2016年4月23日，徹底改造后的臺(tái)北君悅酒店嶄新亮相。這是自1990年酒店建成以來的最大規(guī)模改造，853間客/套房一律返璞歸真，重新營造設(shè)計(jì)。

從色調(diào)柔和的木質(zhì)內(nèi)飾到摩登大理石衛(wèi)浴，嶄新房間的設(shè)計(jì)融合了西方時(shí)尚與東方優(yōu)雅的精華元素。客房的面積在33至40平米之間，行政套房闊達(dá)83平米。全新的總統(tǒng)套房面積超過221平米，比鄰的臺(tái)北101大廈開窗即現(xiàn)。

The Grand Hyatt Taipei celebrated its Re-Launch April 23 after a top-to-toe renovation in its most significant overhaul since the hotel opened in 1990. Each of the property's 853 rooms and suites was stripped to the fundamentals， redesigned and rebuilt.

The Hyatt's new rooms showcase a marriage of Western and Chinese styles in the use of light-colored timber interiors and marble bathrooms with walk-in showers or tubs. The hotel's guest rooms range in size from 33 and 40 square meters at the grand deluxe level to more than 83 square meters in an executive suite. The new presidential suite commands more than 221 square meters and offers up storybook views of the iconic Taipei 101 Tower.