修紅宇
熱愛美食的搖滾歌手,在從料理臺(tái)到舞臺(tái)的空間轉(zhuǎn)換中,完成了一個(gè)追夢人的尋夢之旅??死锼埂た苾?nèi)爾,曾在傳奇餐館“雷的船屋”擔(dān)任過海鮮批發(fā)和副廚師。盡管手掌鍋碗、指揮瓢勺都游刃有余,但讓美味起舞而歌并不是科內(nèi)爾的終極夢想。嗓音出色的他,聲音能跨四個(gè)八度,最終成為了西雅圖音樂的先驅(qū)者、Soundgarden樂隊(duì)的主唱。比起廚藝,科內(nèi)爾的歌聲慰藉了更多的人。
熱愛搖滾的大廚,會(huì)從音樂中汲取養(yǎng)分,并將其融入自己的菜式里。出生在加爾各答的Gaggan,曾在一支搖滾樂隊(duì)擔(dān)任鼓手,成為大廚后,因?yàn)椴粷M于人們對(duì)印度菜的固有印象——香料、咖喱、無法做得精細(xì),他下決心要做出改變。年輕時(shí)所喜愛的前衛(wèi)搖滾給了他行動(dòng)的力量:“如果平克·弗洛伊德能寫出長達(dá)20分鐘且依舊動(dòng)聽的音樂,那我就能做出23道印度菜式,最多只用一次咖喱?!睉{著持續(xù)的創(chuàng)意和幽默感,“Gaggan”連續(xù)三年成為亞洲第一餐廳。
大廚需要有靈敏的味覺,歌手需要有靈活的舌頭,因此大廚成為說唱歌手,可謂水到渠成。胖酷的Action Bronson曾是紐約的金牌廚師,看過他在節(jié)目中品嘗亞洲各地的美食——吃一口漢堡便知來自韓國,嘗一下排骨便斷定來自中國——舌頭真厲害!Bronson也的確成為了—名饒舌悍將,拿下過許多黑人嘻哈音樂大獎(jiǎng)。也許因?yàn)閺N師都是與“火”打交道的人,在為Bronson拍攝MV《White Bronco》時(shí),導(dǎo)演讓他置身于火的包圍中:點(diǎn)燃的紙物、燒著的屋頂、火山之焰……火焰將Bronson的歌聲“烹制”得迷幻又古怪。
歌手若要去做廚師,面點(diǎn)師是一個(gè)不錯(cuò)的選擇?!斑@是一家由搖滾歌手開的餡餅店,就不要期待它有多精細(xì)了?!边@是美食作家肯對(duì) “超美味餡餅店”的評(píng)價(jià)。然而店主羅德尼·亨利,格倫蒙特教皇樂隊(duì)的主唱,卻對(duì)自家的餡餅充滿熱情:“味道超級(jí)無敵甜”。沒聽過這支樂隊(duì)的歌,但我相信擅長澆制巧克力醬的亨利,會(huì)用歌喉為聽眾送去一份甜蜜,超級(jí)無敵甜。
在美食與搖滾樂之間,充當(dāng)橋梁的有時(shí)就是一個(gè)名字。
“Dominique, nique, nique……”每當(dāng)說起自己的名字,Dominique Crenn都會(huì)笑著唱起這首歌——由“微笑的修女”錄制于1961年的歌曲《Dominique》。雖然是修女們晚修時(shí)唱的歌,卻流溢著歡快又明亮的色彩:“多明尼克、尼克、尼克/一窮二白地哼著歌/四處軋軋馬路兜兜風(fēng)……”名字叫多明尼克,注定了Crenn漫步人生路時(shí),要與音樂相伴。
作為美國第一位女性米其林二星廚師,Crenn是好萊塢動(dòng)畫片《料理鼠王》中科萊特的原型:還記得影片中她教給小林判斷面包是否新鮮的方法:“用手捏面包皮發(fā)出的聲音,像交響樂般的碎裂聲,只有好的面包才會(huì)有這種聲音”——真是Dominique式的表達(dá)。個(gè)性強(qiáng)悍的Crenn,讓我想起安東尼·波登的感嘆:“能夠在(廚房)這種男性主導(dǎo)的環(huán)境下生存并發(fā)展的女人實(shí)在是鳳毛麟角?!?/p>
身兼大廚和小說家雙重身份的波登,被譽(yù)為美食界最早的“搖滾明星”。年輕時(shí)他曾和朋友成立起一支像搖滾樂隊(duì)一樣的大廚團(tuán)隊(duì)——類似Blind Faith樂隊(duì)——雄心勃勃地要為紐約餐飲史揭開新的一頁:
他們邊播放電影配樂,邊刀刃咚咚地操作。做菜的每一步,都和電影《現(xiàn)代天啟》的開頭一樣。然后,在吉米·莫里森說出“結(jié)束的時(shí)候到了”時(shí),將白蘭地倒?jié)M爐灶然后點(diǎn)燃,火光沖天正如電影里樹燃燒后的樣子……
與年少輕狂的搖滾大廚相比,我更喜歡后來在朋克音樂的陪伴下專心工作的安東尼·波登:“不知道為什么,我每當(dāng)做面食的時(shí)候準(zhǔn)會(huì)哼哼托尼·本涅特或是迪諾的歌……”當(dāng)音樂慢慢滲透進(jìn)美食,人生有味了。
食物養(yǎng)人,音樂養(yǎng)心。2011年,美國搖滾歌星邦·喬維在故鄉(xiāng)新澤西州,將一個(gè)舊汽車修理廠改造成一家慈善餐館,這里只經(jīng)營有機(jī)食品,很多蔬菜直接摘自餐廳外的田野。用餐者可象征性地支付一點(diǎn)費(fèi)用,或者在餐館中做義工抵消費(fèi)券。餐館鼓勵(lì)人們幫助那些需要幫助的人,比如留下20美元作為下一桌客人的餐費(fèi)。
和很多人一樣,我是通過邦·喬維的作品開始了解搖滾樂的,很迷他。從前迷是因?yàn)槟菑堄⒖〉拿婵?,如今迷是因?yàn)椋核ㄟ^食物,將搖滾精神——“這里充滿了愛”——傳遞給了后人。
克里斯·科內(nèi)爾
(編輯·李軍)