尤秀斌 王占春 杜廣文
“小河的水呀清悠悠,莊稼蓋滿了溝,解放軍進(jìn)山來,幫助咱們搞秋收……”每當(dāng)聽到著名軍旅藝術(shù)家馬玉濤演唱的這首熟悉的老歌時,仿佛又讓我們回到那個軍民團(tuán)結(jié)一家親的難忘年代。這首名為《看見你們格外親》的老歌,一經(jīng)問世,便以其優(yōu)美動聽的旋律唱紅了大江南北,影響了幾代人。然而,這首歌的創(chuàng)作背景卻鮮為人知……
近年,筆者作為省直對口幫扶工作隊成員來到張家口市張北縣戰(zhàn)海鄉(xiāng)革命老區(qū)精準(zhǔn)扶貧,正好遇到了河北省張家口籍老將軍回到故鄉(xiāng)革命老區(qū)張北縣探親,他拿出一些歷史文化檔案,給我們揭開塵封了半個多世紀(jì)的秘密:《看見你們格外親》這首歌取材于革命老區(qū)張北縣戰(zhàn)海鄉(xiāng)阿不太溝村。洪源、劉薇同志創(chuàng)作了《看見你們格外親》歌詞,作曲家婁生茂為歌譜曲,歌唱家馬玉濤是該歌的首演者,也是廣泛的傳播者。
上世紀(jì)60年代初的一個秋天,北京軍區(qū)政治部戰(zhàn)友歌舞團(tuán)的軍旅藝術(shù)家吳洪源、劉薇,為了解民情、體驗生活、收集素材,隨著中國文聯(lián)采風(fēng)團(tuán)來到張家口壩上地區(qū)采風(fēng)。采風(fēng)團(tuán)駐地是張北縣“革命老區(qū)”戰(zhàn)海公社阿不太溝村。樺皮嶺下的阿不太溝村,是大馬群山皺褶中的一個小村莊,天泉河從村子南邊緩緩流過,這里天藍(lán)云白,風(fēng)景秀麗,牛羊成群,百靈歌唱,是藝術(shù)家們采風(fēng)的絕佳之地。期間,恰逢駐張家口某部隊也來到此地幫助老百姓搞秋收(主要是割莜麥)。在阿不太溝村這段短暫的日子里,部隊?wèi)?zhàn)士為老區(qū)人民擔(dān)水掃街、推土墊圈、收秋割麥、打場脫粒,一幅軍愛民、民擁軍、軍民魚水情的畫卷在壩上草原展開。藝術(shù)家們目睹了這一切,看在眼里、記在心上。尤其是聽了房東老大爺給他們講述了當(dāng)年老區(qū)人民與八路軍一起在察北抗日的故事,他們非常感動,更是難得的素材。采風(fēng)隊員洪源想到:軍旅文藝工作者,就應(yīng)該為部隊多寫歌,將生活化為藝術(shù)。把幾天來的所見所聞,創(chuàng)作一首歌頌“軍民魚水情”的歌曲那該多好?。‘?dāng)吳洪源把自己的想法和同行劉薇說了之后,兩人一拍即合,馬上就寫。決定從村邊那條天泉河下筆,“小河的水清悠悠,莊稼蓋滿了溝……”吳洪源、劉薇在很短的時間內(nèi)便創(chuàng)作出這首經(jīng)典的《看見你們格外親》歌詞,很快歌詞便在雜志上發(fā)表,并由中央人民廣播電臺配樂朗誦。當(dāng)時隨團(tuán)一同采風(fēng)的作曲家婁生茂,正愁沒有合適的歌詞,來完成這次采風(fēng)任務(wù)??吹竭@首敘事歌詞,如獲至寶,拍案叫絕:寫得太好了。這正是他想要的歌詞,也正是他采風(fēng)的感受。生茂覺得:既然歌詞的故事取材于壩上,那么譜曲何不也取材于當(dāng)?shù)氐拿窀枘兀?/p>
張家口壩上一帶最為流行的民間唱腔就是“二人臺”?!岸伺_”的音樂是以壩上當(dāng)?shù)厣角吧缁鹜嫠嚒敝械难砀栊≌{(diào)和道情戲中的部分樂曲為基礎(chǔ),又吸收了內(nèi)蒙民間小曲以及陜北民歌中的一些曲調(diào)演變而成,具有濃厚的壩上地方色彩?!岸伺_”唱腔,基本上是專劇專曲,一曲一調(diào),根據(jù)劇情的變化,采用壩上方言,分慢、中、快的三種速度來演唱,深受當(dāng)?shù)厝罕姷南矏?。婁生茂,這位在冀中平原成長起來的作曲家,從來沒有聽過地道正宗的“二人臺”。要想利用“二人臺”基調(diào)寫歌,就必須補上這一課,他通過和社員們打聽,找到當(dāng)?shù)匾粋€會唱“二人臺”的放羊老漢。他把這位“羊倌”請到宿舍,拜羊倌為師,羊倌一邊唱,他一邊跟著哼,一邊記曲譜。很快,這位天才的作曲家就掌握了“二人臺”的基本調(diào)式。于是,開始嘗試著以壩上“二人臺”《小開門》的音樂為基調(diào),來給《看見你們格外親》歌詞譜曲?!岸伺_”雖然好聽,但在幅員遼闊的中華大地上卻知者甚少,傳唱的地域也很窄,僅僅在內(nèi)蒙、山西、陜西、河北北部一帶流行。這次,婁老師大膽地采用“二人臺”的基調(diào)來創(chuàng)作歌曲,可以說他是用“二人臺”基調(diào)寫歌的中國當(dāng)代音樂第一人。他一邊琢磨歌詞,一邊哼唱“二人臺”小調(diào),短短幾天的功夫,就完成了《看見你們格外親》的全部譜曲。
詞曲就緒了,由誰來演唱這首歌呢?婁老師腦海里馬上跳出了一個人,這個人就是和他同在一個團(tuán)里的女高音歌手馬玉濤。這位山西籍的歌唱家曾是內(nèi)蒙(綏遠(yuǎn))軍區(qū)文工團(tuán)的演員,嗓音好、臺風(fēng)正、氣質(zhì)佳。同時“二人臺”唱腔也是流行于馬玉濤家鄉(xiāng)山西北部和內(nèi)蒙西部的小調(diào),由馬玉濤來演唱這首歌,是最適合的人選。當(dāng)馬玉濤拿到這首歌時,家鄉(xiāng)那熟悉的小調(diào),一下子融入到歌曲的旋律中,她很快就學(xué)會了這首歌。在初步學(xué)會了《看見你們格外親》的曲調(diào)后,馬玉濤細(xì)細(xì)品味每一個音符,每一段落,準(zhǔn)確把握歌曲各部分在速度、風(fēng)格、情緒等方面的差別,突出對比,理解精髓,尤其是歌曲中間的敘事部分,《二人臺》唱腔味道十足,把歌曲演繹得自然流暢又充滿活力。這首歌曲自創(chuàng)作完成演出以來,經(jīng)過“中央人民廣播電臺”播出后,立即在全國引起轟動,很快在祖國大江南北傳唱開來。馬玉濤作為首唱者曾多次登臺演唱這首歌,以至于一提起“小河的水清悠悠”,人們馬上就會想到“馬玉濤”這三個字。
《看見你們格外親》這首歌曲,在1964年舉行的第三屆全軍文藝匯演中,大獲成功。吳洪源、劉薇、婁生茂也曾榮獲此次匯演的“優(yōu)秀歌曲創(chuàng)作獎”;當(dāng)時也是年僅28歲的馬玉濤的成名作,她在此次匯演中榮獲“優(yōu)秀演員獎”。后來,該歌曲還為歌手馬玉濤贏得“廣播金曲獎”,使得她不僅在國內(nèi)贏得廣泛的贊譽,而且還助她在國際樂壇上取得了可喜的成績。
近年來,雖然我國樂壇上也涌現(xiàn)出一些以“二人臺”為基調(diào)創(chuàng)作的歌曲,如劉慧榮的《親親二人臺》,趙立智的《西口情》等等。但論影響、論名氣、論成就,恐怕還是要數(shù)《看見你們格外親》這首歌曲吧。