孫 君

(中共紹興市委組織部，浙江 紹興 312000)

已故古典文學(xué)研究專家沈玉成先生，20世紀(jì)60年代初在中華書(shū)局工作時(shí)，曾與王國(guó)維的哲嗣王仲聞先生共事。沈先生說(shuō)初見(jiàn)王家二公子，覺(jué)得與他父親長(zhǎng)得極像，為了印證，還特意對(duì)照了《觀堂集林》中王國(guó)維的相片，結(jié)論是“果然子之于父，如明翻宋本，唐臨晉帖”。

沈玉成先生說(shuō)王仲聞先生雖長(zhǎng)期在郵局工作，但學(xué)養(yǎng)之深令人吃驚。不但熟于宋朝，“對(duì)唐詩(shī)也同樣熟悉，有一次李思敬兄搜集一些有關(guān)標(biāo)點(diǎn)的材料，有一句‘滴露研朱點(diǎn)《周易》’，出處遍找不得，拿去問(wèn)他。他拿起筆來(lái)就寫出了這首唐人律詩(shī)的全文。這首詩(shī)的作者既非名人，詩(shī)中也無(wú)佳句，從來(lái)沒(méi)有人提過(guò)，當(dāng)時(shí)我們面面相覷，感到真虧他怎么記得的”[注]沈玉成：《自稱“宋朝人”的王仲聞先生》，見(jiàn)《沈玉成文存》，中華書(shū)局2006年6月版。第397頁(yè)。。

按，“滴露研朱點(diǎn)《周易》”，見(jiàn)《全唐詩(shī)》卷598《步虛詞》：

青溪道士人不識(shí)，

上天下天鶴一只。

洞門深鎖碧窗寒，

滴露研朱點(diǎn)《周易》。

作者高駢(？—887)，字千里，南平郡王高崇文之孫，晚唐名將。出生于禁軍世家，公元866年率軍收復(fù)交趾，破蠻兵20余萬(wàn)。后歷任天平、西川、荊南、鎮(zhèn)海、淮南等五鎮(zhèn)節(jié)度使。期間黃巢起義，高駢屢次重創(chuàng)義軍，被唐僖宗命為諸道行營(yíng)兵馬都統(tǒng)。其后因中黃巢緩兵之計(jì)，致大將張璘陣亡。高駢由此怯戰(zhàn)，并篤信鬼神，幾乎癲狂。后為部將畢師鐸所害。

《步虛詞》在郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》中歸為雜曲歌辭，“備言眾仙縹緲清舉之美”，屬道家曲。較早輯錄高駢《步虛詞》的是五代韋縠的《才調(diào)集》?！恫耪{(diào)集》卷七列“古律雜歌詩(shī)一百首”，和后來(lái)選本不同的是該詩(shī)第二句“上天下天”作“上天下地”。《步虛詞》從體式上看系雜歌一類，并非律詩(shī)，沈玉成先生許是誤記了。

高駢《步虛詞》在道家曲辭中還是頗受選家青睞的。宋代計(jì)有功《唐詩(shī)紀(jì)事》、姚鉉《唐文粹》，元代楊士宏《唐音》、明代曹學(xué)佺《石倉(cāng)歷代詩(shī)選》、清代宋長(zhǎng)白《柳亭詩(shī)話》等都選了這首詩(shī)。據(jù)日本國(guó)所藏宋代文獻(xiàn)材料，南宋遺民詩(shī)人嚴(yán)子安還曾和過(guò)這首詩(shī)[注]嚴(yán)子安《和步虛詞》：“山穴禁眼人難識(shí)，?？缪┟挂恢弧Ｌ焐仙裣梢沧x書(shū)，曾命六丁取周易。”查屏球《日本藏南宋遺民詩(shī)人嚴(yán)子安“和唐詩(shī)”輯考》，《學(xué)術(shù)界》2012年第9期，36-49頁(yè)。。宋代祝穆《方輿勝覽》卷九“點(diǎn)易亭”,把該詩(shī)附會(huì)為唐明皇贈(zèng)葉法善詩(shī)?！短埔簟肪硪凰摹疤圃?shī)遺響”七云：“處州有點(diǎn)易亭。”明代彭大翼《山堂肆考》卷一四八道教“法善點(diǎn)易”云：“葉法善，處州人，唐明皇贈(zèng)詩(shī)‘青溪道士人不識(shí)’……”云云。明雜劇《武陵春》，小外扮青溪道士，上場(chǎng)詩(shī)正是這四句。

博聞強(qiáng)識(shí)在紙質(zhì)文本閱讀時(shí)代曾讓人肅然起敬。但在檢索已成為舉手之勞的數(shù)字化時(shí)代，對(duì)文本的深入閱讀、思考探究才是體現(xiàn)讀者獨(dú)立存在的價(jià)值所在。相對(duì)于《步虛詞》的生僻，高駢的《山亭夏日》絕句可能更為人熟知：

綠樹(shù)陰濃夏日長(zhǎng)，

樓臺(tái)倒影入池塘。

水晶簾動(dòng)微風(fēng)起，

滿架薔薇一院香。

宋代洪邁在《萬(wàn)首唐人絕句》中稱贊：“此詩(shī)形容夏日之光景極其妙麗，如圖畫然。想山亭人物無(wú)一點(diǎn)塵埃也?！泵鞔咧t《倪文僖集》卷四說(shuō)當(dāng)時(shí)已有《山亭夏日》詩(shī)意畫，并以是詩(shī)索題的。清《御選唐詩(shī)》歸入七言絕句，《佩文齋詠物詩(shī)選》歸入“夏類”絕句，為此詩(shī)的廣泛流傳奠定了基礎(chǔ)。