狗和公雞交了朋友，一路結(jié)伴同行。夜幕降臨時(shí)，公雞飛到樹上棲息，狗則在下面的樹洞里睡覺。

到了拂曉時(shí)分，公雞一如往常，喔喔啼叫起來。鄰近的狐貍聽到雞叫，忙不迭地來到樹下，朝著公雞喊道：“快下來吧，閣下，你的嗓音實(shí)在太美了，我巴不得和你擁抱一下！”

公雞回答說：“等你把睡在樹底下的那個(gè)看門的喚醒了，我就下來?！?/p>

狐貍便去找那個(gè)“看門的”，冷不防狗跳了出來，向狐貍猛撲過去，把它撕成了碎塊。

（選自《伊索寓言全集》，譯林出版社2001年版，本刊有改動(dòng)）