荻村去世后,瑞典乒協(xié)主席、歐洲乒聯(lián)管理委員會(huì)執(zhí)委哈馬隆德按國(guó)際乒聯(lián)章程,以第一副主席的身份,接任第四任國(guó)際乒聯(lián)主席。哈馬隆德為人厚道,身為歐洲人,瑞典又是世界強(qiáng)隊(duì),卻很少見(jiàn)他討論問(wèn)題時(shí)為歐洲爭(zhēng)利益。
他當(dāng)主席時(shí)間不長(zhǎng),主持天津世乒賽時(shí),有時(shí)玩起了“失蹤”,事后才知道是去北京看病。人們調(diào)侃說(shuō)他當(dāng)主席沒(méi)有做過(guò)什么大事,唯一果斷的決定是取消了韓國(guó)選手金澤洙的比賽資格。
當(dāng)時(shí),中國(guó)運(yùn)動(dòng)員王濤在單打比賽中被金澤洙淘汰。賽后裁判員要把金的球拍留下來(lái)做測(cè)試,看看使用的膠水是否超標(biāo)犯規(guī)。也許是金澤洙有點(diǎn)心虛,撒腿就跑,裁判追上去拿下了球拍。測(cè)試結(jié)果,金澤洙犯規(guī),這事報(bào)到了國(guó)際乒聯(lián)執(zhí)委會(huì)。哈馬隆德主持會(huì)議,討論如何處理。因?yàn)樯婕巴鯘?,我就表示比賽勝?fù)已定,可對(duì)金澤洙進(jìn)行批評(píng)教育,淡化處理。這時(shí),哈馬隆德主席發(fā)話了,說(shuō):“徐先生,這件事情你就別管了,由我們來(lái)處理。”他讓我避嫌。因?yàn)樵诒敬问榔官惼陂g,國(guó)際乒聯(lián)已在召開(kāi)的理事會(huì)上決定,凡在比賽中使用違禁膠水者,一經(jīng)發(fā)現(xiàn)就取消其參賽資格。最后執(zhí)委會(huì)決定取消金澤洙的比賽成績(jī),王濤獲勝,進(jìn)入下一輪前四名的比賽。
1974年,當(dāng)時(shí)的國(guó)家體委領(lǐng)導(dǎo)把我從乒乓球隊(duì)調(diào)到機(jī)關(guān)國(guó)際司工作。從中國(guó)乒協(xié)代表開(kāi)始做起,先后擔(dān)任了理事、國(guó)際乒聯(lián)亞洲副主席、第一副主席、執(zhí)委等職務(wù),最后當(dāng)上了國(guó)際乒聯(lián)主席。
天津世乒賽結(jié)束后不久,哈馬隆德因患癌癥不幸去世。按國(guó)際乒聯(lián)章程規(guī)定,我由第一副主席接任主席。說(shuō)實(shí)話我并不想擔(dān)任這個(gè)職務(wù),但不當(dāng)就會(huì)面臨主席位置空缺,等待以后國(guó)際乒聯(lián)代表大會(huì)進(jìn)行選舉等一系列問(wèn)題。就是在這樣的背景下,我被推上了國(guó)際乒聯(lián)主席的位置。
當(dāng)國(guó)際乒聯(lián)主席沒(méi)有薪金和補(bǔ)貼,純屬義務(wù)。出差只能坐經(jīng)濟(jì)艙,自帶翻譯,機(jī)票自理。當(dāng)主席后,財(cái)務(wù)很快給我一張信用卡,當(dāng)然不能隨便花錢(qián)。我就交給乒羽中心的于斌保管。偶然有一次午餐,在一家華人開(kāi)的飯館吃飯。買(mǎi)單時(shí),我讓于斌拿卡結(jié)賬,服務(wù)員讓于斌簽字,于斌示意讓我簽字。服務(wù)員把卡還我,我又讓他交還于斌。這可把服務(wù)員搞蒙了:持卡人為什么把卡交給別人保管?僅有一次執(zhí)委會(huì)工作午餐,我以為可以用卡,因財(cái)務(wù)在場(chǎng),我還是沒(méi)機(jī)會(huì)花錢(qián)。任職三年多,我的信用卡只有一次付錢(qián)的記錄。
我當(dāng)主席最麻煩的是語(yǔ)言問(wèn)題。開(kāi)代表大會(huì),會(huì)場(chǎng)里100多人,議題又多,我的講話要中國(guó)乒協(xié)工作人員翻譯成英文,傳到會(huì)場(chǎng)一端的同聲翻譯室,再翻譯成法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ),傳到與會(huì)者的耳機(jī)。遇到復(fù)雜一點(diǎn)的議題,傳到最后也許已經(jīng)走樣了。我累,人家也受罪。于是我想了一個(gè)辦法,簡(jiǎn)單的事項(xiàng)我來(lái),復(fù)雜的議題交給第一副主席加拿大人沙拉拉。這一招果然可行,開(kāi)會(huì)的難題得到解決。
我提議世界錦標(biāo)賽允許冠名,為國(guó)際乒聯(lián)廣開(kāi)了財(cái)路。不少體育項(xiàng)目的大賽,都會(huì)尋求企業(yè)合作贊助,給予冠名權(quán),從而獲得可觀的經(jīng)費(fèi)。為此我提議世乒賽允許冠名,得到了各方支持。天津的民營(yíng)企業(yè)“大維西服”最快得到信息立即行動(dòng),以50萬(wàn)美元中標(biāo),獲得了南斯拉夫世乒賽冠名權(quán),在商界和體育界引起了轟動(dòng)。當(dāng)國(guó)際乒聯(lián)舉行新聞發(fā)布會(huì)宣布此事后,歐美一些名氣頗大的公司,尤其是那些千方百計(jì)想進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)或試圖擴(kuò)大在中國(guó)市場(chǎng)份額的跨國(guó)公司都后悔不迭。由于北約轟炸南斯拉夫,國(guó)際乒聯(lián)決定把團(tuán)體賽與單項(xiàng)比賽分開(kāi)舉行,“大維西服”撿了個(gè)便宜,馬來(lái)西亞、荷蘭兩次世乒賽都以“大維”冠名?!按缶S西服”也因此小有名氣,銷售量大增,國(guó)際乒聯(lián)和企業(yè)獲得雙贏。
從這以后,歐洲和日本的企業(yè)也開(kāi)始與國(guó)際乒聯(lián)合作。最近幾年尤其看好中國(guó)企業(yè),有時(shí)國(guó)際乒聯(lián)甚至不通過(guò)中國(guó)乒協(xié),直接找在華的中外合資企業(yè)洽談。國(guó)際乒聯(lián)口袋里有了錢(qián),就可以幫助一些協(xié)會(huì)開(kāi)展乒乓球運(yùn)動(dòng),對(duì)歐洲個(gè)別有培養(yǎng)前途的女運(yùn)動(dòng)員重點(diǎn)培訓(xùn),提高技術(shù)水平。
我提議舉辦世界俱樂(lè)部比賽。國(guó)外尤其是歐洲有許多選手在企業(yè)辦的俱樂(lè)部打球謀生,比如白俄羅斯的薩姆索羅夫,就長(zhǎng)期在德國(guó)打球。企業(yè)提供了很好的經(jīng)濟(jì)條件,招募好手,以俱樂(lè)部名義參加各種比賽,以提高知名度,擴(kuò)大企業(yè)影響。比較起來(lái),德國(guó)的俱樂(lè)部最多,賽事最活躍。但俱樂(lè)部比賽僅僅在一些國(guó)家舉行,還沒(méi)有走向世界。因此,把世界性的賽事搞起來(lái),對(duì)企業(yè)有很大吸引力。
首次俱樂(lè)部比賽在上海東方電視臺(tái)舉行,球臺(tái)放在舞臺(tái)上,觀眾在底下坐席上像看劇一樣觀賞,別有一番情趣。歐亞許多高手都代表各自的俱樂(lè)部來(lái)參賽,引起乒乓球愛(ài)好者和新聞媒體的關(guān)注。這本來(lái)是推動(dòng)乒乓球運(yùn)動(dòng)的一件好事,可惜的是以后沒(méi)有繼續(xù)進(jìn)行下去。人一走茶就涼,我的后任沒(méi)有給力。也許還有另外的原因,國(guó)際乒聯(lián)以及一些協(xié)會(huì)的頭頭,擔(dān)心俱樂(lè)部比賽發(fā)展起來(lái)后將與他們分庭抗禮,因?yàn)閮?yōu)秀的球員只聽(tīng)俱樂(lè)部老板的調(diào)遣安排。
徐寅生(中)與國(guó)際乒聯(lián)官員合影
我還提出了大球的改革方案。由于乒乓球技術(shù)的提高,速度加快,旋轉(zhuǎn)加強(qiáng),造成比賽中回合減少,有時(shí)比賽不甚精彩,影響人們觀賞的興趣。
我上任后曾講過(guò)這樣的話:過(guò)去我當(dāng)運(yùn)動(dòng)員、教練員時(shí),只想著最好能一板就能打贏對(duì)手,沒(méi)考慮比賽好不好看?,F(xiàn)在我在這個(gè)位置上,就要考慮乒乓球如何提高觀賞性,吸引更多的觀眾,這就叫“屁股指揮腦袋”。也不知道翻譯成外文,人家能不能聽(tīng)懂。據(jù)說(shuō)反應(yīng)還不錯(cuò),常有人在會(huì)上發(fā)言時(shí)提到我這段講話。
過(guò)去荻村也曾講過(guò),如果比賽中,平均每個(gè)球能打上五六個(gè)來(lái)回,再有一些特別精彩的回合,乒乓球就好看了。乒乓球運(yùn)動(dòng)需要改革,是大勢(shì)所趨,至于怎么改,有各種各樣的方案,五花八門(mén)。有的說(shuō)把球網(wǎng)加高,球臺(tái)加大,甚至有的說(shuō),把反貼海綿球拍取消,旋轉(zhuǎn)弱了,來(lái)回就多了,等等。
日本有一款直徑44毫米大的乒乓球。這種大球在中老年愛(ài)好者群體里比較流行,由于體積大,速度慢,少旋轉(zhuǎn),因此來(lái)回多。我在那里也親身體驗(yàn)過(guò),即使用足力氣進(jìn)攻也不易得分。一場(chǎng)比賽下來(lái),如果水平相當(dāng),可以打得滿身出汗,是個(gè)很好的健身項(xiàng)目。
我從44毫米的大球中得到啟發(fā)。如果把現(xiàn)有的38毫米競(jìng)賽用球加大一些,就能把速度和旋轉(zhuǎn)減下來(lái),考慮到這種改動(dòng)影響不至于太大,應(yīng)該容易被大家接受。當(dāng)我提出這個(gè)建議后,得到了大家的肯定。討論結(jié)果認(rèn)為太大不行,以加大到40毫米為好。
紙上談兵比較容易,誰(shuí)去落實(shí)是個(gè)問(wèn)題。作為主席,我義不容辭。就在亞特蘭大奧運(yùn)會(huì)國(guó)際乒聯(lián)會(huì)議結(jié)束后,我就打電話給上海紅雙喜樓世和老總,詢問(wèn)他能否先做出40毫米的大球,作為樣品,讓運(yùn)動(dòng)員們?cè)嚧?。要知道做一個(gè)大球并非那么容易,要先開(kāi)模具,然后再加工,費(fèi)工費(fèi)錢(qián)。還有原有的球,庫(kù)存量巨大,如何處理?作為一個(gè)企業(yè)的老總,不得不考慮這些問(wèn)題,但樓總一口答應(yīng)給與支持,這讓我深受感動(dòng)。
紅雙喜很快把新的40毫米大球做了出來(lái),中國(guó)乒協(xié)還要給國(guó)際乒聯(lián)及不少協(xié)會(huì)送球,讓他們?cè)嚧?。接著中?guó)乒協(xié)在蘇州辦了一個(gè)大球邀請(qǐng)賽,白俄羅斯的薩姆索洛夫應(yīng)邀與馬林等中外好手一起比賽。新聞媒體推波助瀾,科研人員現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行測(cè)試,還向觀眾及各方面進(jìn)行采訪,了解他們對(duì)使用大球的反映。小小的大球,在蘇州掀起了一個(gè)高潮。
1995年,國(guó)際乒聯(lián)主席哈馬隆德(前排右一)與徐寅生(前排中)
比賽結(jié)果,老薩獲得了冠軍,拿到獎(jiǎng)金,心情大好。加上大球本身也只是微調(diào),容易適應(yīng),于是對(duì)大球大加贊賞。從現(xiàn)場(chǎng)看,大球確實(shí)使比賽中回合增多,精彩球不少,各方面反應(yīng)良好。不久科研也有了初步結(jié)果,說(shuō)大球與小球相比,速度下降13%,旋轉(zhuǎn)減弱21%。以后,歐洲人在丹麥也搞了個(gè)大球邀請(qǐng)賽。搞了兩次活動(dòng),大球基本上得到了認(rèn)可。由于我在國(guó)際乒聯(lián)的任期到了,這項(xiàng)改革就由沙拉拉繼續(xù)推進(jìn)。他把各方面的數(shù)據(jù)反映匯總起來(lái),有理有據(jù),在代表大會(huì)上用視頻向大家報(bào)告,最終通過(guò)決定,在日本千葉的世乒賽上,正式開(kāi)始使用大球。
在整個(gè)過(guò)程中,一些國(guó)外的器材商態(tài)度曖昧,有的說(shuō)更換生產(chǎn)線投資是一個(gè)天文數(shù)字,難以承受。為了顧及廠商的利益,國(guó)際乒聯(lián)給了近兩年的緩沖時(shí)間,讓廠商把38毫米的球賣(mài)掉,民間的比賽還是允許用小球。紅雙喜最早生產(chǎn)了大球,除了得到國(guó)際乒聯(lián)好評(píng)外,還把上海制作大球的多種數(shù)據(jù)作為國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。中國(guó)的輕工產(chǎn)品在世界上獲得這樣的榮譽(yù)還是很少有的。現(xiàn)在看來(lái),大球的改革還是成功的,比賽的觀賞性有了明顯提高。前幾年許昕與朱霖峰的42板對(duì)轟場(chǎng)面能夠出現(xiàn),用大球也是其中一個(gè)原因。比賽的視頻在國(guó)際上傳播,反響很大。
當(dāng)主席有時(shí)也會(huì)遇到棘手的事情。南斯拉夫世乒賽籌備過(guò)程中,因?yàn)槲鞣絿?guó)家的制裁,主辦方困難重重。臨近開(kāi)幕時(shí),國(guó)際乒聯(lián)去考察,體育館離完工還遙遙無(wú)期。但南政府官員信誓旦旦,表示一定按期舉行。眼看世乒賽出現(xiàn)危機(jī),但是從政治上考慮,國(guó)際乒聯(lián)必須給與堅(jiān)決支持,而不能就此放棄。
就在北約開(kāi)始轟炸、一片混亂時(shí),南斯拉夫乒協(xié)還有幾十名工作人員在堅(jiān)持工作,不肯輕易放棄。時(shí)任國(guó)際乒聯(lián)技術(shù)委員會(huì)主任的中國(guó)姚振緒,也在那里與他們同甘共苦。
最后形勢(shì)愈加緊張,世乒賽無(wú)望,只得緊急安排車(chē)輛讓姚振緒撤離。因?yàn)樨悹柛袢R德機(jī)場(chǎng)已經(jīng)停飛,需到匈牙利坐飛機(jī)。南斯拉夫朋友自己湊錢(qián),并幫著把賓館的瓶裝水和食品帶上,以供急用。司機(jī)一路上走小道、繞圈子,終于到達(dá)匈牙利。不料又遇匈牙利邊防人員百般刁難,不予過(guò)境。姚振緒正要塞錢(qián)打發(fā),一名軍官過(guò)來(lái)命令放行。國(guó)內(nèi)對(duì)姚振緒的安全十分關(guān)切,通過(guò)各種途徑與他聯(lián)絡(luò),那時(shí)通訊已經(jīng)幾乎癱瘓。中國(guó)乒協(xié)還特別為姚振緒買(mǎi)了兩份人生保險(xiǎn),以防不測(cè)。最后姚振緒有驚無(wú)險(xiǎn),終于回到北京,大家才放了心。
國(guó)際乒乓球聯(lián)合會(huì)洛桑總部
1998年,徐寅生在南斯拉夫主持國(guó)際乒聯(lián)EC會(huì)議,其左為第一副主席沙拉拉,其右為翻譯
國(guó)際乒聯(lián)執(zhí)委會(huì)緊急召開(kāi)國(guó)際電話會(huì)議,研究更改世乒賽地點(diǎn)。第一副主席沙拉拉負(fù)責(zé)國(guó)際電話具體安排。當(dāng)各方線路開(kāi)通后,沙拉拉沒(méi)容我講話,就開(kāi)始讓執(zhí)委們發(fā)言。喧賓奪主,這可不行。我提醒身旁的翻譯人員,不能由沙拉拉匆匆宣布散會(huì),這有失國(guó)際會(huì)議體統(tǒng)。最后我作為主席作了總結(jié)發(fā)言,并宣布會(huì)議結(jié)束。
我當(dāng)主席期間,因國(guó)內(nèi)有公務(wù),不少事務(wù)委托沙拉拉去辦。沙拉拉在加拿大乒協(xié)工作,能講英、法、阿拉伯語(yǔ)。他又是教練員出身,工作能力強(qiáng),與國(guó)際組織打交道,他確實(shí)做了不少工作。時(shí)間一長(zhǎng),他感到自己只是第一副主席身份,心里開(kāi)始不平衡。于是提出要與我競(jìng)選國(guó)際乒聯(lián)主席。
那時(shí)我距退休還有一年左右時(shí)間,從總局崗位退休后,就應(yīng)該由總局主管領(lǐng)導(dǎo)統(tǒng)一抓乒乓球項(xiàng)目的工作,包括國(guó)內(nèi)國(guó)際的事務(wù),退休后就不應(yīng)該參政。于是我告訴沙拉拉,一年后我將退休,不再謀求連任主席,建議他等到那時(shí)再競(jìng)選。再說(shuō)競(jìng)爭(zhēng)必然牽扯很多精力影響工作。沙拉拉立刻表示:“我輸了沒(méi)關(guān)系?!?/p>
對(duì)于我是否連任主席一事,體育總局從上到下也都很關(guān)心。有的鼓勵(lì)我連任,說(shuō)可以通過(guò)那么多在國(guó)外的中國(guó)教練做各國(guó)乒協(xié)的工作,投我的贊成票,甚至說(shuō)還可以通過(guò)駐外使館做工作。我想這還了得,怎么可干擾使館的外交工作!袁偉民副局長(zhǎng)還主張將來(lái)把國(guó)際乒聯(lián)秘書(shū)處移到中國(guó)來(lái)。我心想,這要配備多少人員來(lái)承擔(dān)國(guó)際乒聯(lián)的工作,還是應(yīng)該先把我們自身的工作做好,盡我們的能力幫助國(guó)際乒聯(lián)發(fā)展乒乓球運(yùn)動(dòng)。最后我給總局領(lǐng)導(dǎo)寫(xiě)了一份報(bào)告,闡述了我不再連任主席的理由,得到了他們的理解和同意。