建筑設(shè)計(jì)：朱志遠(yuǎn)，宋剛，鐘冠球/廣州市豎梁社建筑設(shè)計(jì)有限公司，南沙原創(chuàng)建筑設(shè)計(jì)工作室有限公司

1 頂層連廊/Corridors on the top floor

2 永寧坊主入口廣場/Main entrance and plaza of Yongningfang

3.4 街景/Street views

5 內(nèi)院/Courtyard

6 首層平面/Gound floor plan

永慶坊“微改造”這一針對性理論的落地嘗試，在缺乏先例指引前提下，具有重要實(shí)踐意義，不僅銜接了傳統(tǒng)和現(xiàn)代的城市風(fēng)貌，也通過現(xiàn)代業(yè)態(tài)的植入激活了街區(qū)活力。舊城改造不是無條件的復(fù)古“修繕”，而是一次“更新”。

The renovation of Yongqingfang, focus on the "micro-reform" theory, not only connects the traditional and contemporary urban styles, but also refreshes the vitality of the neighbourhood through the implantation of modern formats. We emphasise that Yongqingfang is not an unconditional "repair",but a "renovation", it will in turn be providing a valuable sample for the renewal and activation of an old city centre.

項(xiàng)目信息/Credits and Data

客戶/Client: 廣州萬科/Vanke Guangzhou

地點(diǎn)/Location: 廣州荔灣區(qū)恩寧路/Enning Road, Liwan District, Guangzhou

主創(chuàng)建筑師/Principal Architects: 朱志遠(yuǎn)，宋剛，鐘冠球，劉珩/ZHU Zhiyuan, SONG Gang, ZHONG Guanqiu,LIU Heng

設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)/Project Team: 馮雅瑩，潘慶文，伍榮娟，桑賢銘，賴煒石，陳相穎，梁恒思，黃杰斌，史學(xué)源，葉陽，黃輝輝/FENG Yaying, PAN Qingwen, WU Rongjuan,SANG Xianming, LAI Weishi, CHEN Xiangying, LIANG Hengsi, HUANG Jiebin, SHI Xuanyuan, YE Yang, HUANG Huihui

建筑面積/Floor Area: 約8000m2/Appox. 8000m2

設(shè)計(jì)時(shí)間/Design Time: 2014

建成時(shí)間/Completion Time: 2016

攝影/Photos: 吳嗣銘，唐瑞陽，鐘冠球/WU Siming,TANG Ruiyang, ZHONG Guanqiu