8月23日，在雅加達(dá)亞運(yùn)會(huì)男子鞍馬決賽中，中國臺(tái)北選手李智凱以15.400分的職業(yè)生涯最好成績(jī)奪冠，這是中國臺(tái)北隊(duì)在亞運(yùn)會(huì)上獲得的首枚體操金牌。而這位新科冠軍還有另外一個(gè)身份——2005年上映的紀(jì)錄片《翻滾吧！男孩》中故事的主角。

出生在臺(tái)灣宜蘭的李智凱從小就筋骨柔軟，甚至能夠把身體塞進(jìn)垃圾桶。他曾在采訪中說，自己其實(shí)是有點(diǎn)被“騙”去練體操的。6歲的時(shí)候，他與現(xiàn)任教練林育信結(jié)下不解之緣。每次日常訓(xùn)練完之后，和母親一起到菜市場(chǎng)賣菜，在母親賣菜的同時(shí)，他用體操表演來吸引客人，這也為他帶來了“菜市仔凱”的名號(hào)。

紀(jì)錄片《翻滾吧！男孩》講述的是幾位來自不同家庭的小男孩，有著截然不同的個(gè)性與脾氣，他們唯一的共同點(diǎn)是放學(xué)后直奔體操訓(xùn)練場(chǎng)?！霸倏嘁惨毾氯ァ⒖尥昀^續(xù)練下去、生完氣繼續(xù)練下去、摔倒爬起來再繼續(xù)練下去、再痛也要練下去……”故事中描述的形象之一，便是今天在亞運(yùn)賽場(chǎng)上奪冠的李智凱。

李智凱的教練林育信，正是紀(jì)錄片中宜蘭縣一所學(xué)校的體操教練。林育信說，當(dāng)時(shí)拍攝紀(jì)錄片，除了想講述勵(lì)志故事外，就是想培養(yǎng)優(yōu)秀體操選手?！袄钪莿P的付出超出常人想象，他的奪金并非僥幸?！睆哪遣考o(jì)錄片就能看到，即使小智凱身體靈活，但并不是隊(duì)上最具天分的選手。他一次做不到的動(dòng)作，會(huì)用五次、十次的訓(xùn)練來彌補(bǔ)，經(jīng)常是最晚離開體操館的人。