白日
一開始,薩博·塞弗羅薩試圖撐下去。
2018年1月,當(dāng)他笨拙地摔在波普中心的地板上時(shí),他以為只是膝蓋扭傷,這種傷勢(shì)他以前也有過。所以,他試圖留在和黃蜂的比賽中,但疼痛很快讓他意識(shí)到了問題,當(dāng)他走進(jìn)更衣室時(shí),他知道出事了。
“到了晚上,我知道情況很嚴(yán)重了,”塞弗羅薩說,“當(dāng)?shù)弥仨毷中g(shù)時(shí),我知道未來六個(gè)月將很艱難?!?/p>
塞弗羅薩籃球生涯從未受過重傷,但在夏洛特之夜,他內(nèi)側(cè)副韌帶撕裂。那是他職業(yè)生涯最好的賽季,雖然沒有合同年的窘迫,但他也因此錯(cuò)過隨爵士贏下系列賽的機(jī)會(huì)。
“經(jīng)歷這一切對(duì)于薩博而言太艱難了,”爵士總經(jīng)理丹尼斯·林賽說,“我們很重視他,我們珍惜他在更衣室的作用?!?/p>
手術(shù)后兩周,塞弗羅薩一瘸一拐地走進(jìn)了爵士的主場(chǎng)生活智能家居球館。他的每一步都很痛苦,此時(shí),他應(yīng)該舒服地躺在家里。但他說在家的感覺讓自己有點(diǎn)抓狂,所以他想和球隊(duì)一起。
雖然對(duì)恢復(fù)很自信,但沒人能確定薩博是否能百分百康復(fù)。對(duì)一位34歲的球員而言,重傷往往意味著職業(yè)生涯的急轉(zhuǎn)直下。爵士也為此做出了預(yù)案,他們交易得到了杰·克勞德。不過,林賽一直堅(jiān)定塞弗羅薩會(huì)回到球隊(duì)。再被問及塞弗羅薩是否還在球隊(duì)的未來計(jì)劃中時(shí),他說,“當(dāng)然,薩博是個(gè)好球員。”
就像爵士在上賽季的黑馬成色一樣,塞弗羅薩的個(gè)人表現(xiàn)也是亮眼的,場(chǎng)均8.2分是近十年來最佳,38%三分命中率是生涯第三好的。同時(shí),他的罰球命中率超過了80%。防守方面更是杰出,在爵士,他是防守體系的組織者,能造成對(duì)方失誤,并破壞他們的傳球。
相較于球場(chǎng)上的表現(xiàn),塞弗羅薩在場(chǎng)下的作用對(duì)于爵士更有意義,他是多諾萬·米切爾的導(dǎo)師之一,在更衣室里,球隊(duì)的重要講話也是由他完成。也是因此,林賽不想失去塞弗羅薩?!拔覍?duì)自己上賽季的表現(xiàn)和成功并不驚訝,我一直在努力完善自己的比賽?!比チ_薩說,“康復(fù)的過程很艱難,有很多挫折,當(dāng)我被允許上場(chǎng)時(shí),我很高興,這是一種解脫?!比チ_薩面對(duì)自己第一次重病時(shí)從未動(dòng)搖,那是因?yàn)樗?jīng)歷過逆境,他與紐約警察局的故事廣為人知。
橡樹酒吧看起來不像是美國(guó)最受歡迎的夜總會(huì)之一,它隱藏在曼哈頓17街,是座不起眼的磚砌建筑,從外面看它更像是體育館。但橡樹酒吧卻是紐約城里度過夜晚最好的去處之一,如果你有錢那就更棒了。
塞弗羅薩的生活因?yàn)槟且灰苟淖?。?dāng)時(shí)還是老鷹前鋒的他在2015年4月7日幫助球隊(duì)96比69擊敗了太陽(yáng),那場(chǎng)比賽塞弗羅薩得到2分5個(gè)籃板,但他的影響遠(yuǎn)超數(shù)據(jù)。在他上場(chǎng)的19分鐘里,老鷹贏了對(duì)手24分,他是當(dāng)晚正負(fù)值最好的球員。當(dāng)晚,老鷹乘坐飛機(jī)來到了紐約,第二天他們要迎戰(zhàn)籃網(wǎng),在球隊(duì)的飛機(jī)凌晨1點(diǎn)半降落后,塞弗羅薩和隊(duì)友佩羅·安蒂奇決定前往橡樹酒吧。
凌晨4點(diǎn)左右,橡樹酒吧外發(fā)生了一場(chǎng)對(duì)峙,克里斯·科普蘭在打斗中被刺傷。根據(jù)塞弗羅薩所說,意外發(fā)生后,他準(zhǔn)備離開。但這和紐約警察局隨后公布的消息不一致,警方說他并沒有及時(shí)離開。但塞弗羅薩堅(jiān)稱他正要坐上回酒店的出租,他還記得自己遇到了一個(gè)乞丐,并給了對(duì)方20美元。但最后,五名警察包圍了他,并將他按在了地上。
“這本來是可以避免的,”塞弗羅薩說,“但某些警察想證明他是有權(quán)力的人,在我看來,這完全是權(quán)力濫用?!?/p>
在被逮捕過程中,塞弗羅薩的腿斷了,他還和安蒂奇一起被送進(jìn)了監(jiān)獄,并被指控妨礙管理,擾亂治安,拒捕等多項(xiàng)罪名。但這些法律問題還不最棘手的麻煩,在接受籃網(wǎng)訓(xùn)練師的檢查時(shí),他被證實(shí)腓骨骨折,腳踝撕裂。這需要手術(shù)治療,并將賽季報(bào)銷,為此,他必須向球隊(duì)解釋這到底是怎么回事。
當(dāng)塞弗羅薩坐在監(jiān)獄里時(shí),各種想法在他的腦海里閃過。主教練麥克·布登霍爾澤會(huì)是怎樣的反應(yīng)?公眾會(huì)如何看他?隊(duì)友的反應(yīng)會(huì)是什么?當(dāng)他最終到達(dá)球隊(duì)下榻的酒店并于布登霍爾澤交談時(shí),他確信球隊(duì)會(huì)支持他。
“管理層告訴我,他們100%支持我。”塞弗羅薩說。
“他和我們談過,這是一個(gè)艱難局面,但我們知道這可能發(fā)生在任何一個(gè)人身上?!北A_·米爾薩普說,“我們的底線是他是我們的兄弟。他是個(gè)很酷的家伙,很安靜。也是一個(gè)顧家的男人。我們是同時(shí)進(jìn)入聯(lián)盟的。”
但當(dāng)塞弗羅薩回到法庭時(shí),法庭希望他能夠接受辯訴交易,為此他將進(jìn)行一天的社區(qū)活動(dòng),然后在6個(gè)月后,控訴會(huì)被撤銷。但塞弗羅薩不接受,他絲毫不認(rèn)為自己有罪。
“這是胡說八道,”塞弗羅薩說,“是他們錯(cuò)了。他們侵犯了我作為公民的權(quán)利,侵犯了我作為行人的權(quán)利。為此,我不得不接受手術(shù)和康復(fù)。而我沒有做錯(cuò)任何事。”
塞弗羅薩選擇與指控做斗爭(zhēng),這讓他身邊的人很不安,他們擔(dān)心他會(huì)被判有罪,而這意味著兩年的牢獄之災(zāi)。為此,他很多家人都希望塞弗羅薩可以接受認(rèn)罪協(xié)議,把痛苦拋在腦后。但塞弗羅薩的父親帕特里克告訴兒子,無論結(jié)果如何,都要反抗指控,反抗體制。父親的建議再加上妻子貝蒂爾的敦促,塞弗羅薩決定不接受法庭的建議。
“父親是最支持他的人,”塞弗羅薩的哥哥戈莫索說,“但家人都很擔(dān)心,美國(guó)的司法系統(tǒng)是很可怕的。雖然我們得到了支持,但我們都很緊張?!?/p>
最終,多個(gè)視頻證據(jù)顯示,塞弗羅薩在過程中是試圖服從警察的,這讓他獲得了無罪的判決。之后,塞弗羅薩起訴紐約警察局索要5000萬美元的賠償,最終,警方以400萬美元賠償金和塞弗羅薩和解。據(jù)《紐約郵報(bào)》報(bào)道,2016年紐約市花費(fèi)了10億美元來解決訴訟。而《華盛頓郵報(bào)》的資料則顯示,在這一數(shù)字中,有近一萬起指控警方行為不當(dāng)?shù)陌讣?,并因此而產(chǎn)生了6.295億美元的賠償費(fèi)用。
來到鹽湖城后,塞弗羅薩過上了和紐約警察局打官司截然不同的生活。在爵士的更衣室,賽前是鮮有媒體踏入的,球員們?cè)谧鲋恍┵惽盎顒?dòng)。米切爾戴著巨大的耳機(jī),輕快地走了進(jìn)來。艾派·尤度和納茲·米特魯-朗在做俯臥撐,助理教練邁克·威爾斯安靜地觀看比賽錄像。塞弗羅薩把躺椅靠在自己的衣柜旁,研讀小說,他背過身去,全神貫注。
塞弗羅薩是NBA最聰明的運(yùn)動(dòng)員之一,廣泛的旅歷讓他對(duì)大多數(shù)社會(huì)問題有深刻的見解。他在聯(lián)盟的經(jīng)歷激勵(lì)著他發(fā)出聲音,他很看重這點(diǎn)。
“如果球員有平臺(tái),他們就應(yīng)該使用它,”塞弗羅薩說,“我不喜歡不公,當(dāng)我看到,或者經(jīng)歷不公時(shí),我必須要用自己的方式回?fù)?。?/p>
塞弗羅薩并不是唯一有強(qiáng)烈社會(huì)觀點(diǎn)和意愿去運(yùn)用它的球員,NBA可能是世界上在這方面最進(jìn)步的聯(lián)盟。與NFL不同,NBA鼓勵(lì)球員發(fā)出集體的聲音。就像熱火在世紀(jì)初,利用自己的社交媒體,并用文化帽衫支持特拉萬·馬丁一樣,后者在佛羅里達(dá)州被警察喬治·齊默爾曼殺害,但在審判中齊默爾曼被判無罪。
本賽季是塞弗羅薩在爵士的第二季,但他已經(jīng)成為了更衣室領(lǐng)袖。2017年,當(dāng)美國(guó)總統(tǒng)唐納德·特朗普因NFL及其球員在國(guó)歌中下跪而對(duì)他們發(fā)起口頭攻擊時(shí),塞弗羅薩通過推特和社交媒體發(fā)表了自己的言論。當(dāng)被要求講述他在這個(gè)故事中的經(jīng)歷時(shí),塞弗羅薩立刻打開了話匣子。
在NBA,塞弗羅薩經(jīng)歷過很多個(gè)階段,在公牛,他初生牛犢。在雷霆,他和凱文·杜蘭特,詹姆斯·哈登和拉塞爾·威斯布魯克是同齡人。在老鷹,他是老將,但老鷹那時(shí)經(jīng)驗(yàn)豐富的球員比比皆是。爵士就不同了,塞弗羅薩比米切爾大12歲,比魯?shù)稀じ曦悹柎?歲,他是球隊(duì)中年齡最大的。多年后,塞弗羅薩仍感謝尼克·科里森成為他在雷霆的精神導(dǎo)師。
科里森把塞弗羅薩放在自己的羽翼下,讓他變得職業(yè),教會(huì)他如何照顧身體,如何在路途中完成睡眠,這些讓塞弗羅薩擁有了更持久的職業(yè)生涯。
為了報(bào)答爵士,他和米切爾成為了朋友,他經(jīng)常坐在米切爾或者其他年輕球員身邊告訴他們場(chǎng)上正在發(fā)生的事,他希望這些可以幫助米切爾取得進(jìn)步。
“看他是如何處理自己的事情,這對(duì)每個(gè)人都很有意義,他對(duì)我的言傳身教更是意義非凡?!泵浊袪栒f,“他總會(huì)第一個(gè)去訓(xùn)練館,然后最后一個(gè)離開。他教我如何飲食,為此,現(xiàn)在我有了一個(gè)廚師。他有著令人難以置信的職業(yè)道德。”
塞弗羅薩還不確定本賽季他會(huì)為球隊(duì)帶來什么,他的角色比上賽季同期更模糊。對(duì)此,爵士隊(duì)教練奎因·斯奈德說,“我們希望隊(duì)里每個(gè)人都能成為各自位置上的明星。薩博是他這個(gè)位置的明星。他在場(chǎng)上場(chǎng)下都為我們做了很多。每個(gè)球隊(duì)都需要像薩博這樣的球員。他的領(lǐng)導(dǎo)和理解對(duì)我們意義重大。他是一個(gè)聰明的人,他無私地分享。我們身邊有他真是太好了?!?p>