本報(bào)駐泰國(guó)特派記者 趙益普
電影《瘋狂動(dòng)物城》曾風(fēng)靡全球,影片中的動(dòng)物城車(chē)管所辦事員由一只名叫“閃電”的樹(shù)懶扮演,這位“名不副實(shí)”的辦事員辦公速度奇慢無(wú)比,打一個(gè)字都需要半天,是電影里最大的笑點(diǎn)之一,樹(shù)懶這一角色也因此深受喜愛(ài),給觀眾留下了深刻的印象。筆者曾兩次赴印尼出差,深感許多印尼人做事的速度堪比“閃電”,如此比較并無(wú)任何不敬之意,相反筆者很尊敬、羨慕印尼人“慢慢來(lái)、不著急”的生活態(tài)度。
希望在寬松環(huán)境下做足準(zhǔn)備工作
初到印尼之時(shí),筆者發(fā)現(xiàn)不少印尼人約見(jiàn)面經(jīng)常遲到,無(wú)論是開(kāi)會(huì)、約飯,甚至婚禮、葬禮,印尼人遲到30分鐘算是“來(lái)早了”,他們遲到一個(gè)小時(shí)之內(nèi)都是正常。筆者不解,便去詢問(wèn)當(dāng)?shù)氐娜A人朋友,朋友哈哈一笑說(shuō),許多印尼人的時(shí)間像橡皮筋一樣,可以被隨意拉長(zhǎng)的。
印尼人愛(ài)遲到是出了名的,因此他們的時(shí)間也被戲稱為“am Karet”(印尼文,意為橡皮筋時(shí)間),有著“無(wú)法估測(cè)”的巨大彈性。印尼人遲到往往就是因?yàn)樽约旱穆宰印⒆鍪侣掏虒?dǎo)致的。一位印尼爪哇姑娘告訴筆者,自己往往會(huì)在出門(mén)前預(yù)留一個(gè)小時(shí),洗澡、挑選衣服、化妝,按照正常速度,這個(gè)時(shí)間是綽綽有余的,但是真正在實(shí)際中,自己總是磨磨蹭蹭,動(dòng)作太慢,最后耗掉了時(shí)間,導(dǎo)致自己出門(mén)太晚,遲到也就在所難免了。
印尼人時(shí)間觀念不強(qiáng),本質(zhì)上還是因?yàn)槁宰铀隆S∧崛俗鍪裁词虑槎疾幌矚g趕,總是希望在寬松的環(huán)境下做足準(zhǔn)備工作,這一點(diǎn)倒是和中國(guó)人“慢工出細(xì)活”的理念不謀而合。不過(guò)區(qū)別在于,中國(guó)人“慢工”是為了出“細(xì)活”,而印尼人慢,只是因?yàn)樗麄兿矚g慢。
除了主觀性格外,自帶“遲到屬性”的印尼人其實(shí)也很無(wú)奈?!叭f(wàn)島之國(guó)”印尼的交通很不發(fā)達(dá),去很多地方都不方便,許多落后地區(qū)甚至還都是泥土路作為公路,首都雅加達(dá)更是全球聞名的“堵城”,常年名列最擁堵城市排行榜的第一位,堵車(chē)一兩個(gè)小時(shí)幾乎就是家常便飯。在這樣的客觀條件下,印尼人想快也快不起來(lái)。
“慢慢來(lái),慢慢來(lái),安全就好”
對(duì)待自己的事情很慢,對(duì)于別人的事情,印尼人同樣也很慢。
作為東南亞第一大國(guó),印尼經(jīng)濟(jì)總量占據(jù)了東盟十國(guó)的40%,堪稱東盟當(dāng)仁不讓的老大哥。隨著印尼經(jīng)濟(jì)實(shí)力的不斷增強(qiáng),越來(lái)越多的外國(guó)人來(lái)到印尼工作、讀書(shū)、考察,這就免不了要和慢性子的印尼人打交道。
文化差異此刻就顯現(xiàn)出來(lái)了。工作壓力大、生活節(jié)奏快的東亞人很難適應(yīng)印尼人不慌不忙、慢條斯理的做事方式,而印尼人習(xí)慣了什么事都慢慢來(lái),非常受不了外國(guó)人無(wú)休止地催促、詢問(wèn),自尊心很強(qiáng)的印尼人有時(shí)甚至還會(huì)有抵觸心理,越催越慢,像極了中國(guó)國(guó)內(nèi)許多汽車(chē)尾部貼的一句熱門(mén)標(biāo)語(yǔ):“別嘀嘀,越嘀嘀越慢!”
筆者有一次在雅加達(dá)打車(chē),考慮到堵車(chē)嚴(yán)重,8公里的路程,筆者還是預(yù)留了一個(gè)小時(shí)。不想司機(jī)走神,開(kāi)進(jìn)了最堵的一條路,這下一個(gè)小時(shí)都?jí)騿?。看著一望無(wú)際、黑壓壓的車(chē)隊(duì),筆者心急如焚,不停地催促司機(jī):“哪怕飛,你也要給我飛過(guò)去!”但是筆者的焦急似乎是“對(duì)牛彈琴”,司機(jī)依舊一臉呆萌,踏踏實(shí)實(shí)地在路上排著隊(duì)一點(diǎn)點(diǎn)挪動(dòng)。正當(dāng)筆者就快火冒三丈時(shí),司機(jī)居然打開(kāi)了音響:“別催了,來(lái)聽(tīng)聽(tīng)音樂(lè)吧?!北凰@么一說(shuō),筆者真是哭笑不得,只能坐在車(chē)?yán)锇察o等待。
印尼有句俚語(yǔ):“Alon Alon Asal Klakon”(慢慢來(lái),慢慢來(lái),安全就好)。這句話是許多雅加達(dá)出租車(chē)司機(jī)掛在嘴邊的,他們說(shuō),這句話經(jīng)常要說(shuō)給急性子的中國(guó)人聽(tīng)。
慢性子是怎么來(lái)的
曾經(jīng)聽(tīng)一位在印尼生活多年的中國(guó)同胞說(shuō),印尼包括整個(gè)東南亞都是上帝的寵兒,這里的自然環(huán)境太好了,往地上撒一把種子,什么都不用管,就能自動(dòng)長(zhǎng)出糧食來(lái)。印尼到處是各式各樣的水果,全年如夏的天氣也不存在對(duì)于寒冷的恐懼,可以說(shuō)是“天生就解決了溫飽”。
印尼人的慢性子或許就和過(guò)于優(yōu)越的自然環(huán)境有關(guān)。印尼全國(guó)橫貫赤道,由一個(gè)個(gè)熱帶海島組成,大自然饋贈(zèng)了他們無(wú)需勞作就可隨時(shí)獲得的食物和水,也永遠(yuǎn)不用擔(dān)心嚴(yán)寒的考驗(yàn),這讓印尼人從來(lái)都沒(méi)有生存的壓力,因?yàn)樗麄儾挥锰疵鼕^斗就可以活下來(lái)。在這樣的情況下,他們自然說(shuō)話、做事都顯得慢吞吞,尤其是和勤勤懇懇、世代奮斗的東亞人相比?!?/p>