沙發(fā)一躺,女兒見狀,急忙端來熱水,說:“媽媽,您累壞了,洗洗腳,去休息吧!”
C.同學(xué)們都在認(rèn)真做作業(yè),而小雷卻無精打采地趴著,老師走過去輕輕地敲了敲桌子,提醒他該做作業(yè)了,他不耐煩地說:“我做不做作業(yè)關(guān)你什么事?你管得著嗎?”
D.芳芳家住二樓,樓上的住戶水龍頭壞了,水流下來淋濕了芳芳堆在陽臺上的蜂窩煤,她氣沖沖地跑上去說:“哼!真沒素質(zhì),淋壞了人家的煤巴也不管!”
【解析】此題考查判斷在各種不同情景下語言表達(dá)是否得體的能力。A項沒有對他人的稱呼,直接用“喂”,用語不禮貌,不尊重人。B項,女兒的話充滿了對媽媽的體貼、孝順,非常得當(dāng)。C項,對于老師的提醒顯得不耐煩,態(tài)度不正確,不尊重老師。D項,樓上的住戶并不是故意的,不應(yīng)辱罵人家“真沒素質(zhì)”。因此該題選B。
【解題技巧】看在某一情景下是否有不尊重他人,挖苦、諷刺甚至辱罵他人的語言。
4 關(guān)注用語的感情色彩
看說話時是否準(zhǔn)確把握感情色彩,避免含有褒義的詞語被用到貶義的語境中,或含有貶義的詞語用到褒義的語境中。
【例】(2018年吉林卷)下列情境中,語言運用得體、沒有語病的一項是( )
A.培訓(xùn)會上,主持人說:“剛才專家的發(fā)言拋磚引玉,給了我們很大的啟發(fā)。”
B.在閱覽室,弘毅同學(xué)說:“老師,您可以幫我找《老人與?!愤@本書嗎?謝謝!”
C.公園里,舒然同學(xué)口渴了,對路人說:“喂,哪里有賣水的?”
D.案件勝訴后,子達(dá)贊嘆道:“梁律師反應(yīng)機(jī)敏,真是見風(fēng)使舵,讓人佩服??!”
【解析】此題共有三個方面的錯點,其中D項就屬于感情色彩把握不當(dāng)。該項中“見風(fēng)使舵”是根據(jù)風(fēng)向轉(zhuǎn)動船舵的意思,比喻看勢頭隨時改變自己的態(tài)度言行,屬貶義詞,用來贊美梁律師,感情色彩明顯不適合該語境。此外,A項的“拋磚引玉”是謙辭,用于贊美專家明顯不合適;C項向別人問話沒有稱呼,對人不禮貌,不得體。而B項請老師幫忙,有稱呼,用語尊重人,并有感謝的話語,非常得體。因此,該題選B。
【解題技巧】要在理解詞語意思的基礎(chǔ)上,注意用語的感情色彩是否與說話對象或語境相符。
5 關(guān)注敬辭、謙辭
漢語中不少詞有明顯的傾向性,有的用于自謙,稱為謙辭;有的用于對他人表示尊敬,稱為敬辭。謙辭和敬辭的使用是考查語言得體的重要方向。
【例】(2018年貴州遵義卷)語言運用——下列各句表達(dá)得體的一項是( )
A.請愚兄你別拿著比我高的成績,還跟敝人說沒有考好啊!
B.家父常教育我,不能決定太陽幾點升起,但可以決定自己幾點起床。
C.我至今還惠存著您送我的“翰墨書香,家國天下”這幅書法作品。
D.學(xué)生我認(rèn)真讀過老師您的拙作,對您在文章中的一些高見十分佩服。
【解析】此題側(cè)重考查不同語境中敬辭、謙辭的用法。A項“愚兄”是對同輩而年輕于己者的自我謙稱,不能用于指代他人。B項稱自己的父親為“家父”是正確的。C項“惠存”是敬辭,意思是請保存(多用于送給他人相片、書籍等紀(jì)念品時所題的上款中,如“某某君惠存”),不能用于別人所贈之物。D項“拙作”是謙辭,用于形容自己的作品,說自己的作品是粗陋之作,用于指老師的作品顯然不合適,應(yīng)用敬辭“大作”。因此該題選B。
【解題技巧】謙辭和敬辭都有其特定的使用對象和使用范圍,不能隨意更改。因此必須辨識、牢記一些常用的謙辭和敬辭,才能在運用的過程中得心應(yīng)手。
6 關(guān)注語體色彩
語言的表達(dá)應(yīng)有明確的目的性,在運用語言時,要根據(jù)表達(dá)目的選用合適的語體,根據(jù)不同的語體環(huán)境運用恰當(dāng)?shù)恼Z言形式。語體色彩總體可分為“口頭語體”和“書面語體”兩種??陬^語體用詞通俗易懂,生動活潑,平易樸素;書面語體用詞莊重典雅,講究分寸。如果不注意詞語的語體色彩,用得不合適,就會使人感到不協(xié)調(diào)。
【例】(2017年湖南懷化卷)在下列語境中,表達(dá)最得體的一項是( )
A.學(xué)生在考場緊張等待考試,監(jiān)考老師說:“別緊張。深呼吸,調(diào)整一下自己的情緒?!?/p>
B.貴校師生熱情地請我做報告,校長親自在門口恭候,使我深受感動。
C.詢問一位文盲老奶奶的家庭情況時說:“老奶奶,您的配偶還健在嗎?”
D.李剛對參加父親壽宴的親朋好友說:“非常感謝大家能抽空參加令尊的生日宴會。”
【解析】此題中C項屬于語體色彩不恰當(dāng)方面的錯誤。該項的“配偶”是書面語,用于詢問“文盲老奶奶”不妥,應(yīng)該改為口頭語“老伴”。此外,B項“恭候”是敬辭,恭敬地等候的意思,表示對來客的尊敬,不能用于他人(校長)等候“我”(說話者);D項“令尊”是稱呼對方父親的敬辭,此處屬于對象誤用,應(yīng)改為“家父”。至于A項,監(jiān)考老師對考生說的話能讓考生消除緊張心理,非常得體。因此該題選A。
【解題技巧】可以先看內(nèi)容,是議論性還是記敘性,議論性的文字語體比較莊重、謹(jǐn)嚴(yán),應(yīng)多用書面語;記敘性的文字,語體比較生動活潑,可適當(dāng)運用口頭語。還要看場合或?qū)ο?,例如交際場合要講究禮儀,語言往往比較莊重典雅,常用“謁見”“拜見”等書面語。
總之,語言表達(dá)得體這一考點主要考查日常生活中的語言交際能力。若能在平時生活中多留心別人的語言,積極參加各種語文實踐活動,掌握得體的說話技巧,解題時圍繞“六關(guān)注”分析判斷,一定可以游刃有余地準(zhǔn)確作答。