□梁永剛
古人讀書(shū),非常重視背誦,也很講究背功。古人云:“讀書(shū)破萬(wàn)卷,下筆如有神?!庇终f(shuō):“熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)做詩(shī)也會(huì)吟?!?/p>
關(guān)于背書(shū)的益處,可從古代的兩則趣聞?shì)W事中窺見(jiàn)一斑。一則是說(shuō),秦始皇在焚書(shū)坑儒中燒掉了很多古籍,到漢文帝時(shí),要尋找一部《尚書(shū)》也十分困難。有人對(duì)漢文帝說(shuō),齊地(今山東)有個(gè)叫伏勝的老人,九十多歲了,曾做過(guò)秦代博士,還記得《尚書(shū)》的內(nèi)容。漢文帝就派人到齊地,讓伏勝口述,一字一句都記了下來(lái)?!渡袝?shū)》二十八篇,伏勝硬是一篇篇全部背了出來(lái)。另一則是說(shuō),漢代杰出的女詩(shī)人蔡文姬,博學(xué)多才,少年時(shí)代的“背功”極好。青年時(shí)期遭戰(zhàn)禍,被匈奴人擄去,后曹操把她贖回。曹操問(wèn)她:“夫人家中原先藏有許多古書(shū),還能記得內(nèi)容嗎?”文姬答道:“亡父賜書(shū)四千多卷,因流離失散,一無(wú)所存,如今只有四百多篇記得。”曹操很高興,要派人協(xié)助蔡文姬記錄整理,文姬說(shuō):“不必了,我自己邊背邊整理吧?!彼銘{著“背功”,陸續(xù)將四百多篇古籍整理出來(lái)。
我們暫且不去考證這兩則趣聞?shì)W事的真實(shí)性,至少?gòu)闹锌梢缘玫揭粋€(gè)啟示——讀書(shū)是要有點(diǎn)背功的??v覽古今中外的大家巨匠,許多都練就了過(guò)硬的“背功”。才高八斗的曹植,十歲左右,便能背誦詩(shī)賦十余萬(wàn)言?!霸?shī)圣”杜甫是“群書(shū)萬(wàn)卷常暗誦”。無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命導(dǎo)師馬克思能背誦海涅、莎士比亞、塞萬(wàn)提斯的名作。茅盾把《紅樓夢(mèng)》中的詩(shī)詞都能倒背如流。辜鴻銘這位民國(guó)遺老能夠一口氣背誦出上千行的彌爾頓《失樂(lè)園》。巴金曾說(shuō)過(guò):“我不懂什么文章做法,就是滾瓜爛熟地記下了幾百篇經(jīng)典篇章,然后自然而然地就會(huì)寫(xiě)文章了。”章太炎以國(guó)學(xué)大師之名享譽(yù)海內(nèi)外,魯迅、黃侃、錢(qián)玄同等人都曾對(duì)他執(zhí)弟子禮。早年在臺(tái)灣當(dāng)記者時(shí),有一次與同事李書(shū)閑聊,頗為自負(fù)地說(shuō),自己所讀之書(shū),百分之九十五可以背誦。李書(shū)不信,搬出自己所學(xué)的經(jīng)書(shū)欲考倒章太炎。誰(shuí)知章太炎不假思索,如數(shù)家珍地一一作答,甚至哪一句在哪一部書(shū)第幾頁(yè)都說(shuō)得一點(diǎn)不差。
作為我國(guó)傳統(tǒng)的讀書(shū)方法之一,背誦的魅力是無(wú)窮的,也是令人受益匪淺的。香港大學(xué)中文系教授陳耀南博士在《談背誦》一文中說(shuō):“背書(shū),就如練字、練拳、練舞,熟能生巧。巧必由爛熟而出。好文章背誦得多,靈巧的修辭、暢達(dá)的造句、鏗鏘的聲韻、周密的謀篇,口誦心維,不知不覺(jué),變成自己能力的一部分。加上泛觀博覽,深思精研,將古人的感受,比照當(dāng)今的情境,印證永恒的人性人情,于是自己的文學(xué)藝術(shù)境界,又可層樓更上。”著名文藝?yán)碚摷?、美學(xué)家、教育家朱光潛先生在《從我怎樣學(xué)國(guó)文說(shuō)起》中說(shuō):“私塾的讀書(shū)程序是先背誦后理解。在‘開(kāi)講’時(shí),我能了解的很少,可是熟讀成誦,一句一句地在舌頭上滾將下去,還拉一點(diǎn)腔調(diào),在兒童時(shí)卻是一件樂(lè)事……我現(xiàn)在所記得的書(shū),大半還是兒時(shí)背誦過(guò)的,當(dāng)時(shí)雖不甚了了,現(xiàn)在回憶起來(lái),不斷地有新領(lǐng)悟,其中意味,確是深長(zhǎng)?!睙o(wú)獨(dú)有偶,任教于香港大學(xué)心理系的李永賢博士在《語(yǔ)言心理學(xué)與語(yǔ)文教學(xué)》一文中指出:“背誦文學(xué)作品,特別是文言文或較艱深的作品,有益無(wú)害。實(shí)驗(yàn)證明,倘能背誦,理解也不差,當(dāng)時(shí)不理解,日后會(huì)逐漸理解?!毖诰砩钏迹钣蕾t博士所說(shuō)的“當(dāng)時(shí)不理解,日后會(huì)逐漸理解”,與朱光潛先生講到的“當(dāng)時(shí)雖不甚了了,現(xiàn)在回憶起來(lái),不斷地有新領(lǐng)悟”,可謂是“英雄所見(jiàn)略同”,有著異曲同工之妙。