田光林 曲建華

（青島大學(xué)圖書館，山東 青島 266071）

在上世紀(jì)90年代，網(wǎng)絡(luò)技術(shù)得到了前所未有的發(fā)展，以網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為基礎(chǔ)，古籍文獻(xiàn)保護(hù)工作受到了更多關(guān)注。利用電子儀器對(duì)古籍文獻(xiàn)進(jìn)行掃描，能夠?qū)⒐偶墨I(xiàn)制作成數(shù)字資料，讀者能夠利用計(jì)算機(jī)進(jìn)行快速查詢與讀取，能夠幫助工作人員在海量信息中找到所需資料。不僅如此，隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，古籍文獻(xiàn)安全問(wèn)題越發(fā)突出，這也迫使我們要對(duì)現(xiàn)有古籍文獻(xiàn)數(shù)字信息資源保護(hù)工作進(jìn)行不斷提高與完善。在此大環(huán)境下，數(shù)轉(zhuǎn)模古籍文獻(xiàn)編輯整理工作由此開(kāi)展，為我國(guó)古籍文獻(xiàn)資料保護(hù)與整理工作注入了全新活力。

一、數(shù)轉(zhuǎn)模整理工作中的技術(shù)探索

數(shù)轉(zhuǎn)模技術(shù)英文縮寫為COM，全稱叫做計(jì)算機(jī)輸出縮微膠片技術(shù)，是通過(guò)光學(xué)原理使數(shù)字信息記錄在縮微交片中，這樣能夠?qū)?shù)字資源進(jìn)行長(zhǎng)期保存。和古籍文獻(xiàn)傳統(tǒng)整理工作相比，對(duì)其進(jìn)行數(shù)字資源縮微與之有很多相似之處，但不同的就是古籍文獻(xiàn)數(shù)字資源縮微需要對(duì)其進(jìn)行細(xì)致加工，通過(guò)硬盤燈進(jìn)行保存，而且需要對(duì)不同古籍文獻(xiàn)進(jìn)行標(biāo)注，具備完整的數(shù)據(jù)庫(kù)。目前，我國(guó)在數(shù)轉(zhuǎn)模古籍文獻(xiàn)編輯整理工作中深入研究，利用數(shù)據(jù)庫(kù)將古籍文獻(xiàn)數(shù)字資源制作成Excel表格，并形成連接數(shù)據(jù)，通過(guò)編程制作對(duì)古籍文獻(xiàn)清單進(jìn)行整理和拍攝。對(duì)于數(shù)轉(zhuǎn)模古籍文獻(xiàn)編輯整理工作來(lái)說(shuō)，最重要的一點(diǎn)就是查重，應(yīng)對(duì)古籍文獻(xiàn)的版本、題名、作者等信息進(jìn)行匯總，并將這些信息錄入到數(shù)據(jù)庫(kù)中，使數(shù)轉(zhuǎn)模整理工作得到進(jìn)一步提高。但不可否認(rèn)，此項(xiàng)工作也存在一些問(wèn)題，因此我國(guó)在數(shù)轉(zhuǎn)模古籍文獻(xiàn)編輯整體工作中還要進(jìn)一步完善與提高，建立一個(gè)高效、便捷的工作平臺(tái)。

二、數(shù)轉(zhuǎn)模系統(tǒng)中古籍文獻(xiàn)的前整理

（一）信息采集

對(duì)古籍文獻(xiàn)信息進(jìn)行采集時(shí)，是通過(guò)數(shù)據(jù)庫(kù)利用網(wǎng)絡(luò)技術(shù)獎(jiǎng)ISO數(shù)據(jù)加載到服務(wù)器上，利用數(shù)據(jù)中的標(biāo)識(shí)號(hào)、文件夾號(hào)、硬盤號(hào)等制作Excel表格，并將功能模塊導(dǎo)入到文獻(xiàn)影像錄入一欄中，選擇合適的配置，包括數(shù)據(jù)類型、圖像存儲(chǔ)路徑、Excel文件、縮略比例等等，最終實(shí)現(xiàn)電子影像上傳工作。這項(xiàng)功能能夠?qū)⒐偶墨I(xiàn)電子文獻(xiàn)資料與數(shù)據(jù)庫(kù)中已存的數(shù)據(jù)信息進(jìn)行一一比對(duì)，并實(shí)現(xiàn)掛接。

（二）前期整理

在此過(guò)程中，要選擇合適的功能模塊，包括數(shù)據(jù)類型、圖像存儲(chǔ)路徑等，在電腦中設(shè)置文件夾目錄，將需要編輯整理的古籍文獻(xiàn)電子資料錄入到該文件夾中，并對(duì)古籍文獻(xiàn)進(jìn)行編輯、整理、信息采集等工作，并在電腦后臺(tái)實(shí)現(xiàn)古籍文獻(xiàn)整理清單的編程工作，對(duì)相關(guān)數(shù)據(jù)進(jìn)行復(fù)雜計(jì)算。電腦能夠?qū)λ浫氲墓偶墨I(xiàn)信息進(jìn)行自動(dòng)識(shí)別，并對(duì)全部文件夾以及相關(guān)子文件夾進(jìn)行清點(diǎn)，對(duì)其中存在的數(shù)字資料實(shí)際數(shù)量進(jìn)行精準(zhǔn)核算，并將數(shù)據(jù)填入到相關(guān)模板中。

三、古籍文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)數(shù)據(jù)整合

（一）數(shù)據(jù)庫(kù)數(shù)據(jù)整合

在對(duì)文獻(xiàn)古籍?dāng)?shù)轉(zhuǎn)模系統(tǒng)進(jìn)行清單整理時(shí)，古籍文獻(xiàn)數(shù)字資料一般是以掛接方式與數(shù)據(jù)庫(kù)中已存的各子段位置進(jìn)行匹配的。906Sb字段卷片對(duì)信息進(jìn)行收藏，利用計(jì)算機(jī)已經(jīng)編輯好的判斷公式對(duì)清單進(jìn)行截取與整理，將古籍文獻(xiàn)的首字段與尾字段的格式進(jìn)行填充，工作人員在對(duì)古籍文獻(xiàn)進(jìn)行查閱與整理時(shí)，如果某項(xiàng)信息缺失，就會(huì)通過(guò)整理將缺失信息補(bǔ)充完整。

（二）數(shù)據(jù)庫(kù)數(shù)據(jù)與標(biāo)板模板整合

對(duì)于古籍文獻(xiàn)來(lái)說(shuō)，數(shù)轉(zhuǎn)模的最終目的就是建立一套完整的攝制文件夾，并對(duì)數(shù)轉(zhuǎn)模進(jìn)行制作與整理。其中最為重要的一環(huán)就是標(biāo)板制作，標(biāo)板數(shù)據(jù)是否真實(shí)準(zhǔn)確會(huì)對(duì)縮微膠卷驗(yàn)收工作產(chǎn)生直接影響。通過(guò)數(shù)轉(zhuǎn)模文獻(xiàn)古籍的編輯與整理工作，能夠?qū)?shù)據(jù)庫(kù)中的數(shù)據(jù)進(jìn)行二次編校，為制作高質(zhì)量的攝制標(biāo)板打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。數(shù)據(jù)庫(kù)數(shù)據(jù)的標(biāo)本制作為生成word，并通過(guò)word轉(zhuǎn)換為PDF，在PDF格式的攝制標(biāo)板中，都有與之相對(duì)應(yīng)的word格式并具有數(shù)據(jù)庫(kù)對(duì)應(yīng)字段的模板。

四、5G技術(shù)在古籍文獻(xiàn)編輯整理中的應(yīng)用

5G具備通信速度快，網(wǎng)絡(luò)頻譜寬，通信靈活、質(zhì)量高，智能性能高，兼容性好，能夠提供增值服務(wù)，頻率效率高等優(yōu)勢(shì)。通過(guò)將5G技術(shù)應(yīng)用到古籍文獻(xiàn)編輯整理中，數(shù)據(jù)傳輸速率得到大幅提高，可以為工作人員日常工作提良好的工作條件，并且在移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)支持提供更好服務(wù)；5G網(wǎng)絡(luò)集成室內(nèi)網(wǎng)絡(luò)，包括藍(lán)牙、無(wú)線局域網(wǎng)等，廣播電視、蜂窩信號(hào)等無(wú)線通信，技術(shù)優(yōu)勢(shì)降低資費(fèi)，增加古籍文獻(xiàn)信息獲取渠道，為用戶帶來(lái)更多移動(dòng)服務(wù)；助力古籍文獻(xiàn)文化傳播，5G時(shí)代，強(qiáng)大的傳輸速率能夠?qū)⒐偶墨I(xiàn)等寶貴資源通過(guò)移動(dòng)端送至用戶，提高古籍文獻(xiàn)等傳播范圍。

五、總結(jié)

綜上所述，通過(guò)數(shù)轉(zhuǎn)模古籍文獻(xiàn)編輯與整理，能夠?qū)?shù)字資源實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)期保存，并將原始信息添加到數(shù)據(jù)庫(kù)中，實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)的不斷完善，數(shù)據(jù)能夠以PDF格式保存到縮微膠卷上。古籍文獻(xiàn)的數(shù)轉(zhuǎn)模編輯整理工作十分復(fù)雜，但卻又是一項(xiàng)造福社會(huì)的重要性工作，我國(guó)很多圖書館已經(jīng)開(kāi)始著手?jǐn)?shù)轉(zhuǎn)模古籍文獻(xiàn)編輯整理工作，使電子影像與古籍文獻(xiàn)數(shù)據(jù)能夠?qū)崿F(xiàn)更好整合，進(jìn)一步提高了工作效率。此項(xiàng)技術(shù)除了能夠應(yīng)用到圖書館中外，還能在期刊、報(bào)紙等得到良好應(yīng)用，為我國(guó)古籍文獻(xiàn)保護(hù)與傳承等作出了巨大貢獻(xiàn)。