許妍妍 沈陽工學(xué)院

作為中國傳統(tǒng)文化中一處獨(dú)特的景觀和寶貴財(cái)富，中國傳統(tǒng)建筑以其獨(dú)一無二的藝術(shù)形式屹立于世界建筑藝術(shù)叢林。讓中國傳統(tǒng)文化的魅力在世界舞臺(tái)上熠熠生輝，造就了中國傳統(tǒng)建筑的不可替代性。而將中國傳統(tǒng)建筑文化中的造型元素應(yīng)用到動(dòng)畫場景設(shè)計(jì)當(dāng)中是十分可行的，中國的傳統(tǒng)文化經(jīng)過幾千年的積淀和錘煉，有著豐富的底蘊(yùn)和深厚的受眾群體。將這些無形的資源利用好，與動(dòng)畫場景的設(shè)計(jì)相融合應(yīng)當(dāng)是中國的動(dòng)畫人應(yīng)該研究和考慮的問題。

一、傳統(tǒng)性建筑在動(dòng)畫場景中的展現(xiàn)

(一)真實(shí)的傳統(tǒng)建筑元素在動(dòng)畫場景中的再現(xiàn)

制作人在進(jìn)行每部動(dòng)畫片制作時(shí)，往往會(huì)根據(jù)地理環(huán)境和劇情發(fā)展來進(jìn)行場景設(shè)計(jì)，這是為了做到動(dòng)畫設(shè)計(jì)的寫實(shí)性。這就要求我們?cè)谶M(jìn)行動(dòng)畫場景設(shè)計(jì)時(shí)，依據(jù)建筑物真是的結(jié)構(gòu)和比例來設(shè)計(jì)相應(yīng)的場景中的物象。在所有的動(dòng)畫片的物象中，包括人像以及其他角色之外，最多的就是建筑物的設(shè)計(jì)。因此，當(dāng)我們?cè)谶M(jìn)行動(dòng)畫場景設(shè)計(jì)時(shí)必須要對(duì)所處環(huán)境的建筑特點(diǎn)進(jìn)行實(shí)地考察，再以動(dòng)畫的形式將其設(shè)計(jì)出來，確保觀眾在心理和生理上都可以接受所設(shè)計(jì)出的動(dòng)畫場景。例如《功夫熊貓》，作為表現(xiàn)中國傳統(tǒng)文化元素的典型動(dòng)畫片，它運(yùn)用了中國建筑中很多經(jīng)典的建筑元素，例如宮殿、碧瓦、紅墻等，給動(dòng)畫受眾帶來一種獨(dú)特的，具有中國味道的視覺盛宴。

(二)傳統(tǒng)建筑元素在動(dòng)畫場景中主要起裝飾作用

設(shè)計(jì)師在進(jìn)行動(dòng)畫設(shè)計(jì)時(shí)通常采用比較簡單的處理方式去處理現(xiàn)實(shí)情景，如進(jìn)行平面化處理，即將場景中所要對(duì)大眾展現(xiàn)的規(guī)律用簡要的方式表現(xiàn)出來。另一種方法就是放大動(dòng)畫場景中某一個(gè)細(xì)小的部分，用細(xì)節(jié)去裝飾局部，這種方法要根據(jù)具體的場景來應(yīng)用，遠(yuǎn)景中的細(xì)節(jié)可以簡要處理，近景的細(xì)節(jié)就要處理到位。拿動(dòng)畫片《大鬧天宮》來舉例，這部電影出自上海電影制片廠，在場景設(shè)計(jì)上就大量采用了中國傳統(tǒng)建筑元素，利用中國傳統(tǒng)的龍鳳紋飾、云紋飾、民族紋飾等對(duì)整部動(dòng)畫片加以裝飾，在場景布置中更是采用中國傳統(tǒng)宮殿、老式器皿作為背景，這樣不僅可以將中國傳統(tǒng)元素在動(dòng)畫片中展現(xiàn)得淋漓盡致，更可以體現(xiàn)出中國動(dòng)畫的與眾不同。

(三)對(duì)動(dòng)畫場景中的傳統(tǒng)建筑元素進(jìn)行適當(dāng)?shù)膭?chuàng)新

設(shè)計(jì)動(dòng)畫場景時(shí)設(shè)計(jì)師在進(jìn)行寫實(shí)性應(yīng)用時(shí)也要注重對(duì)傳統(tǒng)建筑元素的創(chuàng)新應(yīng)用，不能所有的場景都只用寫實(shí)性手法進(jìn)行應(yīng)用，創(chuàng)新性應(yīng)用可以使動(dòng)畫場景增加藝術(shù)性。拿建筑風(fēng)格來說，設(shè)計(jì)師可以在設(shè)計(jì)過程中將傳統(tǒng)建筑元素與現(xiàn)代建筑元素相結(jié)合，使動(dòng)畫在表現(xiàn)建筑風(fēng)格的同時(shí)也可以展現(xiàn)出豐富的色彩。著名的《千與千尋》在動(dòng)畫設(shè)計(jì)上就將日本傳統(tǒng)建筑元素與歐洲建筑元素混合在一起，表現(xiàn)出真實(shí)的存在感，也展現(xiàn)出了奇幻色彩。

二、利用傳統(tǒng)建筑元素對(duì)動(dòng)畫場景進(jìn)行設(shè)計(jì)

(一)掌握傳統(tǒng)建筑的內(nèi)在特點(diǎn)和構(gòu)建結(jié)構(gòu)

場景設(shè)計(jì)的目的是使動(dòng)畫表現(xiàn)得更加真實(shí)，所以我們?cè)趯⒅袊鴤鹘y(tǒng)建筑特點(diǎn)及元素應(yīng)用到動(dòng)畫場景設(shè)計(jì)的過程中，應(yīng)該考慮場景設(shè)計(jì)在動(dòng)畫中所要展現(xiàn)的側(cè)重點(diǎn)，準(zhǔn)確掌握傳統(tǒng)建筑的內(nèi)在特點(diǎn)以及構(gòu)建結(jié)構(gòu)。動(dòng)畫受眾在觀看動(dòng)畫場景設(shè)計(jì)的過程中是有一定的規(guī)律特點(diǎn)的，受眾觀看動(dòng)畫場景的時(shí)間大約是整部動(dòng)畫總體視覺資源的百分之二十，并且，觀眾在觀看遠(yuǎn)距離動(dòng)畫上花費(fèi)的時(shí)間要高于近距離動(dòng)畫。因此，我們應(yīng)該將傳統(tǒng)建筑中的層次特點(diǎn)和構(gòu)建中涉及到的結(jié)構(gòu)關(guān)系突出表現(xiàn)出來。比如，近景動(dòng)畫設(shè)計(jì)時(shí)，可以把建筑的斗拱和飛檐著重表現(xiàn)出來，或者進(jìn)行更加豐富的顏色處理。當(dāng)處理動(dòng)畫中的遠(yuǎn)景建筑時(shí)，可以利用簡單的粗線條將傳統(tǒng)建筑的外形進(jìn)行簡要描繪。為了確保動(dòng)畫場景的完整，設(shè)計(jì)師在進(jìn)行建筑物設(shè)計(jì)時(shí)要保持動(dòng)畫里全部的建筑物高度是統(tǒng)一的。在表現(xiàn)場景側(cè)重點(diǎn)時(shí)，設(shè)計(jì)師可以通過光影處理進(jìn)行表現(xiàn)。

(二)傳統(tǒng)建筑元素選擇要以動(dòng)畫內(nèi)容為基礎(chǔ)

隨著時(shí)代的發(fā)展，人們對(duì)動(dòng)畫的要求也在逐漸提高，注重其故事情節(jié)和動(dòng)畫角色的基礎(chǔ)上，越來越多的人開始提高對(duì)動(dòng)畫場景設(shè)計(jì)品質(zhì)的要求。場景設(shè)計(jì)的主要作用是服務(wù)于動(dòng)畫情節(jié)和內(nèi)容、輔助情節(jié)展現(xiàn)、升華動(dòng)畫情節(jié)、加深動(dòng)畫內(nèi)容。因此，在我們進(jìn)行動(dòng)畫場景設(shè)計(jì)的時(shí)候，要選擇符合動(dòng)畫主題接近動(dòng)畫情節(jié)的中國傳統(tǒng)建筑元素。動(dòng)畫整體效果在傳統(tǒng)建筑元素的烘托下要有一個(gè)整體的提升，使動(dòng)畫的角色特點(diǎn)能夠更加生動(dòng)的渲染出來。例如《功夫熊貓》中就是將動(dòng)畫場景設(shè)計(jì)與傳統(tǒng)建筑元素相融合，打造了一個(gè)更加具有中國特色的熊貓形象，是中國的傳統(tǒng)文化得到了弘揚(yáng)和傳播，迎合了整個(gè)動(dòng)畫故事發(fā)展的情節(jié)和內(nèi)容。