離開設計前衛(wèi)，服務細致的安達仕酒店，迎接我的則是一個傳奇：索菲特的傳奇。

索菲特傳奇酒店 （Sofitel Legend） 是指設在莊嚴的文化遺產(chǎn)內的酒店或宮殿，遍布全世界各大標志性城市。該系列的每一處地標酒店均飽含歷史感，全都擁有一段崢嶸歲月，其中一些可上溯到幾個世紀以前。這些獨特的酒店都是傳奇之所，且接待過傳奇人物。往昔歲月的腳步聲在大廳回響，而這些文化遺產(chǎn)通過世界級的服務、絕妙的裝潢和靈感美食體驗得以延續(xù)至今。阿姆斯特丹大酒店就是這樣一家深受歷史熏陶的夢幻般的索菲特傳奇酒店。

After leaving Andaz Hotel with its avant-garde design and meticulous service， another legend awaits： Sofitel Legend The Grand Amsterdam.

Sofitel Legend refers to the hotels or the palaces residing in the sacred cultural heritages all over the world's major cities. Every Landmark hotel in the series had their memorable days， some of which can be traced back to several centuries ago. These unique hotels are legendary， and have received legendary figures. Footsteps in the past still echoed in the hall， and these cultural heritages of the world are able to continue its lifeline through its world-class service， wonderful decoration and inspirational cuisine. Sofitel Legend The Grand Amsterdam Hotel is such a hotel that is deeply influenced by the fantastic history.

她坐落在阿姆斯特丹市中心兩條安靜的運河之間，靠近水壩廣場上的皇宮、安妮之家、博物館區(qū)和世界知名奢侈品牌購物天堂P.C. Hooftstraat街。相對于安達仕酒店低調簡樸的門臉，索菲特傳奇大酒店則讓你從穿過那寫著“The Grand”的高大拱形鐵門進入到古老歷史庭院的一瞬間就感受到了她的宏偉和傳奇。

曾經(jīng)是15 世紀的女修道院、皇家艦隊司令總部及市政廳所在地，阿姆斯特丹大酒店有著悠久的歷史。這座將傳統(tǒng)和現(xiàn)代荷蘭文化完美地融合在一起，給人留下深刻視覺印象的建筑，是由法國著名建筑師西比爾·馬哲睿與荷蘭設計學院合作完成的。美麗的庭院，彩色的玻璃窗，迷人的內部花園，大堂千姿百態(tài)的鮮花無不讓人流連忘返。酒店擁有177間風格各異的客房和52個別致裝修的套房，縱使身處繁華與喧囂，甚而迷亂享樂的阿姆斯特丹市中心，在我的套房里喝著咖啡，看著窗外陽光與運河的波光交織，這一刻的光影是如此的曼妙寧靜。

春天的阿姆斯特丹竟然也如此悠長，黃昏時分仿佛凝滯一般，我的晚餐被安排在酒店的Bridges餐廳。這家米其林星級餐廳是阿姆斯特丹最好的海鮮餐館，用一種純荷蘭方式呈現(xiàn)當?shù)氐男迈r魚是“橋”餐廳的特色，當然主廚鮑比·拉斯特（Bobby Rust）用他豐富的想象力將法餐的時尚極其完美的融入進每一道菜品，為我們呈現(xiàn)出不同凡響的荷蘭佳肴。貝殼里珍珠一般的黃油，珊瑚上錯落有致的餐前小吃，味道鮮美迷人的龍蝦及鮮魚，香甜可口的冰激凌甜品。Bridges餐廳富有鮮明現(xiàn)代風味的經(jīng)典美食，溫馨時尚的環(huán)境，細致熱情的服務，都讓我感到賓至如歸。

4天的阿姆斯特丹之行不覺間就結束了，帶著美好的記憶，望著身后漸漸逝去的運河，我想說：阿姆斯特丹，無限精彩！

Sofitel Legend Hotel is located in downtown Amsterdam between two quiet canals， near the palace on the Dam Square， Anne’s house， the museum area and the world famous shopping paradise P.C. Hooftstraat street. The fa?ade of Andaz Hotel is low-key enough， but here in Sofitel Legend you would have to pass through the tall arched gate， with the word \"The Grand\" written on it， and the moment you enter its ancient historical courtyard， its magnificence and legends haunt you.

This visually impressive building was once a 15th-century convent， the royal lodgings to Dutch Admiralty headquarters and the city hall of Amsterdam； the hotel boasts a rich history. This building was designed and completed in cooperation by the famous French architect Sybille de Margerie and Design Institute of Holland. The beautiful garden， stained glass windows， charming inside garden， haunting flowers， once here， no one would ever want to leave. The hotel has 177 rooms of different styles and 52 Suites with chic decorations. Even in the busy， noisy and indulgent downtown Amsterdam， I sat in my suite with a cup of coffee in my hand， looking out of the window， watching the sun and water canals intertwined， a moment that was quiet and graceful.

I did not imagine the spring of Amsterdam to be this long， the dusk seemed to have froze. My dinner was arranged in the hotel restaurant Bridges. This Michelin star restaurant is Amsterdam's best seafood restaurant， every fresh fish dish is cooked in authentic Holland way. Chef Bobby Rust， with his rich imagination， has injected the essence of French cuisine into every dish， and presented the Holland dishes in an unconventional way. As for the food， you name it， they got it： pearl like butter inside the shells， nicely arranged tapas on the corals， lobster and delicious fish and ice cream dessert. Bridges restaurant is full of surprises； classic food with modern flavour， warm and fashionable environment， passionate service， everything made me feel at home.

The 4-day trip to Amsterdam was soon over. Looking at the passing of the canal behind me， I wanted to say that Amsterdam is a place where wonder knows no limit.

Don't Miss：

酒店距皇宮、冬宮博物館和購物街等市中心景點都只有幾步之遙，附近設有遠足小徑和自行車道，附近可進行帆船運動。

The five-star luxury hotel is very near to attractions such as the Royal Palace， the Winter Palace Museum and topping shopping streets； there are also pathways for hiking and tracks for cycling， and sailing is available nearby， too.