高丹
(黑龍江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,黑龍江 哈爾濱 150025)
現(xiàn)在的商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作,已經(jīng)逐漸面向各個(gè)年齡段,社會(huì)各個(gè)階層的學(xué)生。但是,這也就存在著學(xué)生之間英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)基礎(chǔ)不同的問(wèn)題。而且,很多學(xué)生的英語(yǔ)水平可能不錯(cuò),但是在商務(wù)英語(yǔ)方面可能基本上同入門(mén)者相仿,更有甚者,商務(wù)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的不錯(cuò),但是寫(xiě)作能力卻有待提高,綜合而論,商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作在對(duì)待學(xué)生基礎(chǔ)上有著許多的問(wèn)題,基礎(chǔ)不同或者沒(méi)有基礎(chǔ),都是教育機(jī)構(gòu)、教育人士應(yīng)該去有針對(duì)性考慮的重點(diǎn)。
商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué),通常來(lái)說(shuō)需要豐富的內(nèi)容與多種多樣的教學(xué)形式相結(jié)合。然而在現(xiàn)階段,我國(guó)的一些教育機(jī)構(gòu),在教學(xué)內(nèi)容方面,始終都沒(méi)有一些新穎內(nèi)容的添加,可能有極個(gè)別的學(xué)校會(huì)及時(shí)將國(guó)外一些實(shí)時(shí)的新聞等添加到教學(xué)當(dāng)中,但是數(shù)量實(shí)在是有限,這就難以在根本上適當(dāng)?shù)膶⒔虒W(xué)質(zhì)量提升檔次,品質(zhì)沒(méi)有較大的突破。而且內(nèi)容的單一,會(huì)使得學(xué)生的商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作水平,難以同現(xiàn)在的商務(wù)社交階段相匹配,從而不利于培養(yǎng)相關(guān)專業(yè)人才的方案落實(shí)。由此不難看出,教育機(jī)構(gòu)必須要在內(nèi)容方面先做好,把英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的內(nèi)容豐富起來(lái),才能從其他方面帶動(dòng)學(xué)生對(duì)商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作的學(xué)習(xí)。其實(shí)不僅僅是寫(xiě)作教學(xué)的內(nèi)容,很多學(xué)校、教育機(jī)構(gòu)的教育形式,都不能同教學(xué)形式多種多樣的西方發(fā)達(dá)國(guó)家相比。出現(xiàn)這一問(wèn)題的原因,往往也是因?yàn)槲覈?guó)歷史流傳下來(lái)的教育形式一成不變,很少?gòu)闹腥ミM(jìn)行一定的創(chuàng)新而導(dǎo)致的。很多人也是有自己的一些難處,被迫學(xué)習(xí)商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作,故而一旦無(wú)法在內(nèi)容和形式上激發(fā)學(xué)生們學(xué)習(xí)的興趣,那么就有可能使得學(xué)生在學(xué)習(xí)之后,產(chǎn)生放棄的心理。
我國(guó)現(xiàn)在的商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)問(wèn)題不僅體現(xiàn)在教學(xué)的內(nèi)容和形式上,同時(shí)還有相關(guān)教育機(jī)構(gòu)教師資歷水平?jīng)]有達(dá)到較高要求。我國(guó)很多的一些教育機(jī)構(gòu),都會(huì)自己去聘請(qǐng)商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作的教學(xué)老師,這些人很多都是從師范大學(xué)畢業(yè),所學(xué)專業(yè)可能也與英語(yǔ)專業(yè)相關(guān)。但是,在一些不合格的教育機(jī)構(gòu)(沒(méi)有拿到營(yíng)業(yè)資格證、教學(xué)模式存在漏洞)里,會(huì)有個(gè)別的老師沒(méi)有本科畢業(yè),或者是本科畢業(yè)后沒(méi)有一定的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)等等的問(wèn)題,這就使得這些所謂的“教師”在教學(xué)水平上,同那些正規(guī)教育機(jī)構(gòu)所聘請(qǐng)的高學(xué)歷且教育經(jīng)驗(yàn)豐富的教師有著很多大的差距。這就使得學(xué)生在學(xué)習(xí)商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作中,對(duì)于一些寫(xiě)作的基礎(chǔ)、技巧掌握不到位。教師本身就存在問(wèn)題,自己都不能夠在商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作方面駕輕就熟,必然在引導(dǎo)學(xué)生方面無(wú)法讓學(xué)生得到最快的成長(zhǎng)。
商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作的教學(xué),需要預(yù)先在學(xué)生的商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作基礎(chǔ)情況上,有一個(gè)充分的了解。通過(guò)調(diào)查表或者問(wèn)詢的形式,統(tǒng)計(jì)學(xué)生們的特點(diǎn),有著相同基礎(chǔ)特點(diǎn)的學(xué)生要分到一起,在某個(gè)統(tǒng)一的時(shí)間段進(jìn)行商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作的教學(xué)?;A(chǔ)好的,應(yīng)該適當(dāng)?shù)耐ㄟ^(guò)一些國(guó)內(nèi)外的時(shí)事來(lái)讓學(xué)生進(jìn)行即興寫(xiě)作,表達(dá)自己的看法,當(dāng)然一些有條件的教育機(jī)構(gòu),還可以通過(guò)外教全學(xué)時(shí)教學(xué)的方式來(lái)增強(qiáng)學(xué)生對(duì)商務(wù)英語(yǔ)專有名詞的掌握,更加熟練的去應(yīng)用寫(xiě)作技巧;基礎(chǔ)差一點(diǎn)的,可以加強(qiáng)這些學(xué)生對(duì)商務(wù)英語(yǔ)基礎(chǔ)的思想等方面搞好新的認(rèn)識(shí)落實(shí);基本沒(méi)有基礎(chǔ)的學(xué)生,要從零開(kāi)始,可以以最大班的形式,把商務(wù)英語(yǔ)的一些基礎(chǔ)特點(diǎn),簡(jiǎn)單應(yīng)用教給學(xué)生。只有有針對(duì)性的進(jìn)行教學(xué),學(xué)生的學(xué)習(xí)才能變得更加有效率。
新媒體時(shí)代下學(xué)生對(duì)科技的依賴性越來(lái)越強(qiáng),不可否認(rèn)的是幾乎所有的學(xué)生都喜歡通過(guò)手機(jī)客戶端進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)信息閱讀。網(wǎng)絡(luò)信息的傳播速度之快、信息內(nèi)容之豐富,網(wǎng)友相互之間的交流之方便是前所未有的,基于此,各教育機(jī)構(gòu)要積極利用網(wǎng)絡(luò)優(yōu)勢(shì),創(chuàng)新商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的模式,通過(guò)新媒體不斷拓寬教學(xué)的渠道。如,通過(guò)建立一個(gè)群或開(kāi)通一個(gè)微博等就能實(shí)現(xiàn)彼此之間的有效互動(dòng)與溝通。而對(duì)于教學(xué)內(nèi)容的豐富,可以通過(guò)教學(xué)題材、PPT同網(wǎng)絡(luò)新聞、大數(shù)據(jù)的有機(jī)結(jié)合,對(duì)教學(xué)內(nèi)容每周甚至每日都進(jìn)行更新,確保學(xué)生們對(duì)新穎題材的接觸,以商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作的形式讓學(xué)生進(jìn)行自我創(chuàng)作。
前面我們已經(jīng)了解到,商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的師資力量問(wèn)題阻礙著商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)方面的發(fā)展。對(duì)于有經(jīng)驗(yàn)、技術(shù)水平較高的專業(yè)人員,需要進(jìn)行篩選、選拔。在面試流程,可以進(jìn)行試講,考察教學(xué)人員的實(shí)際水平。舉行統(tǒng)一的試卷考試,面試可以成為人員選拔的側(cè)重點(diǎn)。同時(shí),在錄用之后,還要定期舉行對(duì)商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作方面教學(xué)人員的培訓(xùn)工作,召開(kāi)培訓(xùn)會(huì)。同時(shí),要加強(qiáng)教育機(jī)構(gòu)的內(nèi)部交流,新老商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)工作者經(jīng)常開(kāi)展交流大會(huì),老教師將自己多年的教育經(jīng)驗(yàn)傳授給新教師,新教師將自己的新思想、新技術(shù)和新知識(shí)運(yùn)用到實(shí)踐中去,新老結(jié)合,發(fā)揮幫扶作用。教學(xué)人員的職業(yè)素養(yǎng),也是應(yīng)該著重考察的一個(gè)方面。如果能在教師的教學(xué)水平方面取得一定的提高,那么商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作才能夠真正的從核心關(guān)鍵的一些內(nèi)容與技巧被學(xué)生所掌握。
高職商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中,除創(chuàng)新教學(xué)方法讓學(xué)生掌握寫(xiě)作技巧外,更重要的是要加強(qiáng)對(duì)學(xué)生的引導(dǎo),靈活組織多樣的教學(xué)活動(dòng)讓學(xué)生更好地融入寫(xiě)作教學(xué)之中,有效培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維。