摘要:昆汀·斯金納強(qiáng)調(diào)了學(xué)術(shù)研究中分析經(jīng)典文本的真實(shí)性和作者意圖的重要性,為概念史研究方法的推廣和深入打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),斯金納認(rèn)為,我們不應(yīng)該專注于經(jīng)典文本,而應(yīng)該關(guān)注特定歷史時(shí)期的整體社會和政治詞匯。只有將文本放在適當(dāng)?shù)乃枷氕h(huán)境中,檢查文本中的言論與更廣泛的語境之間的關(guān)系才能揭示作者言論的基本意圖,即一般的社會和政治背景。
關(guān)鍵詞:歷史語境主義 ? 經(jīng)典文本 ? 概念史 ? 意圖
昆汀·斯金納是劍橋?qū)W派的代表,被認(rèn)為是當(dāng)今英國和西方最杰出和最具影響力的思想歷史學(xué)家之一。在政治思想史學(xué)術(shù)領(lǐng)域,斯金納的貢獻(xiàn)是巨大的,其中最重要的是他完成了思想史研究理論和方法的創(chuàng)新。斯金納放棄了傳統(tǒng)的思想史研究理論和方法,系統(tǒng)地提出了自己的研究思路。他主張用歷史方法研究政治思想的歷史北京,把注意力從只關(guān)注經(jīng)典文本轉(zhuǎn)向歷史語境中研究作者的作品。斯金納對傳統(tǒng)的思想史研究提出了系統(tǒng)的批判,并將語言哲學(xué)中的言語行為理論引入到歷史研究中,該方法克服了文本中心主義在傳統(tǒng)思想史研究中的不足,通過對歷史語境的梳理揭示了思想家的意圖。
語境指的是概念產(chǎn)生的具體環(huán)境、背景和條件,它受一定時(shí)間和空間的限制,是歷史的產(chǎn)物。斯金納對思想史研究的方法通常被稱為語境主義。語境主義需要對歷史中的具體概念進(jìn)行具體分析。包含某個(gè)概念的學(xué)說和思想是某些歷史條件的產(chǎn)物,它們不能以超越時(shí)代或時(shí)代的方式被理解。在這方面,斯金納明確指出:任何陳述都不可避免地是特定場合特定意圖的體現(xiàn),針對特定問題的解決方案,試圖超越其特定背景來理解,都是天真的。(P88)
斯金納認(rèn)為要理解作者的作品,僅僅分析文本的內(nèi)容是不夠的,還有必要掌握作者在撰寫文本時(shí)所做的事情。在他看來,如果你想獲得對作品的歷史性理解,不僅需要掌握文本的內(nèi)容,還需要理解作者的意圖,這兩者都是不可或缺的。斯金納認(rèn)為文本即是行為,因此理解它們的過程要求恢復(fù)其表現(xiàn)所體現(xiàn)的意圖。(P118)斯金納認(rèn)為不應(yīng)該專注于經(jīng)典文本,而應(yīng)該關(guān)注特定歷史時(shí)期的整體社會和政治詞匯。只有將文本放在適當(dāng)?shù)乃枷氕h(huán)境中,檢查文本中的言論與更廣泛的語境之間的關(guān)系才能揭示作者言論的基本意圖,即一般的社會和政治背景,探索和分析是思想史學(xué)家掌握理論不可或缺的一部分。
如果文本是在與上下文分離的情況下進(jìn)行檢查的,那么很難確定特定語言的原始程度,而且與同時(shí)代的語境相比,思想者言語的原創(chuàng)性只能更具說服力。只有對當(dāng)時(shí)的社會和政治背景進(jìn)行考察才能使我們真正理解作者的意圖,使其能夠做出某些評論,以便理解作者文本的真實(shí)含義。
只關(guān)注經(jīng)典文本有兩個(gè)主要缺陷:首先,表達(dá)術(shù)語可能具有多個(gè)相互矛盾的含義。而且,表達(dá)這些術(shù)語的上下文語境可能是模糊的。其次,讀者很容易與經(jīng)典文本的作者產(chǎn)生斷層。斯金納認(rèn)為有必要從更普遍的社會和意識形態(tài)的角度將焦點(diǎn)轉(zhuǎn)移到這些理論家的工作上?!拔覀兊闹饕⒁饬Σ粦?yīng)該放在個(gè)體作者身上,而應(yīng)放在他們時(shí)代更為籠統(tǒng)的背景上。”(P118)對傳統(tǒng)政治思想史的研究主要集中在理論家的經(jīng)典著作上,而很少關(guān)注政治思想以及經(jīng)典作品所產(chǎn)生的社會背景和話語背景,這些研究對象的偏好受到哲學(xué)研究視角的影響,歷史視角被拋棄了。由于傳統(tǒng)思想史的研究對象是政治思想發(fā)展中出現(xiàn)的經(jīng)典作家的經(jīng)典文本,因此如果缺乏對背景因素的把握,簡單的文本分析就不能正確理解這些文本。作者在一定時(shí)期內(nèi)回答的問題只能通過歷史來論述。要做到這一點(diǎn),處理歷史材料的技能培訓(xùn)是必不可少的,有必要從整體上審視研究對象,而不可能只孤立地檢查一個(gè)句子,這只會導(dǎo)致錯(cuò)誤的結(jié)果,因?yàn)槔斫庖鈭D的多樣性對于正確理解文本非常重要。
如果我們想要理解他們的話語,就必須恢復(fù)作者的意圖,理解必須取決于恢復(fù)作者所說或所說內(nèi)容的能力。(P112)在學(xué)術(shù)研究方面,最重要的是讓思想家回歸到特定的語境,并將思想家所寫的文本與他們試圖回答的問題結(jié)合起來,以便探索文本背后的隱藏意圖。
根據(jù)斯金納的研究方法,有必要理解作者所關(guān)注兩個(gè)主要意圖。第一個(gè)要素是言語本身的含義。任何言語的預(yù)期力量最明顯的決定因素必須是話語本身的意義。(P113)理解說話者意圖的第二個(gè)重要因素是話語的背景和場合。斯金納認(rèn)為任何正式言論的明確意圖都是溝通行為。要理解任何言論或命題,都必須理解命題需要回答的問題。通過將問題與答案相結(jié)合,可以實(shí)現(xiàn)對結(jié)論的正確理解。要理解言語,必須理解言語中所采取的行動或涉及背景的方式。為了理解單詞,有必要理解發(fā)表演講的背景。如果我們想要理解這些話語,就必須找到一些方法來確定這些話語的確切性質(zhì),通過說出它們的行為來進(jìn)行交互深入理解。這是我們需要采取的最重要的一步,試圖通過說些什么來掌握某人的意思。
研究思想史的目的不是要發(fā)現(xiàn)永恒的思想,而是要給后代消除這些概念所附帶的其他意義,盡可能地展示思想的原始含義,或探索曲折的思想。在歷史背景下改變觀念,要求研究人員拋開自己的立場,深入了解概念的背景,理解歷史概念,并在不同時(shí)間理解概念的變化。
根據(jù)斯金納的觀點(diǎn),任何概念都有其歷史演變過程。歷史學(xué)家的任務(wù)是弄清楚在不同的歷史階段如何重新定義相同的概念。因此,為了理解特定概念及其所在的語境,不僅要知道用于表達(dá)文本的術(shù)語含義,還要知道誰在使用這個(gè)概念以及他想要實(shí)現(xiàn)什么樣的論證。在斯金納看來,不同歷史時(shí)期的不同思想家對特定概念的使用大不相同,對歷史語境主義的研究不僅要關(guān)注一般概念,還要關(guān)注其在現(xiàn)實(shí)中的應(yīng)用,然后要理解思想家在撰寫文本時(shí)的基本意圖。
事實(shí)上,要恢復(fù)歷史言論的意圖和言論是非常困難的。斯金納承認(rèn)這樣的恢復(fù)工作非常困難,但他堅(jiān)持認(rèn)為,除非作者的意圖和他在演講中的行為得到恢復(fù),否則無法理解文本。隨著時(shí)間和社會的變化,我們研究的文本及其重要性不斷變化,解釋經(jīng)典文本及經(jīng)典概念已經(jīng)成為一個(gè)永遠(yuǎn)不會停止的過程。
事實(shí)上,沒有不可改變的概念,有的只是伴隨不同社會時(shí)期而產(chǎn)生的各種不同概念。不同思想家在不同時(shí)代會以不同的方式定義和解釋某些概念。這需要仔細(xì)識別細(xì)微的差異,掌握概念的具體內(nèi)涵,檢驗(yàn)歷史演變中概念的變化,并將已經(jīng)成為遺忘概念的納入思想史的研究對象。思想歷史學(xué)家的作用在于挖掘和呈現(xiàn)不同的概念定義,為讀者提供一些知識,幫助他們判斷現(xiàn)有的價(jià)值觀和信仰,讓他們反思并做出自己的選擇。在斯金納看來所有政治哲學(xué)都有特定的歷史背景,所有政治問題和這些問題的所有答案也都受歷史條件的制約。換句話說,政治思想中的任何命題本身都是歷史性的,只有在特定的歷史條件下才能有效。正如柯林武德所說:我很快意識到政治學(xué)說的歷史不是對同一個(gè)問題的不同答案,而是一個(gè)不斷變化的問題。隨著問題的變化,答案也相應(yīng)地發(fā)生了變化。斯金納在研究政治思想史時(shí)堅(jiān)持這一立場,并認(rèn)為思想史上沒有永恒的問題,對特定問題只有一個(gè)特殊的答案。所有人類思想都受到他們生活的歷史環(huán)境和當(dāng)時(shí)的歷史條件的約束,沒有任何想法可以超越其歷史的局限,同時(shí),人類思想中沒有真正永恒和持久的因素,也沒有與歷史分離的東西,永久真理都是被時(shí)間所限制的。
沒有任何研究方法是完美的,每種研究方法都有自己的應(yīng)用場合和自身的局限性。斯金納的歷史語境主義方法在研究特定主題或某個(gè)特定的時(shí)間方面優(yōu)于其他方法,但其缺點(diǎn)可能隨著不同場合的變化而出現(xiàn)。同時(shí),斯金納強(qiáng)調(diào)他的方法只適用于那些有興趣發(fā)現(xiàn)哲學(xué)文本歷史本質(zhì)的人,它不是對于所有研究者都有價(jià)值。研究一個(gè)概念不僅可以理解概念的基本含義,而且可以將概念置于更廣泛的背景下,探索人們放棄概念的目的,以及人們使用它的原因。從歷史中挖掘出不同的定義,從而幫助讀者對當(dāng)前的概念和信念做出自己的判斷,并做出新的選擇,構(gòu)建另一種與過去不同的世界。 正因?yàn)槿绱?,對歷史語境主義的研究具有非常重要的價(jià)值。
參考文獻(xiàn):
[1]Quentin Skinner,Visions of Politics,vol.I Regarding Method, Cambridge: Cambridge University Press, 2002, p 85.
[2]Kari Palonen. Quentin Skinner: History, Politics, Rhetoric. Cambridge: Polity Press, 2003.
[3]R. G. Collingwood. The Idea of History. 1946.
(該論文及研究受國家留學(xué)基金委CSC資助。作者簡介:劉燕,芬蘭于韋斯屈萊大學(xué)在讀博士生,國家公派留學(xué)生,人文社科學(xué)院社會科學(xué)與哲學(xué)系,政治科學(xué)專業(yè),研究方向是用概念史(conceptual history)的方法探討善治的概念(what is the concept of good governance)。)