吳德盛
(遵義師范學(xué)院,貴州 遵義 563003)
給孩子起個充滿個性化的名字是每個父母強(qiáng)烈的愿望。合乎姓氏、合乎性別、合乎音律、合乎義蘊(yùn)、合乎美學(xué)、德操、形象設(shè)計(jì)及簽名設(shè)計(jì)、合乎生肖、合乎易理、合乎五格剖象、合乎培養(yǎng)方向、心理暗示導(dǎo)引及創(chuàng)意性、合乎取名拉線法等一系列近于嚴(yán)苛的要求,讓孩子的名字或者具有唯美中國風(fēng)、或者具有歐美國際范、或者具有網(wǎng)絡(luò)新時尚、或者具有科技抽象派,各家各派花樣翻新,給姓名管理帶來新的挑戰(zhàn)。新時期姓名變化新,歸納起來有如下三個方面新變化。
(一)孩子可隨父姓或母性,也可選擇非新復(fù)姓。姓名一般都是自然人出生時由其父母確定。根據(jù)歷史傳統(tǒng)子承父姓,孩子應(yīng)該選擇父姓,但是為了尊重父母權(quán)益,我國現(xiàn)行《婚姻法》第22條規(guī)定:“子女可以隨父姓,可以隨母姓。”也可以在名前冠父姓母姓。《姓名登記條例(初稿)》中首次對公民起名作出硬性規(guī)定:公民應(yīng)當(dāng)隨父姓或者母姓,但允許采用父母雙方姓氏。子女采用父母雙方姓氏時,可按照雙姓起名,但不算作復(fù)姓,按照目前我國現(xiàn)有1601個姓氏計(jì)算,這種做法將新增128萬個雙姓,從而緩解大姓人口姓名重復(fù)的問題。近年,上海姓名報(bào)告公布:2018年出生并在上海上戶籍的9萬余名寶寶中,隨父姓的占91.2%,隨母姓的占8.8%,其中2.5%的寶寶同時使用父姓和母姓(如“張王”、“張李”等)。值得注意的是,改姓者要銘記自己的父族傳承脈絡(luò)??茖W(xué)研究表明,隨意改變姓氏,會增加近親結(jié)婚的風(fēng)險(xiǎn),因?yàn)槿祟惖倪z傳基因主要與父親有關(guān),姓氏隨母后,家譜就完全可能會失傳。
(二)可隨父母外第三方姓。按照《全省公安戶政管理工作規(guī)程》第三十三條規(guī)定,〔出生登記項(xiàng)目之姓名〕出生入戶應(yīng)按照《出生醫(yī)學(xué)證明》記載的姓名辦理出生登記。出生入戶申報(bào)的姓名用字,應(yīng)使用《通用規(guī)范漢字表》中的字。公民原則上應(yīng)當(dāng)隨父姓或者隨母姓,2014年11月1日以后出生的嬰兒,有下列情形之一的,可以在父姓和母姓之外選取姓氏:1.選取其他直系長輩血親的姓氏;2.因由法定扶養(yǎng)人以外的人扶養(yǎng)而選取扶養(yǎng)人姓氏; 3.有不違反公序良俗的其他正當(dāng)理由。出生入戶擬在父姓和母姓之外選取姓氏的,必須由嬰兒父親和母親現(xiàn)場簽署申明(捺印并附雙方身份證復(fù)印件),明確自愿放棄嬰兒隨父姓和母姓的權(quán)利,申明選取其他姓氏的正當(dāng)理由,并確認(rèn)一切法律后果自行承擔(dān)。在變更姓氏申報(bào)出生的同時,嬰兒《醫(yī)學(xué)出生證明》上的姓名必須填寫在居民戶口薄登記頁“曾用名”欄上。少數(shù)民族和被批準(zhǔn)入籍的公民,可依照本民族或原籍國家的習(xí)慣取名,但應(yīng)在登記欄中填寫用漢字譯寫的姓名。棄嬰,可由收養(yǎng)人或收養(yǎng)機(jī)構(gòu)按照上述原則為其取名。
(三)共同協(xié)商指定姓氏或自己有充分理由也可以改姓的。《民法通則》第99條規(guī)定,公民享有姓名權(quán),有權(quán)決定、使用和依照規(guī)定改變自己的姓名,禁止他人干涉、盜用、冒用。比如同一單位或同學(xué)校、同班級有重名重姓;確因公安機(jī)關(guān)戶口登記、管理工作造成公民姓名差錯的;名字冷僻、怪異使用不便等等。利益多方協(xié)調(diào)選姓改名,如浙江一戶人家為新生嬰兒選姓起爭執(zhí),最后利益多方協(xié)商共同為其改“點(diǎn)”姓例,已受到法院的支持。有些姓或意義不諧或容易同名,公民只要有充分理由完全可以在通用規(guī)范的7600個姓氏用字中申請改姓。比如操姓、死姓、尿姓、宰父姓、胖姓、苦姓、霸姓、雞姓、毒姓、難姓、是姓、別姓、粘姓、母姓、仇姓、黑姓、茍性、牛姓、吳姓、老姓、賈姓、提姓、宮姓、史姓、朱姓、黨姓、李姓,等等。
(一)鼓勵六個字以下的漢字雙名
公安部近期剛公布的《姓名登記條例(初稿)》中顯示,除使用民族文字或者書寫、譯寫漢字的以外,姓名用字應(yīng)當(dāng)在二個漢字以上、六個漢字以下。子女采用父母雙方姓氏時,可以按照雙姓起名,但不算作復(fù)姓。所以除少數(shù)民族等特殊情況外,漢族也可以取五個字的姓名。
(二)不按排行取名
自古以來按輩分取名字成了宗法社會的紐帶,名字按照輩分來取,輩分區(qū)分,老幼分明,以利于村民之間的交往聯(lián)系,以“姓+族輩+名”為主的家族式起名,成為中國傳統(tǒng)文化的一種表現(xiàn)方式。隨著社會不斷進(jìn)步,自由、民主、平等觀念的普及,家族觀念越來越淡薄,人們越來越追求個性化,追逐各自“小家”的幸福生活,許多奇葩的名字不斷涌現(xiàn),而按排行取名的方式,名字前兩個字已經(jīng)被定格,而最后一個字發(fā)揮的空間不足;再者經(jīng)濟(jì)社會自由競爭,年輕人重輩分不重能力,不能適應(yīng)時代發(fā)展的需要。
(三)不主張大姓改單名。
姓者,統(tǒng)其祖考之所自出。(《通鑒·外紀(jì)》)專家最新研究發(fā)現(xiàn),中國人古今姓氏已超過2.2萬個。單名最大的弊端就是造成大量的重名現(xiàn)象,而大姓取單名重名率則更高。采用雙名,如果避免使用時髦的字眼兒,重名的概率是很低的。從審美效果看,雙名無論是字形的搭配、字音的諧調(diào)還是字意的錘煉,都具有無法比擬的性。研究結(jié)果顯示,我國李、王、張三大姓重名最高。三個姓氏分別占總?cè)丝诘?.9%、7.4%和7.1%,三大姓氏的總?cè)丝谶_(dá)到2.996億,為世界上最大的三個同姓人群?!皬?、王、李、趙、遍地劉”,這樣的姓氏如果再取單名,勢必造成大量的重名。
(四)不主張取外文名
國人取名個性化的另一大表現(xiàn),就是喜歡給男孩取一些諸如Alan、艾倫、Albert、艾伯特、Alger、阿爾杰、Algernon、阿爾杰農(nóng)、Allen、艾倫、Andre、安得烈、Andrew、安德魯、Andy、安迪、Angelo、安其羅,女孩Amelia之類的的名字。目前大家主要從四個方面給孩子取英文名:
1.根據(jù)孩子中文整個名字讀音、類似諧音的方法來選英文名,如孔令娜Lena Kong、張艾麗Ally Zhang;吳家珍Jane Wu、吳珊Sandy Wu;崔文生Vincent Cui、李翠Tracy Li,等等。
2.根據(jù)孩子中文字面意思來搭配含義相同或近義的英文名。如:黎明 Down、魯怡 Joy、鄒影 Shadow、盧雨春 April、程勝 Victor;席望Hope、丁瑜 Jade、蔣紫瓊 Violet、楊陽 Sunny,等等。
3.避免過熱過俗取外國名。要避開那些諸如外國神話傳說、時常影視明星、經(jīng)典大牌、奢侈品、動物、水果、食品、地名取名,要避免取諸如如Zeus(宙斯),Apollo(阿波羅)、Dragon(龍)、Ultraman(奧特曼)、Peppa(小豬佩奇)、Ferrari(法拉利)、Dior(迪奧)、Harry Porter、Chanel(香奈兒),等等過熱過俗取名字。
4.請外國專業(yè)取名網(wǎng)站命名
英國女孩Beau Rose Jessup,結(jié)合中國文化底蘊(yùn),溯源尋找西方文化中的經(jīng)典英文名,建立了一個包含4000個英文名的數(shù)據(jù)庫,創(chuàng)立了Special Name 公司,專門為中國孩子取英文名。在實(shí)踐中她總結(jié)出中國媽媽的愛好,喜歡男孩具有表達(dá)其聰明、強(qiáng)壯、喜愛運(yùn)動傾向的名字,如William(威廉),Matthew(馬修)和Jake(杰克);女孩的名字則要充分體現(xiàn)其蘊(yùn)含誠實(shí)、善良,富有同情心,并且美麗的潛質(zhì),如:Katherine(凱瑟琳),Mary(瑪),Elizabath(伊麗莎白)和Charlotte(夏洛特),Sophia、Olivia、Emma、Ava,等等。
由于對英文名字的含義,典故,歷史和同名的名人缺乏全面深入的了解,洋名熱中出現(xiàn)了不應(yīng)有的一些現(xiàn)象和誤解,給孩子成長帶來陰影。英國女孩Beau Rose Jessup奉勸喜歡給孩子起英文名的中國家長,給孩子起英文名時,不要照搬英美劇//不要用非英語名/不要把姓當(dāng)作名不要改變字母不要隨便找一個名詞當(dāng)名字/不要男女混用/不要用過時的名字/。這些觀點(diǎn),確實(shí)擊中了目前國人亂取洋名的痛處。我不大贊成中國人取洋名。我認(rèn)為,民族的才是世界的,民族的、大眾的、科學(xué)的名字,才是最具個性的名字。