董舫

吉林建筑大學 吉林 長春 130021

引言：

為了推動文化產業(yè)的發(fā)展，促進歷史文化的傳承，保護自然環(huán)境及地域文化特色，國家對旅游行業(yè)發(fā)展的支持力度也越來越大?；诖?，為民宿的發(fā)展提供了良好的社會環(huán)境，人們不再向往奢華的星級酒店，而是愿意置身于鄉(xiāng)間民宿感受濃郁的地域文化。因此，民宿的設計成為重點，需要融合地域文化的特點，在傳統(tǒng)建筑的基礎上結合現代化的生活設施，實現多功能，并且納入豐富的藝術元素，給旅客多樣化的體驗。長白山地區(qū)具有濃厚的東北氣息，大量希望領略東北特色的游客聚集于此。然而在住宿方面，長白山地區(qū)以酒店為主，缺乏東北特色。游客來到長白山的目的是接觸一種新的地域文化，千篇一律的酒店會降低游客的旅游滿意度，因此結合其當地特色發(fā)展民宿非常有必要。

一、在民俗設計中結合地域文化的意義

（一）推動當地旅游發(fā)展

旅游不僅為人們提供了休閑、舒適的環(huán)境，豐富了人們的生活，更成為所在區(qū)域的一種重要經濟形式，每年各地的旅游收入非?？捎^。民俗是當地居民的一種產業(yè)，地域文化的結合可以增加民宿的特色，提高其文化內涵，塑造特殊的藝術品味，吸引大量游客入住，從而推動當地旅游業(yè)的發(fā)展，帶動經濟建設。

（二）保護當地古跡

在歷史悠久的一些地域，原生民宿有較高的文化價值，內涵更加豐富，藝術特色明顯，與現代化民宿相比更容易受到人們的青睞，經濟價值更高。有關部門對原生民宿會進行相關的修繕和保護，使一些充分體現地域文化的古跡建筑等也因此得到較好的保護。

（三）傳承當地文化

民宿是當地文化的一種載體，其建筑風格、裝飾風格、內部結構等都體現了當地的風土人情等內容，是豐富的地域文化的一種體現形式，因此以民宿為載體融入地域文化可以將傳統(tǒng)文化進行傳承，并以此為基礎進行創(chuàng)新，在保護傳統(tǒng)文化的同時豐富文化內涵。

二、地域文化與民宿設計協(xié)調發(fā)展的原則

為了突出地域文化的特點，增強民宿的吸引力，在設計上需要考慮當地的環(huán)境因素，分析其地形情況，并且結合當地的風貌，以文化為靈魂而建立。因此，民宿的設計重點要側重于旅客對文化及生活的體驗。很多設計人員缺乏對民宿內涵的了解，因此在設計中增加了大量現代建筑風格，使民宿設計缺乏特色，與酒店相似度太高。本文對其設計的原則進行了分析，希望為文化與設計的協(xié)調發(fā)展提供可靠思路。

（一）生態(tài)保護

人們在旅游時都傾向于生態(tài)環(huán)境良好的地方，比如空氣清晰、流水清澈等，因此生態(tài)環(huán)境對于一個地方的旅游業(yè)來說至關重要，更體現了一個地域的環(huán)境指標是否達到政府的要求。在環(huán)境問題被普遍關注的當下，民宿的設計必須對生態(tài)環(huán)境沒有不利的影響或者對環(huán)境有保護作用，這種設計理念才是科學的，被人們喜愛和認可的。游客選擇民宿的原因不僅僅是住宿，而是感受當地文化與環(huán)境。所以，民宿的空間設計必須遵循生態(tài)保護的原則，使自然景觀、生物及地貌等自然特征不會被破壞。

（二）統(tǒng)一規(guī)劃

民宿的發(fā)展初期是以農家樂形式存在的，與酒店功能相比，民宿所處的位置往往遠離城市喧囂，適宜修養(yǎng)身心，而且深入鄉(xiāng)間生活的體驗讓長期處于城市環(huán)境的人們更感興趣，但是民宿設計依然要遵守當地土地管理以及旅游發(fā)展規(guī)劃等政策，不能隨意開發(fā)。因此，設計者需要建立全局意識，在設計中合理布局以發(fā)揮民宿的特色。比如民宿所在地需要有完善的基礎設施以及濃厚的文化底蘊，而且可以與自然環(huán)境充分結合，不會破壞整體旅游規(guī)劃。

（三）彰顯地域文化

在現代社會中人們對鄉(xiāng)愁的體會越來越強烈，民宿是鄉(xiāng)愁情懷展示的有效載體，比如在室內擺放一些有鄉(xiāng)土氣息的物件，可以喚起旅客心中的情感，從而實現對地域文化的認同。因此，民宿在設計中需要融合地域文化，賦予建筑以靈魂和生命，從外觀、內部裝修等環(huán)節(jié)體現當地的文化特色。

三、地域文化融入民宿設計的方法

（一）合理布局

民宿的設計要進行科學的布局，充分利用當地的環(huán)境、地形等條件。首先要適應環(huán)境，悶熱處注意科學的通風設計，潮濕處注意地基的構造。其次要順應地形，比如海邊的民宿可以在沿著海岸線，并且在內部設計觀海的位置等；水鄉(xiāng)民宿可以沿著水系脈絡建設等；再次是利用當地材料，比如山間民宿可以利用木材等建造房屋或者用具，不僅與周圍環(huán)境相符，而且生活意境中融合自然元素有返璞歸真之感。例如桐廬外婆家 Uncle 吳，位于山中，溫度較低，因此在取暖設施上非常完善，建筑風格與環(huán)境結合緊密，游客反響良好。

（二）保護環(huán)境

提高民宿空間設計內涵的目的是將其發(fā)展為可以利用的旅游資源，而旅游的開展必然與生態(tài)環(huán)境的保護分不開。生態(tài)環(huán)境本身就是旅游時人們非常重視的因素，隨著城市化建設的加強，原生態(tài)、和諧的自然環(huán)境成為人們爭先選擇的去處，而人工雕琢的環(huán)境讓人們感受不到大自然的鬼斧神工和地域文化特色。因此，民宿的空間設計首先要對當地的自然環(huán)境進行考察，深入了解鄉(xiāng)村的意向和風情，設計時對環(huán)境采取必要性的保護措施，避免破壞生態(tài)系統(tǒng)。例如杭州的漫居，在設計中充分結合了面山、枕水的地理優(yōu)勢，極大程度的保留了原始環(huán)境，旅客不僅可以體會協(xié)調的自然美景，還能領悟到環(huán)保的重要性。

（三）合理運用地域符號

每個地域都有很多別具特色的符號，這些符號可能是歷史人物，也可能是一處景觀的名字，或者是一種物品，符號中蘊含了地域文化、人文情懷等，具有鮮明的地域特點，民宿設計中可以在恰當的部分結合這些符號使用，對整個布局或者細微的角落進行恰到好處的點綴，增加別致、用心的感受，以實現地域文化和民宿設計的融合。例如杭州如愿而來客棧中每個房間的命名都結合了新西湖十景，增添了新意的同時對地域文化也起到宣傳的作用。

四、結束語

民宿作為旅游行業(yè)的重要資源，在設計時需要充分融合地域文化特色，賦予民宿建筑豐富的涵義與活力，推動地域文化的傳承和發(fā)展。民宿空間設計需要遵循保護環(huán)境、統(tǒng)一規(guī)劃和體現文化等原則，結合當地的地形、氣候和風貌等特征，以提高民宿建筑的藝術性和生命力。