周祖妮

《煉鋼工人》 Steelworkers

柯爾內(nèi)留·巴巴，羅馬尼亞國寶級油畫家，躋身20世紀(jì)有杰出貢獻(xiàn)的世界級油畫家之列，羅馬尼亞曾頒給他“人民藝術(shù)家”稱號，并授予羅馬尼亞藝術(shù)科學(xué)院院士。他以傳統(tǒng)的油畫和羅馬尼亞近現(xiàn)代繪畫相結(jié)合，創(chuàng)造出具有獨(dú)特風(fēng)格和深沉大氣的油畫作品，是世界現(xiàn)實(shí)主義繪畫承前啟后的一代畫家。

今年是中羅建交70周年。近日，由羅馬尼亞國會(huì)直屬的羅馬尼亞文化學(xué)院、羅馬尼亞美術(shù)家協(xié)會(huì)文化基金會(huì)、全山石藝術(shù)基金會(huì)主辦的“羅馬尼亞油畫大師柯爾內(nèi)留·巴巴作品中國巡展”在杭州全山石藝術(shù)中心展出。

此次展出的60余幅巴巴油畫作品，精心挑選自羅馬尼亞17個(gè)國家藝術(shù)博物館、美術(shù)館及私家收藏，包括《煉鋼工人》《農(nóng)民》《棋手》《西班牙女郎》等代表作。除杭州外，巴巴油畫作品展覽還將陸續(xù)在南昌、寧波、上海、邯鄲巡展。

An exhibition of artworks of Romanian artist Cornaliu Baba was unveiled on November 16， 2018 at Quan Shanshi Art Center in Hangzhou. The exhibition marks the 70th anniversary of the founding of the diplomatic ties of China and Romania.

Cornaliu Baba （1906-1997） was a Romanian painter， primarily a portraitist， but also known as a genre painter and an illustrator of books. Considered one of the most outstanding oil-painters of the world in the 20th century， he was Peoples Artist of Romania. Artistically， he integrated tradition and modernism and crated a style of grandeur and profundity. He was a master of realist style.

Over 60 artworks by Cornaliu Baba are exhibited at the center. They are from 17 museums， art galleries and private collectors of Romania. The exhibition in Hangzhou will last until January 13， 2019. The exhibition will be held in Nanchang， Ningbo， Shanghai and Handan after Hangzhou.

（Text by Zhou Zuni）

《西班牙女郎》 Spanish Woman

《棋手》 Chess Player

《農(nóng)民》 Farmers