1 埃及與聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織（FAO）簽署共同合作協(xié)議

11月29日，埃及農(nóng)業(yè)和土地開(kāi)墾部與聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織（FAO）共同簽署了一項(xiàng)共同合作協(xié)議，旨在通過(guò)合作以抗擊和消滅秋粘蟲(chóng)。

這是埃及農(nóng)業(yè)和土地開(kāi)墾部長(zhǎng)埃茲丁·阿布·西特博士和FAO助理總干事兼近東和北非區(qū)域代表阿卜德薩拉姆·烏爾德·艾哈邁德博士共同簽署的合作項(xiàng)目，該項(xiàng)目主要用于抗擊和消滅嚴(yán)重影響作物生產(chǎn)的秋粘蟲(chóng)。

根據(jù)這項(xiàng)協(xié)議，埃及將提供35萬(wàn)美元的資金用于技術(shù)援助，以遏制這種有害生物的傳播，尤其是受害蟲(chóng)影響較為嚴(yán)重的埃及南部地區(qū)。同時(shí)還將對(duì)當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)民和技術(shù)人員進(jìn)行培訓(xùn)，增強(qiáng)其對(duì)病蟲(chóng)害的控制能力。他指出，這項(xiàng)合作項(xiàng)目有望遏制有害生物傳播，并保證埃及的糧食安全。

2 埃及農(nóng)業(yè)和土地開(kāi)墾部長(zhǎng)出席國(guó)際橄欖理事會(huì)成立60周年紀(jì)念大會(huì)

11月29日，埃及農(nóng)業(yè)和土地開(kāi)墾部長(zhǎng)、國(guó)際橄欖理事會(huì)主席在西班牙首都馬德里舉行的世界橄欖日的慶?；顒?dòng)上宣布，聯(lián)合國(guó)教科文組織大會(huì)批準(zhǔn)了國(guó)際橄欖理事會(huì)的要求，將于每年11月26日舉辦世界橄欖日活動(dòng)。

當(dāng)前橄欖的種植范圍遍及世界，在5個(gè)大洲有大量的種植，種植規(guī)模近10億棵橄欖樹(shù)。橄欖目前已在56個(gè)國(guó)家及地區(qū)廣泛種植，并在174個(gè)國(guó)家及地區(qū)銷售流通。隨著技術(shù)的不斷進(jìn)步，橄欖產(chǎn)業(yè)在建筑、裝飾以及制藥和保健行都有著廣泛的應(yīng)用，同時(shí)，橄欖樹(shù)作為優(yōu)質(zhì)的綠化樹(shù)，能夠減輕氣候污染和全球變暖的程度，具有很好的環(huán)保效果。

成立于1959年的國(guó)際橄欖理事會(huì)成員國(guó)現(xiàn)在包括了全球94%的橄欖生產(chǎn)國(guó)和71%的消費(fèi)國(guó)，國(guó)際橄欖理事會(huì)提升了橄欖產(chǎn)業(yè)的生產(chǎn)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)于橄欖產(chǎn)業(yè)的健康發(fā)展發(fā)揮了重要作用。

埃及農(nóng)業(yè)和土地開(kāi)墾部長(zhǎng)在2019年擔(dān)任該理事會(huì)主席，致力于與國(guó)際社會(huì)共同努力尋找推進(jìn)橄欖業(yè)健康發(fā)展的方法，并通過(guò)技術(shù)轉(zhuǎn)讓、技術(shù)援助、技術(shù)培訓(xùn)和科學(xué)研究，在橄欖種植和橄欖油技術(shù)領(lǐng)域向成員國(guó)提供支持。

3 第14屆應(yīng)用微生物學(xué)與可持續(xù)發(fā)展國(guó)際會(huì)議在埃召開(kāi)

第14屆應(yīng)用微生物學(xué)與可持續(xù)發(fā)展國(guó)際會(huì)議在埃及開(kāi)羅艾因謝姆斯大學(xué)農(nóng)業(yè)學(xué)院召開(kāi)。埃及農(nóng)業(yè)和土地開(kāi)墾部長(zhǎng)強(qiáng)調(diào)，國(guó)家將繼續(xù)支持農(nóng)業(yè)科學(xué)研究，埃及擁有大批的農(nóng)業(yè)科研人員和較強(qiáng)的研究能力。當(dāng)前，國(guó)家對(duì)應(yīng)用農(nóng)業(yè)科學(xué)研究提供了大量支持，埃及的農(nóng)業(yè)科學(xué)家也在進(jìn)行各種努力，以彌補(bǔ)農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)與發(fā)達(dá)國(guó)家之間的差距。

考慮到農(nóng)業(yè)領(lǐng)域的創(chuàng)新是無(wú)限的，其潛力是巨大的，埃及因此正在進(jìn)行立法改革，以進(jìn)一步支持并鼓勵(lì)農(nóng)業(yè)科學(xué)研究。埃及的農(nóng)業(yè)科技進(jìn)步對(duì)于埃及廣大農(nóng)村地區(qū)的發(fā)展意義重大。農(nóng)業(yè)科技進(jìn)步對(duì)于提升農(nóng)村環(huán)境、提高農(nóng)村民生和現(xiàn)代化水平以及減少農(nóng)村人口外流數(shù)具有重要作用?？沙掷m(xù)微生物技術(shù)對(duì)于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)可持續(xù)發(fā)展尤為重要，埃及需要在空氣治理及生物肥料應(yīng)用開(kāi)發(fā)領(lǐng)域加強(qiáng)研究。

4 中國(guó)-埃及經(jīng)貿(mào)合作研討會(huì)在開(kāi)羅舉行

11月6日，由中國(guó)貿(mào)促會(huì)主辦的中國(guó)-埃及經(jīng)貿(mào)合作研討會(huì)在開(kāi)羅舉行。中國(guó)駐埃及使館經(jīng)商處韓兵公參、中國(guó)貿(mào)促會(huì)副會(huì)長(zhǎng)張慎峰、埃及銀行董事長(zhǎng)穆罕默德·埃特雷比、埃及商會(huì)聯(lián)合會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)阿拉·伊茲出席活動(dòng)并致辭。中國(guó)部分省市貿(mào)促會(huì)和中埃企業(yè)代表參會(huì)。

在“一帶一路”合作框架下，中埃兩國(guó)積極加強(qiáng)戰(zhàn)略對(duì)接，經(jīng)貿(mào)合作蓬勃發(fā)展。中國(guó)連續(xù)7年位列埃及第一大貿(mào)易伙伴，2018年雙邊貿(mào)易額達(dá)138.7億美元，同比增長(zhǎng)27.6%，創(chuàng)歷史最高。截至2018年，中國(guó)對(duì)埃及累計(jì)投資超過(guò)70億美元，在埃創(chuàng)造本地就業(yè)崗位近3萬(wàn)個(gè)，中?！ぬ┻_(dá)蘇伊士經(jīng)貿(mào)合作區(qū)等園區(qū)成為中國(guó)企業(yè)對(duì)埃投資的良好平臺(tái)。國(guó)家電網(wǎng)輸電項(xiàng)目、新行政首都中央商務(wù)區(qū)、齋月十日城市郊鐵路等一批大型基礎(chǔ)設(shè)施和產(chǎn)能合作項(xiàng)目先后簽署實(shí)施，推動(dòng)中埃優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)和戰(zhàn)略對(duì)接。作為擁有1億人口的阿拉伯、非洲、伊斯蘭、發(fā)展中大國(guó)和新興經(jīng)濟(jì)體代表，埃及近年來(lái)政治環(huán)境趨穩(wěn)，經(jīng)濟(jì)、社會(huì)改革向縱深發(fā)展，并提出“埃及2030愿景”規(guī)劃，整體發(fā)展?jié)摿?qiáng)勁。埃及地處歐、亞、非三大洲交界處，區(qū)位優(yōu)勢(shì)突出，與歐盟、阿拉伯、北美等多個(gè)區(qū)域組織或國(guó)家簽有自由貿(mào)易協(xié)定或優(yōu)惠貿(mào)易安排，并已連續(xù)多年成為非洲吸引外資最多的國(guó)家。

中國(guó)貿(mào)促會(huì)此次在開(kāi)羅舉辦中國(guó)～埃及經(jīng)貿(mào)合作研討會(huì)，主要目的是向中國(guó)企業(yè)家們介紹埃及的經(jīng)貿(mào)環(huán)境，為中埃兩國(guó)企業(yè)提供交流合作平臺(tái)。中國(guó)貿(mào)促會(huì)作為中國(guó)最大的貿(mào)易投資促進(jìn)機(jī)構(gòu)，致力于促進(jìn)中國(guó)對(duì)外貿(mào)易發(fā)展、引進(jìn)外資、中國(guó)企業(yè)國(guó)際化經(jīng)營(yíng)和各種形式的經(jīng)濟(jì)技術(shù)交流合作，在中埃經(jīng)貿(mào)關(guān)系中發(fā)揮著積極作用。

受惠于埃及與歐盟、阿拉伯國(guó)家間的自由貿(mào)易協(xié)定，以及今年7月非洲大陸自貿(mào)區(qū)的正式成立，埃及有望成為中國(guó)企業(yè)進(jìn)入歐洲、非洲和阿拉伯市場(chǎng)的門戶。