【摘要】本世紀(jì)以來,個(gè)性化教學(xué)持續(xù)升溫,應(yīng)用日漸廣泛,逐漸融入英語教育實(shí)踐中。信息技術(shù)飛速發(fā)展的今天,信息技術(shù)和個(gè)性化教學(xué)的結(jié)合受到眾多青睞。本文基于華南農(nóng)業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院開展的一項(xiàng)英語語音課程教學(xué)實(shí)踐,探討微信公眾平臺這一信息技術(shù)手段與個(gè)性化教學(xué)的有機(jī)結(jié)合對語音課程改革的實(shí)際意義,試圖發(fā)現(xiàn)一條語音課程個(gè)性化改革的道路。
【關(guān)鍵詞】個(gè)性化教學(xué);英語專業(yè)教學(xué);語音;微信公眾平臺
【作者簡介】謝希婷(1996-),女,漢族,湖南漣源人,華南農(nóng)業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院,研究方向:英語翻譯;滕巧云(通訊作者)(1962-),女,漢族,湖南永州人,華南農(nóng)業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院,研究方向:應(yīng)用語言學(xué)、語用學(xué);黎依洋(1997-),女,漢族,廣東廉江人,華南農(nóng)業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院,研究方向:英語文學(xué)。
【基金項(xiàng)目】項(xiàng)目編號:201710564459。
一、研究背景
1.網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)的高速發(fā)展。隨著網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)的發(fā)展與革新,手機(jī)媒體已然成為公眾生活必不可少的一部分。微信作為一種新型即時(shí)交互平臺,已成為我國大學(xué)生主要溝通方式之一。微信公眾平臺的出現(xiàn)為教學(xué)方式提供了新的可能,為線上教學(xué)提供了創(chuàng)新的空間。微信公眾平臺與高校英語專業(yè)語音課程的結(jié)合,可將語音教學(xué)由線下課堂延伸到網(wǎng)絡(luò)空間,實(shí)現(xiàn)線上線下結(jié)合,滿足學(xué)生的個(gè)性化需求。
2.高校英語專業(yè)語音課程對線上個(gè)性化學(xué)習(xí)平臺的需求。語音是英語專業(yè)學(xué)生的門面,具有重要意義,然而許多高校語音教學(xué)面臨困境。一方面,課程學(xué)時(shí)不足。正如我校,語音課程安排在一年級上學(xué)期,每周2學(xué)時(shí),共32學(xué)時(shí),但除去新生教育周和節(jié)假日等,實(shí)際總學(xué)時(shí)約26學(xué)時(shí)。另一方面,學(xué)生的語音水平存在差異且班級人數(shù)眾多,教師若要保證課程進(jìn)度,就難以展開一對一糾音以關(guān)照個(gè)體差異。在此情況下,微信個(gè)性化學(xué)習(xí)平臺為語音教學(xué)提供了新的可能,關(guān)照個(gè)體差異、滿足學(xué)生個(gè)性化學(xué)習(xí)需求。
二、個(gè)性化教學(xué)在語音課程中應(yīng)用的理論基礎(chǔ)
早在古希臘時(shí)期,蘇格拉底就提出了早期個(gè)性化教育思想,可被視作個(gè)性化教學(xué)的來源。西方學(xué)者一般將19世紀(jì)英國蘭卡斯特·貝爾制視作西方個(gè)性化教學(xué)的經(jīng)典實(shí)踐。在貝爾制下,較聰明的學(xué)生作導(dǎo)生,發(fā)揮其自身優(yōu)勢分工協(xié)作,以提高其他學(xué)生的能力。二十世紀(jì)早期,道爾頓制(Dalton-Plan)和文納特卡制(Winnetka-Plan)成為當(dāng)時(shí)最有影響力的個(gè)性化學(xué)習(xí)典型。道爾頓制的實(shí)質(zhì)是要使每一個(gè)學(xué)生能夠?qū)ψ约旱膶W(xué)習(xí)速度和學(xué)習(xí)方法負(fù)起更大的責(zé)任,學(xué)生可根據(jù)自己的興趣和能力選擇科目,自由學(xué)習(xí)。文納特卡制則是以充分發(fā)展兒童的個(gè)性和才能,培養(yǎng)社會意識為目標(biāo),在教材的安排、掌握及其評價(jià)和檢驗(yàn)手段中體現(xiàn)個(gè)性化教學(xué)的特征。二十世紀(jì)下半葉,個(gè)性化教學(xué)受到人們的重視,成為國外語言教學(xué)的重要理念。而隨著計(jì)算機(jī)技術(shù)的發(fā)展,基于計(jì)算機(jī)的個(gè)性化教學(xué)開始涌現(xiàn),隨后因特網(wǎng)也使學(xué)習(xí)者能夠跨越時(shí)空限制,獲取教育資源并實(shí)現(xiàn)資源共享。在人本主義教育思想的影響和現(xiàn)代教育技術(shù)的支持下,個(gè)性化教學(xué)理念也在我國高等英語教育中得到日益廣泛的重視和應(yīng)用,高等英語教學(xué)正經(jīng)歷著由傳統(tǒng)“教師中心”向“學(xué)生中心”的轉(zhuǎn)變,注重照顧不同學(xué)生的知識水平和發(fā)展需要。
21世紀(jì)以來,個(gè)性化教學(xué)的關(guān)注度持續(xù)升溫,逐漸成為教育學(xué)界研究熱點(diǎn)之一?;贑NKI的中國學(xué)術(shù)期刊網(wǎng)絡(luò)出版總庫、中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫、中國優(yōu)秀碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫數(shù)據(jù),以個(gè)性化學(xué)習(xí)、個(gè)性化教學(xué)為關(guān)鍵詞的外國語言文字研究相關(guān)文獻(xiàn)共有660篇。個(gè)性化教育相關(guān)文獻(xiàn)數(shù)量自2010年以來持續(xù)增長,在2015年達(dá)到頂峰,2016至2017年相關(guān)文獻(xiàn)數(shù)量略有回落。在探討個(gè)性化教育實(shí)踐的相關(guān)文獻(xiàn)中,大多數(shù)研究者將個(gè)性化學(xué)習(xí)和教育理論應(yīng)用于英語閱讀、寫作、聽力及大學(xué)英語等教學(xué)中,卻鮮少見于語音教學(xué)。與語音課相關(guān)的個(gè)性化教學(xué)研究相關(guān)中文文獻(xiàn)從2000年至今僅有2篇。
“WaterTengEnglish”是由華南農(nóng)業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院基于個(gè)性化教學(xué)理念為語音課程設(shè)置的微信公眾平臺,以尊重學(xué)生的個(gè)體差異性為原則,以滿足學(xué)生個(gè)性化的發(fā)展需求為目標(biāo),幫助他們挖掘潛能,發(fā)展個(gè)性。
個(gè)性化的教學(xué)的實(shí)質(zhì)是使教師和學(xué)校管理者嘗試用適合學(xué)生的教學(xué)方式,使他們在個(gè)性、社會性和學(xué)術(shù)性等方面的成長超過傳統(tǒng)的非個(gè)性化教學(xué)模式。在個(gè)性化教學(xué)情境中,教師適應(yīng)學(xué)生是學(xué)習(xí)過程的核心??偟膩碚f,我們認(rèn)為個(gè)性化教學(xué)要求教學(xué)安排適應(yīng)學(xué)生的個(gè)別差異性,創(chuàng)設(shè)利于個(gè)性發(fā)展的教學(xué)情境,搭建相應(yīng)的課程知識架構(gòu)以及建立有效的評價(jià)及反饋機(jī)制等?!癢aterTengEnglish”微信公眾平臺的功能設(shè)計(jì)即是圍繞以上各方面展開。
三、微信公眾平臺“WaterTengEnglish”設(shè)計(jì)與實(shí)施方法
借助微信公眾平臺,對語音教學(xué)進(jìn)行管理,構(gòu)建自主練習(xí)、助教線下一對一輔導(dǎo)、課外語音實(shí)踐和課堂語音教學(xué)相結(jié)合的模式。本教學(xué)研究面向?qū)ο鬄槿A南農(nóng)業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院2017級英語專業(yè)和商務(wù)英語專業(yè)共397名學(xué)生,語音課程同時(shí)在課堂和微信公眾號平臺展開。
1.WaterTengEnglish功能簡介。公眾號平臺功能主要分為三部分:“一對一糾音”、“線上小測”、“語音大咖”?!耙粚σ患m音”下設(shè)助教信息查詢和助教評價(jià)功能。助教數(shù)據(jù)庫包括所有語音助教的信息及聯(lián)系方式;助教評價(jià)可實(shí)現(xiàn)糾音結(jié)束后助教與學(xué)生之間的雙向評價(jià)?!熬€上小測”指在平臺發(fā)布小測,學(xué)生在線完成,節(jié)省課堂時(shí)間。“語音大咖”包括語音資源、語音知識問答、晨讀打卡、玩轉(zhuǎn)英語角及配音大賽等資源及語音實(shí)踐資訊。學(xué)生可根據(jù)自身情況靈活選擇學(xué)習(xí)時(shí)段和學(xué)習(xí)內(nèi)容,在平臺上自主學(xué)習(xí)。
2.晨讀打卡及語音學(xué)習(xí)資源:晨讀的主要目的是鼓勵(lì)學(xué)生通過跟讀、模仿語音材料提高語音水平。為適應(yīng)學(xué)生個(gè)人時(shí)間安排,晨讀時(shí)間相對靈活,每周一至周五,任選3天到場晨讀可得晨讀基本平時(shí)分,超過3次有額外加分。學(xué)生從公眾號獲取每日練習(xí)文段及音頻,通過掃碼完成打卡簽到。語音助教每天輪流到晨讀現(xiàn)場為學(xué)生解答疑問,并負(fù)責(zé)監(jiān)督微信打卡,在晨讀前后分別掃碼一次即記為打卡成功。學(xué)生打卡成功后會收到打卡總次數(shù)反饋,便于及時(shí)了解自己的學(xué)習(xí)進(jìn)度和成果。
3.一對一糾音個(gè)性化語音輔導(dǎo):我們從高年級選拔出35名語音助教并進(jìn)行培訓(xùn),將所有助教信息整合成助教信息庫。學(xué)生在語音助教信息庫里選擇助教,自行預(yù)約線下一對一糾音輔導(dǎo)。糾音過程中,助教根據(jù)學(xué)生不同的語音水平和存在的問題進(jìn)行輔導(dǎo)。為保證糾音質(zhì)量,每次糾音結(jié)束后,助教與學(xué)生需在平臺上完成雙向評價(jià)。雙向評價(jià)包括學(xué)生對助教的本次輔導(dǎo)情況進(jìn)行評分、評價(jià)以及助教對學(xué)生學(xué)習(xí)情況的評分及糾音難點(diǎn)記錄。平臺將助教記錄的疑難點(diǎn)匯總反饋給老師,由授課教師在課上集中講解重難點(diǎn)問題。
4.語音線上小測。在以往的教學(xué)中,課堂小測會占用一定課堂教學(xué)時(shí)間,但為鞏固學(xué)生語音知識、獲取教學(xué)反饋,小測又是必須的。線上小測便可解決這一問題。教師將課堂小測發(fā)布于平臺上,學(xué)生在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成答題。測試截止后,答案在平臺上公布,學(xué)生可及時(shí)糾錯(cuò)、補(bǔ)缺。教師將獲得小測的結(jié)果反饋,在課堂上進(jìn)行針對性的講解答疑。
5.課內(nèi)外語音實(shí)踐。授課班級間開展配音大賽,將語音知識付諸實(shí)踐。將教師挑選的配音影視片段發(fā)布在平臺上,學(xué)生根據(jù)對影片的興趣自行組隊(duì)。由于每組組員有著相同愛好,學(xué)習(xí)氛圍更佳。另外微信平臺定期推送課外語音實(shí)踐活動(dòng)資訊,如學(xué)院每周舉辦的英語角和其他組織如口語協(xié)會的活動(dòng),鼓勵(lì)學(xué)生根據(jù)自己的興趣和愛好參與語音實(shí)踐。
四、效果研究
在試行本項(xiàng)目的過程中,我們綜合采用了課堂觀察法、談話法、數(shù)據(jù)分析、問卷調(diào)查等方式了解本次課程改革試行效果。
1.助教個(gè)性化糾音,攻克發(fā)音難點(diǎn)。根據(jù)授課教師反饋,學(xué)生受到任務(wù)驅(qū)動(dòng),確立了明確的學(xué)習(xí)目標(biāo),接受語音助教的個(gè)性化輔導(dǎo),學(xué)習(xí)積極性高,整體學(xué)習(xí)氣氛良好,學(xué)生提問也更有針對性。授課老師在課堂糾音時(shí)發(fā)現(xiàn),往屆學(xué)生普遍難以掌握的發(fā)音(如[θ]、[e]、[?]、[t]、[d])均有明顯改進(jìn),發(fā)音有嚴(yán)重問題的學(xué)生減少。根據(jù)語音助教反饋,學(xué)生積極預(yù)約糾音輔導(dǎo),輔導(dǎo)過程中態(tài)度認(rèn)真。系統(tǒng)數(shù)據(jù)顯示,助教對學(xué)生評分的平均分為4.80,學(xué)生對助教評分平均分為4.94。
2.晨讀及課外學(xué)習(xí)時(shí)間自主安排,學(xué)生熱情高漲。后臺數(shù)據(jù)顯示,學(xué)生晨讀個(gè)性化差異較明顯。7.8%的學(xué)生堅(jiān)持每周晨讀5天,87.2%的學(xué)生每周晨讀3或4天,94.96%的學(xué)生都完成了每周3天的晨讀基本次數(shù)。微信平臺使得學(xué)生可充分利用碎片化時(shí)間,隨時(shí)隨地學(xué)習(xí)語音。調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,2017級學(xué)生每周課外學(xué)習(xí)語音時(shí)間明顯多于2016級,40%的2017級學(xué)生每周在課外學(xué)習(xí)語音5小時(shí)以上,而2016級95%的學(xué)生學(xué)習(xí)時(shí)間為1-3小時(shí)。
3.新老生調(diào)查對比,課程滿意度提高。學(xué)期結(jié)束后,我們對實(shí)施了本項(xiàng)目的397名2017級學(xué)生及未實(shí)施本項(xiàng)目的384名2016級學(xué)生發(fā)放網(wǎng)絡(luò)調(diào)查問卷進(jìn)行了調(diào)查。2017級回收有效問卷159份,2016級回收有效問卷165份。
2017級相比2016級對于語音課程評價(jià)更高,肯定了個(gè)性化教學(xué)指導(dǎo)下的語音課程對學(xué)生滿意度的提高。68.03%的2017級學(xué)生表示關(guān)于語音語調(diào)的疑問得到了很好的解答,而2016級只有43.64%的學(xué)生對此表示贊同。45.45%的2017級學(xué)生表示課程結(jié)束后語音水平有很大提升,而2016級這一數(shù)據(jù)只有26.05%。67.92%的2017級學(xué)生認(rèn)為語音助教對于語音提升有很大幫助,助教的個(gè)性輔導(dǎo)在語音教學(xué)中所起到的作用由此可見一斑。
五、結(jié)論與思考
經(jīng)過一學(xué)期的教學(xué)實(shí)踐和反思,我們認(rèn)為本次教學(xué)實(shí)踐基本實(shí)現(xiàn)了既定目標(biāo),符合實(shí)現(xiàn)個(gè)性化教學(xué)、提高學(xué)生語音水平的初衷。
在教學(xué)安排上,我們尊重并適應(yīng)學(xué)生的個(gè)體差異性。平臺提供在線學(xué)習(xí)資源,而學(xué)生可根據(jù)個(gè)人安排,自主選擇晨讀時(shí)間,充分利用排隊(duì)打飯、坐車等碎片化時(shí)間隨時(shí)隨地學(xué)習(xí)語音知識,練習(xí)語音。正因如此,學(xué)生的語音水平在點(diǎn)滴積累中得到提升。
在課程方面,我們大膽改革,融入了更多實(shí)踐內(nèi)容,將課程從課內(nèi)延伸到課外,實(shí)現(xiàn)線上學(xué)習(xí)和線下實(shí)踐的貫通。在課堂上開展配音大賽,鼓勵(lì)學(xué)生自主選擇、積極參與感興趣的課外語音實(shí)踐,保證一定的課程實(shí)踐量,學(xué)生在知識運(yùn)用中提高語音水平和交際能力。
課程的評價(jià)和反饋機(jī)制基本實(shí)現(xiàn)了即時(shí)性和診斷性的統(tǒng)一。平臺數(shù)據(jù)向教師提供了學(xué)生學(xué)習(xí)情況的日常數(shù)據(jù)。助教提交的學(xué)生疑難點(diǎn)反饋和小測答題數(shù)據(jù)是教師對今后教學(xué)進(jìn)行修正的重要參考。通過充分使用評價(jià)數(shù)據(jù),教師能夠?qū)φn程內(nèi)容和進(jìn)度等進(jìn)行合理調(diào)整,以適應(yīng)學(xué)生需要。
六、結(jié)語
關(guān)注學(xué)生需要,以學(xué)生為教學(xué)中心對于教學(xué)具有重要意義。在個(gè)性化教學(xué)理念指引下我們實(shí)施了本次教學(xué)研究,這是一次初步的嘗試。實(shí)施過程中我們解決了諸多問題,獲得了可貴經(jīng)驗(yàn),也認(rèn)識到一些問題。希望本項(xiàng)目對于其他院校語音課程和其他語言專業(yè)的語音課程有借鑒意義,為豐富個(gè)性化語音教學(xué)實(shí)踐做出一份貢獻(xiàn)。
參考文獻(xiàn):
[1]鄧志偉.個(gè)性化教學(xué)論[M].上海:上海教育出版社,2002:31-53.
[2]王守仁.當(dāng)代中國語境下個(gè)性化英語教學(xué)的理念與實(shí)踐[J].外語與外語教學(xué),2015,(4):1-4.
[3]劉長江,吳鼎民.個(gè)性化教學(xué)觀照下的“動(dòng)態(tài)約課”校本研究[J].外語與外語教學(xué),2008(11):20-24.
[4]趙桂玲.大學(xué)英語聽力的網(wǎng)絡(luò)個(gè)性化學(xué)習(xí)[J].實(shí)驗(yàn)室研究與探索, 2009(6).
[5]吳洪艷.個(gè)性化學(xué)習(xí)理念與翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式的融合[J].現(xiàn)代教育技術(shù),25(8):46-52.
[6]馬琴.大學(xué)英語個(gè)性化教學(xué)研究[D].重慶:西南大學(xué),2017.