Estelle

成都·蓬皮杜：‘全球都市國(guó)際藝術(shù)雙年展之所以誕生，起緣于毛繼鴻先生提出‘全球都市可以在成都找到一片合適的土壤成長(zhǎng)，因此我們就攜手把這個(gè)展覽帶到成都，而且相對(duì)于2017年在蓬皮杜國(guó)家藝術(shù)文化中心舉辦的第一屆，將更進(jìn)一步拓展和世界各地藝術(shù)家跨領(lǐng)域合作交流的模式。通過(guò)把成都·蓬皮杜：‘全球都市國(guó)際藝術(shù)雙年展設(shè)置在這個(gè)充滿活力的城市，我們清楚表達(dá)了抽離我們的視線，與其他藝術(shù)生態(tài)互相交融，從而重新建構(gòu)當(dāng)代問題及動(dòng)力的重要性?！?p>

蓬皮杜國(guó)家藝術(shù)文化中心全球宣傳及合作伙伴總監(jiān)Benoit先生坦言，蓬皮杜對(duì)成都充滿了情感。因?yàn)榇舜坞p年展將是蓬皮杜在中國(guó)發(fā)展的重要節(jié)點(diǎn)，代表著一種文化鏈接。他透露，明年蓬皮杜將在中國(guó)建立藝術(shù)中心，與中國(guó)觀眾展開對(duì)話。

作為以法國(guó)前總統(tǒng)喬治·蓬皮杜命名的世界著名現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)中心，蓬皮杜國(guó)家藝術(shù)文化中心擁有世界首屈一指的現(xiàn)代藝術(shù)收藏，在推動(dòng)全球（現(xiàn)）當(dāng)代藝術(shù)文化發(fā)展中發(fā)揮了重要作用?！叭蚨际小笔桥钇ざ艊?guó)家藝術(shù)文化中心于2016年創(chuàng)立的一個(gè)專注于全球展覽及藝術(shù)研究實(shí)踐的平臺(tái)，致力于根植特定語(yǔ)境，參與國(guó)際對(duì)話，反思文化轉(zhuǎn)譯以及知識(shí)的情境性的實(shí)踐方式?！叭蚨际小痹谧畛鮾赡觋P(guān)注“合作與集體性”實(shí)踐，并于2017年在巴黎蓬皮杜國(guó)家藝術(shù)文化中心呈現(xiàn)了第一屆“全球都市”雙年展：“集體智慧”。

“成都·蓬皮杜：‘全球都市國(guó)際藝術(shù)雙年展”是由該平臺(tái)發(fā)起的第二個(gè)大型展覽，也是蓬皮杜國(guó)家藝術(shù)文化中心作為全球重要藝術(shù)機(jī)構(gòu)首次在中國(guó)城市進(jìn)行“在地”策展實(shí)踐。

今年，成都·蓬皮杜：“全球都市”國(guó)際藝術(shù)雙年展在成都盛大開幕，匯聚眾多優(yōu)秀設(shè)計(jì)師的作品，為人們展現(xiàn)出不一樣的視覺體驗(yàn)。以“延展智慧”為主題，呈現(xiàn)來(lái)自全球20余個(gè)國(guó)家和地區(qū)的60位藝術(shù)家與小組的百余件作品，涵蓋國(guó)際藝術(shù)展覽、藝術(shù)家駐地創(chuàng)作、音樂表演等多個(gè)板塊。成都·蓬皮杜：“全球都市”國(guó)際藝術(shù)雙年展落戶成都，既是對(duì)于探索走出美術(shù)館、去藝術(shù)中心化的展覽實(shí)踐;也是對(duì)成都作為國(guó)際城市發(fā)展?jié)摿Φ淖C明，對(duì)成都打造“三城三都”城市品牌和傳播天府文化具有深遠(yuǎn)影響。

在首屆主題“集體智慧”的基礎(chǔ)上，“成都·蓬皮杜：‘全球都市國(guó)際藝術(shù)雙年展”將主題升級(jí)為“延展智慧”，在既有研究基礎(chǔ)上，致力于探討生態(tài)、科技與公共空間，關(guān)注快速的技術(shù)變革對(duì)現(xiàn)代社會(huì)帶來(lái)的沖擊與影響。雙年展的另一個(gè)研究重點(diǎn)是城鄉(xiāng)間與社會(huì)關(guān)系，深入探討數(shù)字經(jīng)濟(jì)和其他技術(shù)文化轉(zhuǎn)型相關(guān)的社會(huì)與生態(tài)影響、科技與公共空間等議題，并對(duì)如何利用智能技術(shù)和生態(tài)智能來(lái)推動(dòng)社會(huì)發(fā)展展開想象。此次展覽由蓬皮杜國(guó)家藝術(shù)文化中心的凱瑟琳·魏爾（Kathryn Weir）女士擔(dān)任主策展人，伊拉莉亞·康迪（Ilaria Conti）擔(dān)任副策展人，將呈現(xiàn)來(lái)自全球20余個(gè)國(guó)家和地區(qū)的近60位（組）藝術(shù)家與小組的百余件作品，包括“全球都市”委約創(chuàng)作的多件作品、互動(dòng)環(huán)境與裝置，以及多種形式的研究型藝術(shù)創(chuàng)作。自2017年在巴黎開始，雙年展主策展人凱瑟琳·魏爾與哲學(xué)家許煜展開了一場(chǎng)持續(xù)的對(duì)話，由此啟發(fā)了“全球都市：延展智慧”的策展思路。凱瑟琳·魏爾表示：“藝術(shù)研究和它所產(chǎn)生的跨學(xué)科與跨區(qū)域知識(shí)生產(chǎn)，有助于為藝術(shù)、批判理論和科學(xué)這些不同思想系統(tǒng)之間的對(duì)話提供條件。藝術(shù)家?guī)?lái)前所未有的呈現(xiàn)出網(wǎng)絡(luò)和星叢的影響力、知識(shí)和創(chuàng)作的形式，來(lái)反抗那種單一的、共時(shí)的文化與技術(shù)發(fā)展模式。”