摘要:《小小小小的火》是美國華裔暢銷書女作家伍綺詩繼《無聲告白》后的第二部作品,是2017年美國亞馬遜年度小說,拿下了27項年度大獎。該書講述了一個中規(guī)中矩的美國白人中產(chǎn)家庭埃德琳一家與一對追尋自由的美國華裔母女米婭和珀兒在接觸碰撞之后發(fā)生的一系列故事。大多數(shù)研究者都聚焦在小說追尋的主題上,而本文旨在分析其中的母親形象,得出:母親不僅僅要給與孩子生命,還要給予孩子精神滋養(yǎng)。沒有精神的滋養(yǎng),只會讓孩子與母親疏離,導致母親失去做母親的資格。
關(guān)鍵詞:伍綺詩;母親形象;精神;身體;疏離
中圖分類號:1712. 074
文獻標識碼:A
文章編號:1005-5312 (2019) 30-0013-01
一、引言
《小小小小的火》中有兩個形象截然不同的母親:米婭和埃德琳。前者是重視給予孩子精神養(yǎng)分的精神之母,另一個則是雖給予孩子生命,卻無視孩子精神世界的母親。兩個不同的母親對孩子產(chǎn)生了不同的影響,造成了各自不同的結(jié)果。本文意在通過分析小說中的兩個母親形象,分析母親對女兒成長的影響。
二、米婭——精神之母
米婭是一位華裔母親。作為母親,她和其他母親一樣,為了女兒努力工作賺錢,即便生活再拮據(jù)再顛沛流離,她也要堅持送女兒去所到之處的學校讀書。在她認可的范圍給予女兒最好的安排。幾經(jīng)流浪之后,她甚至放棄了一直在路上的念頭,決定在西克爾定居。因為西克爾是“最完美的居住地”,在這里女兒會有最好的生活環(huán)境,和西克爾高地的孩子一樣有個穩(wěn)定良好的朋友圈。作為桀驁不馴的藝術(shù)家,她為了女兒居然可以答應(yīng)在自己不太喜歡的房東埃德琳家做清潔工。一是觀察和保護青春期的女兒,二是為了給女兒掙取生活費。這些都源于她對女兒的愛。與普通的母親相比,米婭又很特別。她是個代孕媽媽,起初對珀爾的到來并非充滿期待和愛,只是為了解決她的學費問題。女兒出生后,她產(chǎn)生憐愛,帶著她逃跑,為了躲避雇主的追查,四處流浪。她做著一份不穩(wěn)定且收入不高的攝影工作,開著一輛舊舊的“兔子”小車載著女兒和最少的生活必需品長期在美國各地流浪。她對物質(zhì)的追求從年輕時期到成為母親之后,絲毫沒有增加。她過著外人看來幾乎是禁欲的生活。去撿各種舊家具來用,會把打工飯店的剩飯剩菜打包回來作為一餐。其實,她完全有賺錢的能力,可以通過加印照片得到更多的錢,可她并沒有那樣做。她給珀兒做榜樣,讓珀兒也習慣了這種簡單自在的生活。她也并沒有因為沒有給珀爾提供更好的物質(zhì)條件而自責。她從未向女兒提起她有錢的生父。物質(zhì)上她很克制,很滿足。珀兒也基本習慣了這種克制極簡的生活。
精神上,米婭是一個獨立自強的偉大母親。母親的獨立個性影響了女兒珀爾的個性。珀兒物質(zhì)上的空缺,米婭用精神食糧填滿了。從給女兒取名字起,她就對女兒充滿了愛意,珀兒是“珍珠”的意思,華人文化里把珍愛的女兒叫做“掌上明珠”。她自由的生活方式雖然讓珀兒有些不安定,可是卻保留了珀兒的天性,讓她領(lǐng)略了不同的風土人情,增強了生活能力,進而成長為一個散發(fā)自然魅力且獨立自強的姑娘。她對藝術(shù)的大膽追求默默地影響著珀兒,女兒把她尊為藝術(shù)家,而不是一個失敗的流浪者。她的精神世界足夠豐富強大以至于吸引了埃德琳的兩個女兒,她們也把她視為“母親”。尤其是伊奇,她把米婭看得比自己的親生母親埃德琳還親,由于長期被母親壓抑管束以及不認同,她從第一次見面起就被這個獨特的“母親”米婭吸引。米婭溫柔和藹,總能以朋友的姿態(tài)和她來往,是伊奇心中的完美母親。米婭會去聆聽她,安慰她,引導她,而不是約束她,嫌棄她,斥責她。她已經(jīng)在精神上依賴米婭,所以在米婭離開西克爾高地后,她放火燒了自己的家,義無反顧地去尋找米婭.去尋找想要的母愛與自由。大女兒萊克西雖然受到埃德琳的寵愛,可是母親在處理事情上的態(tài)度讓萊克西對她望而卻步,不自覺地對她隱藏了自己的真實想法。在她的心中母親追求完美,所以在自己意外懷孕做了流產(chǎn)之后,她生怕母親發(fā)現(xiàn),因為她破壞了秩序,破壞了母親的完美世界,已經(jīng)和母親及一切皆有秩序的西克爾高地不匹配。她疏離了母親;而米婭對她的理解以及照顧讓她感受到了溫柔無私,沒有規(guī)則限制的母愛,她開始和米婭靠近,把米婭當成自己的“母親”。
因此,米婭是真正的“精神之母”,雖然從表面上看她不是一個稱職的母親,可她卻用自己強大的精神世界和無私的母愛為三個女孩開辟了一個溫暖的港灣,讓她們甘心成為自己的女兒。她才是真正的完美母親。三個女孩以后則會照著米婭的樣子,去追尋自己想要的生活。
三、埃德琳——生命之母
埃德琳,是兩個女孩和兩個男孩的母親。她是成功的西克爾高地母親代言人:衣食無憂,工作體面,丈夫事業(yè)有成,孩子(除了失控的伊奇)優(yōu)秀懂事。在米婭出現(xiàn)在她的生活之前,她按照自己的價值觀選擇了丈夫,找了工作,有計劃地孕育了孩子(除了伊奇來得有些打破常規(guī)),過著秩序井然的生活。和她的好朋友琳達不同,她(除了懷伊奇時費了點周折)是個生育力很強的母親,而且兒女雙全。照顧孩子生活起居方面,她游刃有余。雖然有工作,可是她把兩者兼顧得很好。除了伊奇,其他三個孩子都彬彬有禮,懂事優(yōu)秀。孩子們出生并成長在西克爾高地,被這里良好的壞境熏陶,她以孩子們(除了看不慣伊奇)為傲。對于孩子的朋友,她也是充滿了憐愛。所以,連珀爾都被埃德琳表面散發(fā)出的母性光環(huán)吸引,想成為她的孩子。除了小女兒伊奇,外人都認為她是個完美的母親。
隨著伊奇的出生,埃德琳完美的母親形象被打破了,在伊奇面前,她不安煩躁,甚至有些抑郁,她的生活變得沒有秩序感。而米婭的出現(xiàn),則暴露了她更多的問題。雖然在生活上她對孩子們照顧得無微不至,但她卻很少去關(guān)注孩子的內(nèi)心世界。她不知道伊奇為何總是表現(xiàn)得那么叛逆,她不知道原來和珀爾談戀愛的是他的大兒子,她不知道自己的小兒子暗戀著珀爾,更不知道大女兒萊克西破壞了她的秩序,未婚先孕并且去做了人流。她是西克爾高地的第三代,從小就在井然有序的西克爾高地生活,受父母的教導,秩序感已經(jīng)深入骨髓。她把秩序等同于生活的全部。為了維護秩序,她掐滅了自已的“小火苗”,犧牲了自己的追求,變成了一個空虛的精神流浪者。然而,她卻沒意識到自己精神的空虛。為了維護秩序,她已經(jīng)失去了真正的自我。她把自己父母的價值觀完美的繼承下來,并用在自己的孩子身上,造成了子女們對于秩序的恐懼和反感。他們深知母親發(fā)現(xiàn)他們破壞秩序后的反應(yīng),所以表面上維護著秩序,私下卻干著打破秩序的事情,精神上早已與母親產(chǎn)生了隔閡。她最引以為傲的大女兒萊克西在做完人流后,把寬容大度善解人意的米婭當作了自己的母親。至于伊奇,從懂事起就開始與母親疏離,最終一把火燒徹底燒斷了與母親的連系,離家出走投向米婭。
雖然埃德琳給予兩個女兒生命,是“生命之母”。可她并非一個稱職的母親,為了維護表面上的光彩,她嚴守著秩序,無視了與孩子的精神連接,讓女兒們精神上極度缺乏母愛,最終女兒們與她疏離,她則被剝奪了做母親的資格。
《小小小小的火》中的米婭和埃德琳的母親形象很有代表性,雖是小說中的人物,可在日常生活中也不少見。母親對于孩子的成長,尤其對女兒的成長有著深遠的影響。母親細致溫柔平等無私的愛讓女兒度過難熬的成長期,讓她日后成長為同樣的母親;而那種只顧為了維護所謂的社會秩序而壓制女兒,拒絕與女兒精神交流的母親只能讓女兒輕則從精神上與其疏離,重則與其反目,最終選擇和伊奇一樣的道路——出逃。即使給了女兒生命,也不能逃脫被女兒剝奪做母親資格的命運,空留一個母親的稱呼。
參考文獻:
[1]Ng, Celeste. Little Fires Everywhere [M]. New York:PenguinPress.2017.
[2]丁雅芬.成年女性母女關(guān)系、自我分化和身體意象的關(guān)系研究[D].哈爾濱:哈爾濱工程大學,2015.
[3]羅婷,女性主義文學與歐美文學研究[M].北京:東方出版社,2002.
[4]伍綺詩,小小小小的火[M].孫璐譯,南京:江蘇鳳凰文藝出版社,2018.
作者簡介:段燕燕(1983-),女,河南濟源人,任職于河南地礦職業(yè)學院。