路 玥
(天津理工大學(xué),天津 300384)
自從我國改革開放以來,我國對英語的教育也上升到一個前所未有的高度。從義務(wù)教育階段開始,再到大學(xué)階段,英語教育始終貫穿在一個人的學(xué)習(xí)過程中。隨著國門對外打開的程度越來越大,對外合作的不斷深入和發(fā)展,我國與世界各國之間的經(jīng)濟(jì)、文化之間的交流和互動也越來越深入。在這種情況下,英語作為國際通用語言,在對外合作交流中起到的作用也越來越大。大學(xué)英語的開始目的就是為了為社會培養(yǎng)具備英語語言能力的高素質(zhì)的綜合性人才,因此各高校對大學(xué)英語的重視程度也越來越高。然而,因?yàn)槭芫蜆I(yè)環(huán)境、綜合能力等諸多客觀原因的影響,我國大學(xué)英語的教育上存在諸多問題,在教學(xué)效果上也差強(qiáng)人意。面對這種情況,高校也再積極采取各種措施,進(jìn)行教學(xué)改革。我國是茶的故鄉(xiāng),也是世界上最早發(fā)現(xiàn)茶和利用茶的國家。在漫長的歷史進(jìn)程中,茶和各種茶事活動被賦予了文化的特征,從而形成了獨(dú)具一格的傳統(tǒng)茶文化。茶文化做為我國傳統(tǒng)文化中的杰出代表,凝聚了儒釋道及諸子百家的學(xué)術(shù)精華,蘊(yùn)含了我國勞動人民千百年來豐富的生存智慧和生存法則,是不可多得的文化資源。將茶文化融入到大學(xué)英語教學(xué)當(dāng)中去,能夠讓當(dāng)代大學(xué)生更好的樹立文化自信,增強(qiáng)民族自豪感。從而可以更客觀的看待英語的社會功能,提升英語的實(shí)際交際能力和應(yīng)用能力。
從上個世紀(jì)80年代末我國《大學(xué)英語教學(xué)大綱》的發(fā)布,大學(xué)英語的開設(shè)已經(jīng)有三十多年的歷程,在此過程中,大學(xué)英語的核心內(nèi)容就是提高學(xué)生的語言能力,為社會培養(yǎng)高素質(zhì)的專業(yè)復(fù)合型人才。時至今日,大學(xué)英語仍是我國高校內(nèi)的必修科目之一,其開設(shè)目的也隨著社會的發(fā)展,而產(chǎn)生了更具體的目標(biāo)。具體來說,大學(xué)英語開設(shè)的目的主要有以下幾個方面。
相對上世紀(jì)80年代,我國的就業(yè)環(huán)境發(fā)生了翻天覆地的變化。世紀(jì)80年代,我國的大學(xué)生還屬于社會稀缺人力資源,在就業(yè)上可享受分配待遇。而到了20世紀(jì),隨著我國高考制度改革和高校擴(kuò)招的進(jìn)行,大學(xué)“千軍萬馬擠獨(dú)木橋”的現(xiàn)象已經(jīng)不復(fù)存在,大學(xué)生數(shù)量激增,就業(yè)壓力逐年增大。每到了就業(yè)季,大批的高校畢業(yè)生走出校門,加入到求職的群體中。要想在就業(yè)環(huán)境惡劣的局面下,能夠謀求一份好的工作,大學(xué)生必須在大學(xué)階段,不斷充實(shí)自己的知識儲備,完善自己的綜合素質(zhì)。大學(xué)英語,是大學(xué)專業(yè)課外一門重要的實(shí)用性課程,能夠有效提升大學(xué)生的語言應(yīng)用能力,是大學(xué)生個人綜合素質(zhì)提升不可或缺的一門課程。
大學(xué)英語的開設(shè),在某種意義上,同樣是為了大學(xué)生應(yīng)對素質(zhì)考試而開設(shè)的。眾所周知,在大學(xué)階段,每一位在校大學(xué)生都需要面臨英語四六級的考試,有出國深造需求的學(xué)生,還要面對托福、GRE等考試。而這些考試,要求學(xué)生所掌握的單詞量,與高中階段不可同日而語。此外,在很多院校里,大學(xué)四六級的考試成績都與大學(xué)畢業(yè)證、學(xué)士學(xué)位證的獲得相掛鉤。若是想順利拿到畢業(yè)證或?qū)W位證,就必須要通過四級考試。從這個角度上看待大學(xué)英語課程的開設(shè),也的確是為了素質(zhì)考試而做的硬性需求。
在教育部高等教育司最新頒布的《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》中,對大學(xué)英語的開設(shè)目的定位如下;“大學(xué)英語以英語語言知識與應(yīng)用技能、學(xué)習(xí)策略和跨文化交際為主要內(nèi)容,以外語教學(xué)理論為指導(dǎo),并集多種教學(xué)、學(xué)習(xí)模式和教學(xué)、學(xué)習(xí)手段為一體的教學(xué)、學(xué)習(xí)體系。大學(xué)英語的教學(xué)、學(xué)習(xí)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合應(yīng)用能力,特別是聽說能力,使他們在今后學(xué)習(xí)和社會交往中能用英語有效地進(jìn)行口頭和書面的信息交流,同時增強(qiáng)其自主學(xué)習(xí)能力,提高文化素養(yǎng)?!彪S著我國各經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域?qū)ν夂献髁Χ鹊脑黾樱淳邆渖疃葘I(yè)知識,又熟練掌握英語實(shí)用能力的人才,無疑是當(dāng)代職場工作崗位的最佳人選。從教育部對大學(xué)英語開設(shè)制定的目標(biāo)上我們不難看出,大學(xué)英語的教學(xué)內(nèi)容相對于中學(xué)階段來說,更加傾向于英語的交流實(shí)用性上。
我國的大學(xué)英語課程,已經(jīng)開設(shè)了三十多個年頭。在這三十多年里,從學(xué)生自身情況到社會發(fā)展情況,都發(fā)生了翻天覆地的變化,大學(xué)英語的教學(xué)核心內(nèi)容是培養(yǎng)學(xué)生的語言基礎(chǔ),時至今日已經(jīng)無法滿足社會發(fā)展和職業(yè)的需求。具體來說,大學(xué)英語在教學(xué)過程中,主要存在以下幾方面問題。
為了更好的推進(jìn)大學(xué)英語的教學(xué)效果,與大學(xué)英語配套的英語課標(biāo)也出臺多年。從課標(biāo)的內(nèi)容來看,無論是課程設(shè)置和教學(xué)目的,大學(xué)英語和英語專業(yè)的的要求都基本相同。如,對單詞的詞匯量要求,大學(xué)英語要求學(xué)生掌握3500-4500個單詞,而英語專業(yè)的要求則是4500個單詞。再如教學(xué)目的,大學(xué)英語的要求是提高英語的應(yīng)用能力,而英語專業(yè)的要求,同樣也是提升在校大學(xué)生的英語應(yīng)用能力。從這樣的對比來看,大學(xué)英語和英語專業(yè)的教學(xué)界限模湖不清,缺少各自的特色。
一直以來,大學(xué)英語是以基礎(chǔ)教學(xué)為主的。但隨著社會的發(fā)展,社會各經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域?qū)ν夂献鹘涣鞯某潭仍絹碓缴?,社會對專業(yè)英語人才的需求越來越高。例如,對外金融、計算機(jī)領(lǐng)域、涉外商務(wù)等專業(yè)中,基礎(chǔ)英語教學(xué)已經(jīng)無法滿足職場對人才的英語要求,正是受這種因素的影響,無論是高校英語教學(xué)者還是在校大學(xué)生,將英語的學(xué)習(xí)重心由基礎(chǔ)教學(xué)向?qū)I(yè)英語逐漸傾斜,甚至還有些高校,大膽的將大學(xué)英語作為選修課程來對待。九尺之臺,始于壘土,基礎(chǔ)英語是學(xué)習(xí)專業(yè)英語的前提和基礎(chǔ),舍本求末的做法,必然會導(dǎo)致專業(yè)英語學(xué)習(xí)困難、掌握不牢固等現(xiàn)象。
長期以來,我國的教學(xué)模式一直是以“填鴨式”教學(xué)模式為主,到了信息技術(shù)高度發(fā)達(dá)的今天,傳統(tǒng)的“滿堂灌”以教師為教學(xué)主題的教學(xué)模式,已經(jīng)不再適合當(dāng)下的英語教學(xué)需求,更無法調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。解決的辦法很多,如多媒體的應(yīng)用,引入英語影視作品,可以讓教學(xué)模式可以變得更為多元化,豐富學(xué)生的學(xué)習(xí)內(nèi)容,更加有利于學(xué)生英語口語和聽力的訓(xùn)練。再如“反轉(zhuǎn)課堂”教學(xué)模式的應(yīng)用,能夠再很大程度上提升再校學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的主動性和感興趣程度,從而有效提升大學(xué)英語的教學(xué)效果。
針對優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的古為今用,習(xí)近平總書記曾經(jīng)提出,“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中很多思想理念和道德規(guī)范,不論過去還是現(xiàn)在,都有其永不褪色的價值?!蔽覈遣璧墓枢l(xiāng),也是世界上最早利用茶的國家。在漫長的歷史發(fā)展進(jìn)程中,茶被賦予了文化的特征,并逐漸形成了內(nèi)涵豐富,博大精深的茶文化體系。作為傳統(tǒng)文化種的瑰寶,茶文化在歷朝歷代中,都在人們的意識形態(tài)領(lǐng)域中發(fā)揮出重要的作用來。盡管看似茶文化與大學(xué)英語的學(xué)習(xí)和教學(xué)缺少關(guān)聯(lián)性,但深挖茶文化歷史極其蘊(yùn)含的哲學(xué)思維邏輯之后,我們就會發(fā)現(xiàn),茶文化依然能夠?yàn)檎Z言的學(xué)習(xí),帶來豐富的啟示和促進(jìn)作用。因此,探討茶文化視域下大學(xué)英語教學(xué)改進(jìn)路徑,我們有必要先將中國的茶文化發(fā)展歷史進(jìn)行簡單的回顧。
我國的茶葉歷史,相傳可以追溯到我國神農(nóng)時期,“神農(nóng)日嘗百草而遇毒,得茶而解之”。盡管傳說真?zhèn)螣o從考證,但并不妨礙茶在我國歷史中的地位。嚴(yán)格意義上講,我國得茶文化起源,應(yīng)該是在我國唐朝時期。被后世尊為“茶圣”的陸羽,通過走訪、調(diào)查、研究,傾注一生經(jīng)歷,寫下著名的茶典《茶經(jīng)》,詳細(xì)記錄了唐朝時期我國勞動人民如何種植、生產(chǎn)茶葉的過程,并圖文并茂的介紹了唐朝時期人們喝茶的習(xí)慣、器皿、工具、方法等等,以及詳細(xì)的記錄了與茶相關(guān)的詩歌、音樂、和舞蹈等等。也正是在唐朝時期,我國的茶文化開始了向外傳播的過程,其中最有代表性的就是茶和茶文化的東渡日本。
在宋代之前,我國的茶還屬于宮廷貴族和寺院僧人的專屬品。而到了宋朝,隨著茶葉的種植規(guī)模擴(kuò)大,茶開始由奢侈品向普通生活消耗品轉(zhuǎn)變。飲茶之風(fēng)不但開始在民間流行起來,在一些大城市里,專門為客人提供飲茶和休息的茶肆、茶館也開始出現(xiàn)。在這一時期,泡茶的方式才正式出現(xiàn),為了泡茶而設(shè)計的茶壺,業(yè)是在宋朝時期才出現(xiàn)。經(jīng)歷了唐朝的啟蒙和宋朝的發(fā)展之后,茶的沖泡方式和飲用方式得以固定下來,在明清時代,茶和茶文化的發(fā)展基本延續(xù)著宋代的方式進(jìn)行。
當(dāng)下,世界上越來越多的地區(qū)和國家的人民,開始喜歡上茶這個神奇的東方飲料。而茶文化也隨著茶葉的外輸過程,逐漸向著世界各地慢慢傳播。而起到的社會功能,也逐漸更為國際化和現(xiàn)代化。
茶在一開始出現(xiàn),是以一種單純的物質(zhì)形態(tài)存在的。而人們在飲用茶的同時,發(fā)現(xiàn)茶不僅具有生津止渴、提神消暑等功效,還具備陶冶情操、修身養(yǎng)性的功能。人們還可以通過茶可以達(dá)到以茶會友、以茶明志、以茶養(yǎng)德等社會功能。于是,茶自一開始出現(xiàn),就被上流社會和文人雅士所鐘愛,并被賦予了大量的精神寄托和文化內(nèi)涵。與此同時,茶文化也在主動吸收著以儒釋道為代表的諸子百家思想和學(xué)說,經(jīng)歷了近三千年的相互影響和相互滋養(yǎng),我國的茶文化已經(jīng)發(fā)展成為一種涵蓋種植、生產(chǎn)、飲食、養(yǎng)生、詩詞、音律、舞蹈、美術(shù)、哲學(xué)等學(xué)科為一體的綜合性學(xué)說,成為我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中一種難得的亞文化之一,更是我國傳統(tǒng)優(yōu)秀文化中的杰出代表。
說到我國茶文化的核心內(nèi)涵,不同的學(xué)者有著不同的看法。相對而言,比較獲得大眾認(rèn)可的是,中國的茶文化核心內(nèi)涵,可用“和、靜、怡、真”四個字來概括。其中,“和”字既是我國傳統(tǒng)文化的核心要義,也是傳統(tǒng)茶文化的最高指導(dǎo)準(zhǔn)則?!昂汀眮碜浴吨芤住分小氨:咸汀钡木?,也是茶道的靈魂所在,做人之本。在儒家學(xué)說里,又被體現(xiàn)為“中庸之道”,“天人合一”等,在道家學(xué)說里,體現(xiàn)為“和而不同”“陰陽交合”等等。在茶道思想中,又被引申為論立志和、養(yǎng)生之和、處世之和等等,被奉為茶人所崇尚的規(guī)范?!办o”是茶道修習(xí)所需要的外部環(huán)境和內(nèi)心狀態(tài),也是修身養(yǎng)性淡泊明志的首要,靜可以內(nèi)斂涵藏,洞察一切,達(dá)到茶道的最高玄境?!扳敝傅氖瞧凡柚擞鋹偤拖硎艿男睦頎顟B(tài),也是茶人所追求的精神需求。在喝茶的過程中,生理感受和心理感受交融在一起,達(dá)到“心曠神怡、物我兩忘”的生理和精神的雙重愉悅感?!罢妗笔侵袊璧赖慕K極追求,有著返璞歸真的意思。指的是習(xí)茶之人通過學(xué)習(xí)茶品飲茶的過程,達(dá)到淡泊名利、寧靜致遠(yuǎn)、返璞歸真的人生境界。
從表象上看,一個是中國的傳統(tǒng)優(yōu)秀文化,一個是來自西方國度的語言種類,兩者缺乏內(nèi)在的必然聯(lián)系和關(guān)聯(lián)。但當(dāng)我們分析了傳統(tǒng)茶文化的發(fā)展過程及核心內(nèi)涵之后,我們不難看出,茶文化中所蘊(yùn)含的哲理和思維邏輯,能夠?yàn)榇髮W(xué)英語教學(xué)的改進(jìn)工作提供有益的啟示和思考。具體來說,可以在以下幾個方面得以體現(xiàn)。
進(jìn)入21世紀(jì)以來,隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展和信息技術(shù)的發(fā)展,各種文化也更為便利的出現(xiàn)在我們的視野之中,并對我們原有的價值體系產(chǎn)生著各種沖擊。大學(xué)正是世界觀、人生觀和價值觀樹立和形成的時期,對新鮮事物好奇,對外來文化充滿了探索欲和效仿欲,極容易被西方一些落后思想和價值觀念所影響,從而產(chǎn)生錯誤的認(rèn)知。在其學(xué)習(xí)英語學(xué)習(xí)的過程,同樣也是對西方文化的學(xué)習(xí)和了解過程。因此,無論是我們的大學(xué)英語教學(xué)工作者,還是作為學(xué)習(xí)者的在校大學(xué)生,都應(yīng)該在堅(jiān)持文化自信的基礎(chǔ)上進(jìn)行,在進(jìn)行課程改革時,要對選用的音視頻輔助教材加以選擇,避免不良思想的流入。
先舉一個例子來說明問題,我國的紅茶,在英語環(huán)境中確被稱為“black tea”,而我國的黑茶,則被稱為呼為“dark tea”,這就是同一種事物在不同文化背景中的所產(chǎn)生的碰撞。在我們的大學(xué)英語教學(xué)內(nèi)容當(dāng)中,難免會有許多內(nèi)容,與我們中國文化在社會背景、價值觀念、道德體系中會產(chǎn)生不同的理解,甚至是背道而馳的文化碰撞。此時,我們不妨用茶文化中“和”的思想,也是中華傳統(tǒng)文化的最高準(zhǔn)則開看待這種分歧的存在,所謂“和而不同”、“天下大和”,引導(dǎo)學(xué)生冷靜分析文化碰撞的原因,從而做出正確的理解和選擇。
當(dāng)下,我們很多高校更為重視的是專業(yè)學(xué)科的教學(xué)科研改革,而對于大學(xué)英語、高等數(shù)學(xué)、思政課程等一些基礎(chǔ)課程的教學(xué)改革,傾注的物力和人力力量要相對薄弱的多。高校課改的目標(biāo)和口號已經(jīng)提出了數(shù)年,但因?yàn)榉N種狀況,大學(xué)英語這樣的基礎(chǔ)課程改革成效并不顯著。分析其原因,不受重視所引發(fā)的心理落差和浮躁情緒,是影響課程改進(jìn)效果的原因之一。當(dāng)下,“翻轉(zhuǎn)課堂”、“慕課”、多媒體教學(xué)等模式已經(jīng)被廣泛應(yīng)用,大學(xué)英語老師應(yīng)該保持茶文化中“靜”的心態(tài),去思考如何改進(jìn)教學(xué)模式和方法,從而有效提升教學(xué)效果。
相對于其他學(xué)科來說,大學(xué)英語的學(xué)習(xí)過程是枯燥無味的。正因如此,很多在校大學(xué)生無法擺正學(xué)習(xí)英語的心態(tài),學(xué)習(xí)的目的,單純的也只是為了應(yīng)對四六級考試。面對在校大學(xué)生的這種心理狀態(tài),英語教師應(yīng)該有的放矢,做出針對行動教學(xué)改進(jìn)來,從而引導(dǎo)學(xué)生主動去學(xué)習(xí)英語。如在教學(xué)內(nèi)容中引用純英文字母的影視作品片段、再如脫離開課本知識,引入西方的生活場景進(jìn)行對話教學(xué)等等,都可以讓大學(xué)生在感到“怡”的狀態(tài)下,去主動學(xué)習(xí),從而提升學(xué)習(xí)效果。
大學(xué)生學(xué)習(xí)英語的目的,就是為了在將來的實(shí)際工作中能夠?qū)W以致用,這與我國茶道文化中“真”的追求相吻合。對于教師來說,教學(xué)成果如何,只有在實(shí)際應(yīng)用中得以體現(xiàn)。同樣,對于大學(xué)生來說,也只有在實(shí)踐中才能感受到自身的英語水平到底如何。英語教學(xué)也應(yīng)主動去創(chuàng)造大學(xué)生的實(shí)踐機(jī)會,如組織大學(xué)生專業(yè)課實(shí)習(xí)的過程中,加入與外國技術(shù)人員的交流、英文資料的翻譯等內(nèi)容,讓大學(xué)生實(shí)際感受到自己的實(shí)際英語實(shí)用能力,以及和實(shí)際工作要求的差距所在,從而激發(fā)進(jìn)一步學(xué)好英語的動力。
作為我國傳統(tǒng)文化中的重要組成,茶文化只能在教學(xué)思路上為大學(xué)英語的教學(xué)改進(jìn),提供一些思路與借鑒。英語是一門系統(tǒng)的語言學(xué)科,教學(xué)工作者還需在實(shí)際教學(xué)過程中,不斷開創(chuàng)個性化、現(xiàn)代化的教學(xué)方式,做到理論與實(shí)踐相互結(jié)合,才能逐漸改進(jìn)并完善長久以來的固化教學(xué)模式。只有多方面的引進(jìn)先進(jìn)教學(xué)方法,多元化的改進(jìn)教學(xué)模式,才能提升大學(xué)英語的教學(xué)質(zhì)量。