亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        地鐵第三層

        2019-01-10 08:22:54[美]杰克·芬尼
        學(xué)苑創(chuàng)造·C版 2019年12期
        關(guān)鍵詞:路易莎薩姆斯伯格

        [美]杰克·芬尼

        紐約中心鐵路公司以及紐約、紐黑文、哈特福德鐵路公司的總經(jīng)理們,憑著一大堆火車時(shí)刻表發(fā)誓說(shuō)地鐵只有兩層,但我說(shuō)有三層,因?yàn)槲以竭^(guò)中心站的第三層。

        我采取了這樣一個(gè)行動(dòng):在我的許多朋友中,我找了一個(gè)精神病醫(yī)生談了這件事。我把中心站第三層的情況告訴他,他說(shuō)那是一種夢(mèng)幻現(xiàn)象,是不祥之兆。這話使我妻子差點(diǎn)發(fā)瘋。但他解釋說(shuō),他的意思是現(xiàn)代世界充滿了不安全、恐懼、戰(zhàn)爭(zhēng)、憂慮等因素,而我想要逃避現(xiàn)實(shí)。那倒也是。這年頭有誰(shuí)不想逃避現(xiàn)實(shí)呢?我認(rèn)識(shí)的每一個(gè)人都想逃避。但他們沒(méi)有溜達(dá)到中心站的第三層去。

        他說(shuō)我看到第三層的原因就是我想逃避現(xiàn)實(shí),我的朋友們?nèi)纪馑目捶?。例如,我集郵就是“對(duì)現(xiàn)實(shí)的暫時(shí)逃避”。也許是吧??晌业淖娓父静恍枰颖墁F(xiàn)實(shí)。我聽(tīng)說(shuō),在他那個(gè)時(shí)代,世道很好很和平??伤麉s叫我集郵。我收集到的郵票相當(dāng)可觀,美國(guó)發(fā)行的四張一組的郵票我?guī)缀跞加校€有首日封,等等。你知道,羅斯??偨y(tǒng)也集郵。

        無(wú)論如何,下面的事情確實(shí)發(fā)生過(guò)。

        去年夏天的一個(gè)晚上,我在辦公室里工作到很晚,匆匆忙忙要趕回家。我決定到中心站去坐地鐵,因?yàn)榈罔F比公共汽車要快。

        我不知道為什么這事會(huì)發(fā)生在我身上。我是一個(gè)普普通通的人,名叫查利,三十一歲。當(dāng)時(shí),我穿著一套棕黃色華達(dá)呢衣服,戴著一頂鑲花邊的草帽。有十幾個(gè)跟我一樣的人從我身邊走過(guò)。我并沒(méi)有想要逃避什么,我只想回家去看我的妻子路易莎。

        我從范德比爾特大街拐進(jìn)中心站,順階梯而下,到了第一層。接著,我又走下另一個(gè)階梯,到了第二層。郊區(qū)列車從一個(gè)拱門進(jìn)進(jìn)出出,開(kāi)向地道,消失在地下。我進(jìn)出中心站已經(jīng)有好幾百次了,但是我經(jīng)常發(fā)現(xiàn)新的門、樓梯和走廊。

        我有時(shí)想,中心站像一棵樹(shù)在生長(zhǎng),不斷地生長(zhǎng)出新的走廊和樓梯,就像不斷長(zhǎng)出樹(shù)根一樣。也許有一條誰(shuí)都不知道的長(zhǎng)地道,現(xiàn)在正在這座城市底下摸索著通往時(shí)代廣場(chǎng)的道路,也可能另一條正在逐漸通向中心公園。因?yàn)槎嗄陙?lái)一直有許多人通過(guò)中心站逃離現(xiàn)實(shí)世界。也許我也是這樣進(jìn)入那條地道的……但我從沒(méi)把這個(gè)想法告訴我那位當(dāng)精神病醫(yī)生的朋友。

        我腳下的那條走廊開(kāi)始向左拐,向下斜。我覺(jué)得有點(diǎn)不對(duì)頭,但還是繼續(xù)往前走。我只能聽(tīng)到自己走路時(shí)空落落的腳步聲,路上一個(gè)人也沒(méi)有。后來(lái),我聽(tīng)到前面有一種低沉的喧鬧聲,還有人在講話,這說(shuō)明前面有一個(gè)開(kāi)闊地帶。地道猛然往左拐。我走下一段短短的階梯,來(lái)到了中心站的第三層。我以為自已又回到了第二層,但我看出那個(gè)地方比較小,售票窗口也比較少,中間的問(wèn)訊亭是木頭做的,樣子很老式。問(wèn)訊亭里的人戴著綠色眼罩和又長(zhǎng)又黑的袖套。燈光黯淡,忽明忽暗。后來(lái)我明白了,那些都是煤氣燈。

        地板上擺著銅痰盂。對(duì)面的一道閃光引起了我的注意。原來(lái)有個(gè)人從他的襯衣口袋里掏出一塊金表,啪的一聲打開(kāi)表蓋看了一下,蹙起了眉頭。他頭上戴著一頂臟帽子,身穿一件四個(gè)鈕扣的小翻領(lǐng)上衣,留著車把手似的黑色大胡子。我往四周一看,發(fā)現(xiàn)車站里每個(gè)人的穿著都是1890年前后的模樣。我一生中從沒(méi)有看見(jiàn)過(guò)那么多的絡(luò)腮胡子和各種花式的小胡子。一個(gè)婦女從入口走進(jìn)來(lái),她穿一件羊腿形袖子的女服,裙子的下擺到她的長(zhǎng)筒女靴上。在她后面的鐵軌上,我看到一臺(tái)火車頭,一臺(tái)很小的有漏斗形煙囪的舊式火車頭。我心里明白了。

        為了證實(shí)我的想法,我向一個(gè)報(bào)童走過(guò)去,看了一下他腳邊的那一疊報(bào)紙。是《世界報(bào)》。這份報(bào)紙已經(jīng)??嗄炅?。頭條新聞刊載著有關(guān)克利夫蘭總統(tǒng)的消息。后來(lái),我在公共圖書館的檔案里找到了那張報(bào)紙,出版日期是1894年6月11日。

        我轉(zhuǎn)向售票窗口。我知道,在中心站的第三層,我可以買到通往1894年的美國(guó)任何一個(gè)地方的火車票。我要兩張到伊利諾斯州蓋爾斯伯格的票。你到過(guò)那個(gè)地方嗎?那仍然是一座很好的城市,有古老的大木頭房、大草坪,參天大樹(shù)枝葉交織,遮蔽街道。在1894年,夏夜有現(xiàn)在的兩倍長(zhǎng),人們坐在草坪上,男人抽煙閑談,女人搖動(dòng)芭蕉扇,螢火蟲到處飛來(lái)飛去,一派和平景象?;氐侥菚r(shí)候,離第一次世界大戰(zhàn)還有二十年,離第二次世界大戰(zhàn)還有四十多年……我要兩張那樣的票。

        售票員對(duì)我帽子上的花邊瞥了一眼,算出了票價(jià),我的錢只夠買兩張單程客車票。當(dāng)我數(shù)好錢,抬起頭來(lái)時(shí),售票員目不轉(zhuǎn)睛地盯著我。他朝著我的鈔票點(diǎn)了點(diǎn)頭說(shuō):“先生,那不是錢。你想來(lái)騙我嗎?你是不會(huì)得逞的?!彼戳丝此磉叺默F(xiàn)金抽屜。抽屜里的錢當(dāng)然都是些老式鈔票,比我們現(xiàn)在所用的錢大一半,樣子也不一樣。我轉(zhuǎn)過(guò)身,趕緊跑開(kāi)。即使是在1894年,蹲監(jiān)牢也決不會(huì)是好受的。

        情況就是如此。我想我大概是順著進(jìn)去的那條路出來(lái)的。第二天午飯時(shí)分,我從銀行里取出三百美元——幾乎把存款全取出來(lái)了——買了舊版貨幣(這件事使我那位當(dāng)精神病醫(yī)生的朋友大為擔(dān)心)。要買舊鈔票,幾乎在每一家硬幣商店都可以,可是得多付些錢。我的三百美元還買不到二百元的舊式美鈔??墒俏也⒉辉诤?。1894年的雞蛋,一毛三分錢可以買一打。

        從那以后,我常常去找通向中心站第三層的走廊,可是再也沒(méi)有找到過(guò)。

        當(dāng)我把這一切告訴路易莎時(shí),她很憂慮,不讓我再去找第三層。不久以后,我也就不找了。我的興趣又回到集郵上。但現(xiàn)在,我們倆又一起找起第三層來(lái)了,因?yàn)槲覀儸F(xiàn)在有證據(jù)可以說(shuō)明第三層依然存在——我的朋友薩姆·韋納失蹤了!沒(méi)人知道他到哪去了,但我有點(diǎn)懷疑,因?yàn)樗_姆是個(gè)城市孩子,我常常對(duì)他講有關(guān)蓋爾斯伯格(我就是在那里上的學(xué))的情況,他總是說(shuō)他喜歡那個(gè)地方。他一定是到那里去了,錯(cuò)不了。他逃到1894年去了。

        因?yàn)橛幸惶焱砩?,我在擺弄郵集時(shí)發(fā)現(xiàn)了一張首日封——唔,你知道什么叫首日封嗎?當(dāng)一枚新郵票剛剛發(fā)行時(shí),集郵者馬上買它幾枚,在出售郵票的第一天用來(lái)給自己寄信,郵戳可以證明郵寄日期。這只信封就叫做首日封。這種信封是從來(lái)不打開(kāi)的,信封里也只有白紙。那天晚上,在我保存最久的一批首日封中,我發(fā)現(xiàn)有一只信封是不應(yīng)該放在里面的,可是它卻在里面。它之所以被放在那里面,是因?yàn)檫@封信是某人從他的家鄉(xiāng)蓋爾斯伯格寄給我祖父的。信封上的地址是那樣寫的。從1894年7月18日起,它就在里面了,郵戳可以證明這一點(diǎn),而我卻完全不記得這回事。郵票是六分的,暗褐色,上面印著加菲爾德總統(tǒng)像。祖父接到這封信后,自然就把它放進(jìn)了他的郵集,再也沒(méi)有動(dòng)過(guò)它,直到我把它取出來(lái)打開(kāi)為止。

        信封里的紙不是空白的。上面寫道:

        查利:

        開(kāi)始我只是希望你的話是真的,后來(lái)我就相信你的話是真的了。查利,我真的找到了第三層,這是千真萬(wàn)確的!我到這里已經(jīng)兩個(gè)星期了。此刻,我在跟我住同一條街的戴利家里;有人在彈鋼琴,他們?nèi)寂艿角懊娴挠卫壬蟻?lái)唱《送內(nèi)利回家》。他們請(qǐng)我喝檸檬汁。查利和路易莎,你們也來(lái)吧。你們應(yīng)該繼續(xù)找,不找到第三層決不罷休!請(qǐng)你們相信我,第三層是值得你們?nèi)フ业模?/p>

        紙條上的簽名是薩姆。

        在我常去的那家郵票和硬幣商店里,我發(fā)現(xiàn)薩姆買了八百美元的舊貨幣。這筆錢應(yīng)該夠他做干草、飼料和糧食小生意了。他過(guò)去常常說(shuō)他很希望能做這樣的生意。在1894年的伊利諾斯州蓋爾斯伯格,他確實(shí)不能再干他的老行當(dāng)了。他的老行當(dāng)是什么呢?告訴你吧,薩姆就是我的那位精神病醫(yī)生!

        猜你喜歡
        路易莎薩姆斯伯格
        對(duì)空“小羚羊”——薩姆-3防空導(dǎo)彈
        專為左撇子射手設(shè)計(jì)的莫斯伯格500霰彈槍
        輕兵器(2022年10期)2022-10-22 03:05:26
        找朋友
        美國(guó)聯(lián)邦最高法院大法官露絲·巴德·金斯伯格去世,享年87歲
        路易莎·阿茲維多 作品3
        路易莎·阿茲維多 作品4
        路易莎·阿茲維多 作品2
        路易莎·阿茲維多 作品1
        我受不了自己的心:艾倫·金斯伯格論
        穿越火線之巷戰(zhàn)攻略
        亚洲一区二区观看网站| 公粗挺进了我的密道在线播放贝壳 | 三上悠亚亚洲精品一区| 亚洲国产一区二区三区在线观看 | 国产人妖视频一区二区| 久久婷婷国产综合精品| 久久99热精品这里久久精品| 亚洲日本精品一区久久精品| 亚洲女av中文字幕一区二区| 久久青青草原精品国产app| 大地资源中文在线观看官网第二页 | 成人xx免费无码| 亚洲色图少妇熟女偷拍自拍| 中文乱码字幕精品高清国产 | 国产成人精品午夜视频| 97se亚洲国产综合自在线图片| 亚洲一码二码在线观看| 漂亮丰满人妻被中出中文字幕| 国产一区二区三区小说 | 91福利视频免费| 丰满人妻无套内射视频| 日本韩国亚洲三级在线| 久久人妻无码一区二区| 亚洲av无码一区二区乱子伦| 亚洲啪啪AⅤ一区二区三区| 中文字幕av永久免费在线| 永久黄网站免费视频性色| 久久亚洲国产中v天仙www| 内射中出后入内射极品女神视频| 一区二区三区视频亚洲| 亚洲加勒比久久88色综合| 久久久精品久久波多野结衣av| 国产性感丝袜美女av| 亚洲一区二区三区中国| 亚洲av无码码潮喷在线观看| 天堂√中文在线bt| 亚洲AV无码一区二区三区少妇av| 日韩av天堂一区二区三区在线| 乱人妻中文字幕| 国产一区二区三区啪| av国产免费在线播放|