○魯 迅

轟?。?！

在這天崩地塌價(jià)的聲音中，女?huà)z猛然醒來(lái)，同時(shí)也就向東南方直溜下去了。伊伸了腳想踏住，然而什么也踹不到，連忙一舒臂揪住了山峰，這才沒(méi)有再向下滑的形勢(shì)。

但伊又覺(jué)得水和沙石都從背后向伊頭上和身邊滾潑過(guò)去了，略一回頭，便灌了一口和兩耳朵的水，伊趕緊低了頭，又只見(jiàn)地面不住的動(dòng)搖。幸而這動(dòng)搖也似乎平靜下去了，伊向后一移，坐穩(wěn)了身子，這才挪出手來(lái)拭去額角上和眼睛邊的水，細(xì)看是怎樣的情形。

情形很不清楚，遍地是瀑布般的流水；大概是海里罷，有幾處更站起很尖的波浪來(lái)。伊只得呆呆的等著。

可是終于大平靜了，大波不過(guò)高如從前的山，像是陸地的處所便露出棱棱的石骨。伊正向海上看，只見(jiàn)幾座山奔流過(guò)來(lái)，一面又在波浪堆里打旋子。伊恐怕那些山碰了自己的腳，便伸手將他們撮住，望那山坳里，還伏著許多未曾見(jiàn)過(guò)的東西。

伊將手一縮，拉近山來(lái)仔細(xì)的看，只見(jiàn)那些東西旁邊的地上吐得很狼藉，似乎是金玉的粉末，又夾雜些嚼碎的松柏葉和魚(yú)肉。他們也慢慢的陸續(xù)抬起頭來(lái)了，女?huà)z圓睜了眼睛，好容易才省悟到這便是自己先前所做的小東西，只是怪模怪樣的已經(jīng)都用什么包了身子，有幾個(gè)還在臉的下半截長(zhǎng)著雪白的毛毛了，雖然被海水粘得像一片尖尖的白楊葉。

“阿，阿！”伊詫異而且害怕的叫，皮膚上都起粟，就像觸著一支毛刺蟲(chóng)。

“上真救命……”一個(gè)臉的下半截長(zhǎng)著白毛的昂了頭，一面嘔吐，一面斷斷續(xù)續(xù)的說(shuō)，“救命……臣等……是學(xué)仙的。誰(shuí)料壞劫到來(lái)，天地分崩了。……現(xiàn)在幸而……遇到上真，……請(qǐng)救蟻命，……并賜仙……仙藥……”他于是將頭一起一落的做出異樣的舉動(dòng)。

伊都茫然，只得又說(shuō)，“什么？”

他們中的許多也都開(kāi)口了，一樣的是一面嘔吐，一面“上真上真”的只是嚷，接著又都做出異樣的舉動(dòng)。伊被他們鬧得心煩，頗后悔這一拉，竟至于惹了莫名其妙的禍。伊無(wú)法可想的向四處看，便看見(jiàn)有一隊(duì)巨鰲正在海面上游玩，伊不由的喜出望外了，立刻將那些山都擱在他們的脊梁上，囑咐道，“給我駝到平穩(wěn)點(diǎn)的地方去罷！”巨鰲們似乎點(diǎn)一點(diǎn)頭，成群結(jié)隊(duì)的駝遠(yuǎn)了?？墒窍惹袄眠^(guò)于猛，以致從山上摔下一個(gè)臉有白毛的來(lái)，此時(shí)趕不上，又不會(huì)鳧水，便伏在海邊自己打嘴巴。這倒使女?huà)z覺(jué)得可憐了，然而也不管，因?yàn)橐翆?shí)在也沒(méi)有工夫來(lái)管這些事。

女?huà)z倒抽了一口冷氣，同時(shí)也仰了臉去看天。天上一條大裂紋，非常深，也非常闊。伊站起來(lái)，用指甲去一彈，一點(diǎn)不清脆，竟和破碗的聲音相差無(wú)幾了。伊皺著眉心，向四面察看一番，又想了一會(huì)，便擰去頭發(fā)里的水，分開(kāi)了搭在左右肩膀上，打起精神來(lái)向各處拔蘆柴：伊已經(jīng)打定了“修補(bǔ)起來(lái)再說(shuō)”的主意了。

伊從此日日夜夜堆蘆柴，柴堆高多少，伊也就瘦多少，因?yàn)榍樾尾槐认惹埃雒媸峭嵝遍_(kāi)裂的天，低頭是齷齪破爛的地，毫沒(méi)有一些可以賞心悅目的東西了。

蘆柴堆到裂口，伊才去尋青石頭。當(dāng)初本想用和天一色的純青石的，然而地上沒(méi)有這么多，大山又舍不得用，有時(shí)到熱鬧處所去尋些零碎，看見(jiàn)的又冷笑，痛罵，或者搶回去，甚而至于還咬伊的手。伊于是只好攙些白石，再不夠，便湊上些紅黃的和灰黑的，后來(lái)總算將就的填滿了裂口，止要一點(diǎn)火，一熔化，事情便完成，然而伊也累得眼花耳響，支持不住了。

“唉唉，我從來(lái)沒(méi)有這樣的無(wú)聊過(guò)?！币磷谝蛔巾斏希瑑墒峙踔^，上氣不接下氣的說(shuō)。

這時(shí)昆侖山上的古森林的大火還沒(méi)有熄，西邊的天際都通紅。

（女?huà)z）回手便從火樹(shù)林里抽出一株燒著的大樹(shù)來(lái)，要向蘆柴堆上去點(diǎn)火。

火勢(shì)并不旺，那蘆柴是沒(méi)有干透的，但居然也烘烘的響，很久很久，終于伸出無(wú)數(shù)火焰的舌頭來(lái)，一伸一縮的向上舔，又很久，便合成火焰的重臺(tái)花，又成了火焰的柱，赫赫的壓倒了昆侖山上的紅光。大風(fēng)忽地起來(lái)，火柱旋轉(zhuǎn)著發(fā)吼，青的和雜色的石塊都一色通紅了，飴糖似的流布在裂縫中間，像一條不滅的閃電。

風(fēng)和火勢(shì)卷得伊的頭發(fā)都四散而且旋轉(zhuǎn)，汗水如瀑布一般奔流，大光焰烘托了伊的身軀，使宇宙間現(xiàn)出最后的肉紅色。

火柱逐漸上升了，只留下一堆蘆柴灰。伊待到天上一色青碧的時(shí)候，才伸手去一摸，指面上卻覺(jué)得還很有些參差。

“養(yǎng)回了力氣，再來(lái)罷?！币磷约合?。

伊于是彎腰去捧蘆灰了，一捧一捧的填在地上的大水里，蘆灰還未冷透，蒸得水澌澌的沸涌，灰水潑滿了伊的周身。大風(fēng)又不肯停，夾著灰撲來(lái)，使伊成了灰土的顏色。

“吁！……”伊吐出最后的呼吸來(lái)。

天邊的血紅的云彩里有一個(gè)光芒四射的太陽(yáng)，如流動(dòng)的金球包在荒古的熔巖中；那一邊，卻是一個(gè)生鐵一般的冷而且白的月亮。但不知道誰(shuí)是下去和誰(shuí)是上來(lái)。這時(shí)候，伊的以自己用盡了自己一切的軀殼，便在這中間躺倒，而且不再呼吸了。

上下四方是死滅以上的寂靜。

（選自《魯迅全集》）

解讀

《補(bǔ)天》取材自女?huà)z造人和補(bǔ)天的神話。共工造反，與祝融交戰(zhàn)，被祝融打敗了，他氣得用頭去撞不周山，導(dǎo)致天塌地陷，天河之水注入人間。女?huà)z不忍人類受災(zāi)，于是煉出五色石補(bǔ)好天空，折神鰲之足支撐四極，平洪水，殺猛獸。節(jié)選部分呈現(xiàn)的是女?huà)z補(bǔ)天的情景，她燒蘆柴，煉五色石，補(bǔ)天，并隨時(shí)應(yīng)對(duì)人類的求救。最后，她耗盡氣力而死。小說(shuō)對(duì)女?huà)z的歌頌，實(shí)際上也是對(duì)古代勞動(dòng)人民改造世界的偉大功績(jī)的歌頌。小說(shuō)塑造了“中國(guó)的脊梁”，促進(jìn)了思想的解放。