朱軍
佛羅倫薩是文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)的發(fā)源地,也是人文主義與近代美感的源頭,我們至今仍然生活在這個(gè)美學(xué)時(shí)代之中。佛羅倫薩與文藝復(fù)興的關(guān)系,恰如列奧納多·布魯尼的經(jīng)典著作《佛羅倫薩城市頌》中所寫:有其父必有其子。偉大的城市與高貴的子民的關(guān)系亦是父子關(guān)系,佛羅倫薩的兒女比起任何他國的人民都更具天賦、榮耀、審慎和偉大,佛羅倫薩城市比起任何地方都更顯繁華、美麗、整潔和和諧。[1]78劉旭光教授新作《歐洲近代精神的起源:文藝復(fù)興時(shí)期佛羅倫薩的文化與藝術(shù)》(商務(wù)印書館2018年版,以下簡稱《起源》)回歸近代藝術(shù)精神的源流,以佛羅倫薩的城市史和藝術(shù)史為起點(diǎn),以城市精神統(tǒng)攝藝術(shù)、歷史與社會(huì),為我們揭開了一個(gè)天才時(shí)代的神秘面紗。
一、回到文藝復(fù)興,回到佛羅倫薩
《起源》作為商務(wù)印書館與上海師范大學(xué)光啟國際學(xué)者中心合作出版的“光啟文庫”首本著作,巧妙地貼合了“光啟”的本意。此正為人文之啟明、文明之曙光之意。
西方“文藝復(fù)興”在中國的譯介和傳播可以追溯到梁啟超(號(hào)任公)和蔣百里。蔣百里首先寫就《歐洲文藝復(fù)興史》,為之作序的任公激動(dòng)不已,洋洋灑灑寫成數(shù)萬言,自嘲“天下固無此序體”,只能單獨(dú)出版,名為《清代學(xué)術(shù)概論》,成為現(xiàn)代清學(xué)研究的奠基之作。在另作的短序中,任公寫道,百里言歐游為“此行將求曙光”。何謂“曙光”,一是人之發(fā)現(xiàn),二是世界之發(fā)現(xiàn)。歐洲的文藝復(fù)興時(shí)代,正是追求曙光最熱烈之時(shí)代,而今“追求相續(xù),如波斯蕩,光華爛漫,迄今日而未有止”[2]。
對(duì)于歐洲文藝復(fù)興史的研究,蔣百里強(qiáng)調(diào)有兩種知識(shí)必須預(yù)備:一為歷史知識(shí),二為地理知識(shí)。前者為時(shí)間之研究,后者為空間之研究。以往對(duì)于文藝復(fù)興及其藝術(shù)史研究,往往陷入某一時(shí)期的片段、局部之研究,然而歷史若水流,只有了解來龍去脈,方能本體明了、不生誤解。而若要達(dá)到對(duì)“源流”的透徹把握,必須要實(shí)現(xiàn)歷史與地理的結(jié)合、時(shí)間與空間的互補(bǔ):
思想,猶光也;環(huán)境,則比空氣。光之波動(dòng),依其透過之空氣之不同,而異其色彩;思想之發(fā)展,亦依其環(huán)境之不同,而異其趨向。明乎地理,則識(shí)其流之所以異,即可以知其源自所以同也。[3]
蔣百里與梁啟超一樣,都把思想比喻為光芒,同時(shí)特別強(qiáng)調(diào)環(huán)境、地理對(duì)于思想發(fā)展的孕育之功。梁啟超的文藝復(fù)興論尤重文化地理學(xué),小到學(xué)派的分化與擴(kuò)張、南北混流,大到異種民族間的交通和東西文明的貫通,都秉持地域之間智識(shí)交換的視野。
受其影響,五四學(xué)人對(duì)文藝復(fù)興的翻譯傳播都強(qiáng)調(diào)歷史與地理的貫通。譬如茅盾在《西洋文學(xué)通論》中,將“文藝復(fù)興”單獨(dú)成章,指出文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)并不是時(shí)鐘上的某一刻,而是一個(gè)長期的演進(jìn)過程。茅盾特別強(qiáng)調(diào)都市、商人群體、“大學(xué)”以及人們追求生活享樂的精神催生了文藝復(fù)興。“求生前的快樂,不是死后的幸福,就是這樣的一種熱念很猛烈地雖然又是很慢地(不要忘記,中世紀(jì)的一切又是很慢的)在意大利靴子的那些自由都市的曲折街道里醞釀著,造成了所謂‘文藝復(fù)興這潮流?!盵4]而周作人曾經(jīng)總結(jié)文藝復(fù)興之“樂生享美之精神”,顯然也是自由的都會(huì)生活的產(chǎn)物。
威尼斯、佛羅倫薩是這些自由都市的源頭,而文藝復(fù)興時(shí)期佛羅倫薩的文化和藝術(shù)正是現(xiàn)代文明之曙光?;谖逅囊詠碇袊R(shí)分子的文化地理視野,劉旭光深入揭示出歐洲近代藝術(shù)精神的起源始終與佛羅倫薩的“一般世界狀況”血脈相連。所謂“一般世界狀況”代表了時(shí)代精神的基本向度:個(gè)性、自由、平等、人性、文化的陶冶與塑造的力量、進(jìn)步的信念、民族文化與民族精神的興起、民主政治、城市精神、市民社會(huì)、人的自由意志、人的智性。[5]理想的人—理想的城市—理想的藝術(shù),構(gòu)成了19世紀(jì)文藝復(fù)興的完整圖景。
“文藝復(fù)興”的理想之所以具有跨越東西方的魅力,因其不只是一個(gè)歷史時(shí)期的概念,而且催生出一種新的審美精神,代表了一種文明的完整狀態(tài)。其關(guān)鍵詞包括:憲政民主、市民社會(huì);在藝術(shù)創(chuàng)造中所體現(xiàn)的自由精神;古典藝術(shù)之“美”;對(duì)于世俗生活和自然的反映與刻畫而體現(xiàn)出的現(xiàn)實(shí)主義與自然主義;對(duì)于宗教情感而體現(xiàn)出的情感主義;刻畫完美的人的形象而體現(xiàn)出的理想主義;藝術(shù)與生活的融合而體現(xiàn)出的唯美主義;天才的偉大創(chuàng)造而體現(xiàn)出的個(gè)人主義。[5]65文藝復(fù)興所體現(xiàn)出的文明狀態(tài),哺育了卡爾內(nèi)奧所謂的“積極的科學(xué)”,是現(xiàn)代歐洲超越古代、超越中世紀(jì),從而超越僵化思想的真正內(nèi)在動(dòng)力,當(dāng)它作用于整個(gè)社會(huì)生活以后,便成為文明世界共同信奉的進(jìn)步觀念,因此可以超越一時(shí)一地的局限,扮演評(píng)判藝術(shù)與時(shí)代精神的視野和標(biāo)尺。
進(jìn)一步說,劉旭光將文藝復(fù)興定義為一種“文明狀態(tài)”和“美學(xué)概念”,如其在后記所說,不僅是一場(chǎng)“懷舊”,而是具有現(xiàn)實(shí)和未來意義的“啟示”。這是從Renaissance到Reformation再到Revolution的不斷循環(huán)與再生,是現(xiàn)代的“曙光”與“開端”,深刻影響了現(xiàn)代以來的文藝狀態(tài)和精神結(jié)構(gòu)。所謂起點(diǎn)與開端,在黑格爾邏輯學(xué)上往往意味著一個(gè)循環(huán)的終始。這也回應(yīng)了西蒙斯的經(jīng)典論斷:從多種意義上說,我們?nèi)匀惶幱谖乃噺?fù)興之中,發(fā)展仍然沒有結(jié)束。[6]3
二、人文主義:“學(xué)院”之外、城市之中
辨清文藝復(fù)興與人文主義的源流,首先要理解人文主義是與“學(xué)院派”及其“哲學(xué)”不一樣的物種,人文主義是文學(xué)與修辭學(xué)的,它必然產(chǎn)生于“學(xué)院”之外,而與政治家、社會(huì)活動(dòng)家、君主、共和國文書官、商人、藝術(shù)家、手工業(yè)者,甚至雇傭兵隊(duì)長有更緊密的聯(lián)系。特別在佛羅倫薩,重要人物的活動(dòng)都在“學(xué)院”之外,因此歐金尼奧·加林《中世紀(jì)與文藝復(fù)興》一再強(qiáng)調(diào),經(jīng)過多少世紀(jì),偉大的世紀(jì),人的思想都首先沉浸于對(duì)宗教哲學(xué)的研究中,并在這樣的夢(mèng)幻中觀察一切,而現(xiàn)在人的理智卻極力轉(zhuǎn)向“詩人”,轉(zhuǎn)向城市,轉(zhuǎn)向被征服的自然。[7]
“轉(zhuǎn)向詩人”與“轉(zhuǎn)向城市”是文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)的一體兩面。城市生活奠定了俗語文學(xué)興起的基礎(chǔ)。市民生活的主要載體是方言,而方言與地方主義的結(jié)合,又是城市政治不得不迎合的趣味,俗語因此才有與拉丁語爭奪書面語的資本。但丁則進(jìn)一步將俗語提煉為“光輝的俗語”———一種可以成為“詩”的語言。
在但丁看來,這一“詩”的語言有四條關(guān)鍵準(zhǔn)則:“光輝的”“中樞的”“宮廷的”和“法庭的”。它要求語言因雕琢和感染力而顯得高貴和光輝,成為所有城市的方言和“中樞”,能普遍使用,為各地共有,而非限于一地,具有“宮廷”一樣的統(tǒng)一國家語言的能力,并且能像“法庭”的權(quán)威一樣,成為民族語言的尺度和標(biāo)準(zhǔn)。但丁“光輝之理想”在劉旭光看來,正是城市的產(chǎn)物,城市推動(dòng)著日常生活上升到文化,并使其具有穩(wěn)定性和一般性,讓文化精致化和靈妙化,最終促成鮮活的民族文學(xué)的誕生,并擴(kuò)及文化的所有方面,成為一切文化因素的底色與基礎(chǔ)。
具體到佛羅倫薩而言,但丁的態(tài)度似乎更復(fù)雜些。佛羅倫薩是她的“地上之城”,是居于“上帝之城”與“魔鬼之城”之間的第三城。奧古斯丁曾說,“兩種愛造就了兩個(gè)城。愛自己而輕視上帝,造就了地上之城;愛上帝而輕視自己,造就了天上之城”[8]。屬靈魂的愛造就“上帝之城”,而屬肉的愛造就了“地上之城”,前者指向至善,后者則指向低級(jí)的欲望。作為一個(gè)政治性的城邦,佛羅倫薩只能是塵世共同體的象征,缺乏愛與超越的能力,因而是一個(gè)徹底的“地上之城”。
但是,但丁與奧古斯丁不同,但丁并不堅(jiān)持“上帝之城”與“地上之城”的絕對(duì)對(duì)立?!暗厣现恰贝嬖谏仙臐撃?,塵世政治擁有自身的價(jià)值和目的,而佛羅倫薩的敗壞主要在于,“新來之人”和“暴發(fā)之利”沖擊了騎士世界,銷蝕了佛羅倫薩人原本的禮儀和勇氣。
在《神曲》中,但丁隱秘地化身為知曉愛的秘密詩人,個(gè)人的愛與自由意志也被作為戰(zhàn)勝神意的精神:
Regnumcelorum(天國)受到熱烈的愛和強(qiáng)烈的希望的猛烈攻擊,二者戰(zhàn)勝神的意志:并非以人征服人的方式,而是因?yàn)樗敢獗粦?zhàn)勝,才戰(zhàn)勝它,被戰(zhàn)勝了,它又以其愛戰(zhàn)勝。(《天國篇》20.94—99)
“地上之城”隱藏“上帝之城”的種子,維吉爾和貝雅特麗齊分別象征著塵世生活中追求神圣的兩種方式:一種依靠克絕愛欲,一種憑借愛的升華。在理性與信仰的面紗之下,《神曲》吟誦的是愛與自由。從世俗之愛的升華,抵達(dá)靈魂的升華,新柏拉圖主義帶著詩的熱情,向著新的思辨和實(shí)踐的方向發(fā)展,由此形成了對(duì)守成的、成熟經(jīng)院體系的挑戰(zhàn)。布魯諾如此描述這一轉(zhuǎn)變的過程:
從所理解的,并因此是有限的美的事物,通過分有,上升到真正的美,它無邊無沿。
在門羅看來,布魯諾如上言說是對(duì)詩人和藝術(shù)家的贊美,目的在于使美成為一種生活方式,一種宗教,這比文藝復(fù)興以前的柏拉圖主義者走得更遠(yuǎn)。[9]
早期人文主義者但丁、彼特拉克的思想與市民社會(huì)的自由精神相結(jié)合,形成了佛羅倫薩源遠(yuǎn)流長的市民人文主義信仰。這一新的信仰認(rèn)為“積極生活優(yōu)于冥思生活,財(cái)富優(yōu)于貧困,婚姻優(yōu)于獨(dú)身,政治行當(dāng)優(yōu)于寺院”[10]19,正因如此,最重要的人文主義者都是法學(xué)家、政治家、詩人,在佛羅倫薩,最重要的文化人士也包括政府官員、大商人,因?yàn)樗麄兩钣诔鞘?,與城市休戚與共,是最能感受到歷史變化的人。
“文藝復(fù)興”宣稱拒絕摧毀人及其活動(dòng)的經(jīng)院哲學(xué),正是來源于市民人文主義的堅(jiān)定立場(chǎng),而并非僅僅歸結(jié)為一種修辭學(xué)和文學(xué)領(lǐng)域的現(xiàn)象。它要求用人的科學(xué)反對(duì)神的科學(xué),反對(duì)把藝術(shù)降低為神學(xué),要求承認(rèn)“人文科學(xué)”的優(yōu)先價(jià)值。同時(shí),它以人的規(guī)律替代先驗(yàn)論的物理規(guī)律,以積極生活替代沉思的生活。正如加林如此總結(jié)市民人文主義作為“上帝之城”的依據(jù):在城市建設(shè)中表現(xiàn)出來的人的活動(dòng)中,居統(tǒng)治地位的正是人。在這里人就是造物主、原因、上帝。其意義不是存在于沉思某種形而上學(xué)的依據(jù)中,而是存在于行動(dòng)中,存在于生產(chǎn)中。[5]198
三、樂生享美精神中的理性內(nèi)涵
徐志摩在名篇《翡冷翠山居閑話》中寫道,“在一個(gè)晴好的五月的向晚,正像是去赴一個(gè)美的宴會(huì)”?!镀鹪础窞槲覀兂尸F(xiàn)了一場(chǎng)翡冷翠美的盛宴。從中不難發(fā)現(xiàn)一種獨(dú)特的美感,貫穿于從喬托到馬薩喬,到波提切利,到達(dá)·芬奇的宗教藝術(shù)作品中,同時(shí)在城市的公共生活和生產(chǎn)活動(dòng)中,人們?nèi)粘F魑镆捕急贿@種唯美的形式感所左右。
美感首先浸染于佛羅倫薩人對(duì)于美感質(zhì)量的追求之中,是一種對(duì)于“精美”的執(zhí)著:精致、細(xì)膩、注重細(xì)節(jié)和色彩,考慮尺幅與整體之間的關(guān)系,對(duì)于器物的欣賞與品鑒,導(dǎo)向一種自豪和愉悅。從對(duì)于質(zhì)量感的打造,到內(nèi)在對(duì)于“形式”美感的追求,最終自然內(nèi)化為一種對(duì)于自身心靈狀態(tài)的自覺凝視。內(nèi)省的結(jié)果最終以詩、音樂、造型藝術(shù)的方式表達(dá)出來。在此,劉旭光為我們揭示了由質(zhì)量感而來的共同感如何成為美感的來源。
佛羅倫薩為一種唯美主義的情調(diào)控制著,無論宗教、騎士制度還是商業(yè)或者愛情,都為一整套完整的儀式感所浸染。在《一種唯美主義的城市文化與近代美感的起源》一章中,劉旭光寫道:
對(duì)于藝術(shù)的渴求不是出于它本身,而是用它所能達(dá)到的輝煌來裝扮生活。藝術(shù)還不是一種以審美的方式超越于日常生活之外,在玄默靜觀中消磨時(shí)光的方法,它必須作為生活的因素之一,作為享受生活的一種形式,不論是為了支持虔敬行為,還是作為世俗歡樂的伴隨之物,它都不是純粹的美。它是生活的一種形式化的樣態(tài)。一種形式愉悅?cè)坭T到他們的文化中,由之而來的視覺愉悅成為他們的共通感,一切必須看著“美”,這構(gòu)成了他們的文化的特性。[5]363
深諳康德美學(xué)的劉旭光,深刻把捉了佛羅倫薩“純粹美”背后形式感的秘密?!凹兇饷馈弊鳛榭档卵壑杏嘘P(guān)藝術(shù)形式的美感,并不單純滿足感官,而是通過形式使人愉悅,是審美趣味最基本的根源。[11]然而,佛羅倫薩的藝術(shù)并不超越于日常生活之外,都市生活醞釀的“形式感”是“純粹美”和“依存美”的統(tǒng)一,合乎現(xiàn)實(shí)人生的歷史要求和美學(xué)要求,也最能表現(xiàn)“合目的性”,與審美態(tài)度的契合,產(chǎn)生了精神的愉悅。通過“靜觀”,獲得“純粹美”,見到自由,但形式只是靜觀的形式,藝術(shù)的形式之所以保持恒久的魅力,是因?yàn)樗囆g(shù)的內(nèi)容隨著時(shí)代的流傳漸漸疏遠(yuǎn)其歷史價(jià)值,能夠積淀為形式。文藝復(fù)興唯美主義趣味更看重生活中的一種形式化的樣態(tài),這一樣態(tài)在歷史長河中形成積淀價(jià)值。形式的合目的性正是康德“美的理想”的來源。
自由作為無形式的形式,是形式的合目的性的核心和實(shí)質(zhì),也成為文藝復(fù)興時(shí)期最重要的城市精神和美學(xué)原則?!白杂伞笔敲恳晃皇穼W(xué)家贊美文藝復(fù)興的理由,成為詩歌、戲劇、繪畫,特別是雕塑等藝術(shù)創(chuàng)造的動(dòng)因和主題。在西蒙斯的《意大利的文藝復(fù)興》中,人的自由意志、智性的能量和理性的解放是文藝復(fù)興的根本原因。
自由意志、資本主義精神、世俗情懷與宗教信仰的合流塑造了佛羅倫薩的城市精神。這一精神對(duì)于美感的追逐集中體現(xiàn)在節(jié)日儀式及其對(duì)奢靡的追求之中。集體歡慶的儀式形成了高貴與莊嚴(yán)的風(fēng)格,風(fēng)格化的城市社會(huì)生活熔鑄了感性與心靈,沉淀為“美的形式”。巡游成為色彩的盛宴、形式的盛宴與想象力的盛宴,集中呈現(xiàn)為佛羅倫薩人對(duì)于“豪華”的追求,財(cái)富不再是罪惡而是美德。形式被無限細(xì)節(jié)化,系列安排的圖像和形態(tài)在藝術(shù)中得到無比的重視,而過度裝飾、過度圖像化造成一種艷麗感和新奇感,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越中世紀(jì)。浮華與美之間的界限被抹去了。慶典成為城市唯美主義的最主要來源,這是一種開放的“戲劇”,也是形式化的空間。城市的藝術(shù)感和美感在這一戲劇空間中獲得最集中的呈現(xiàn),文化給予了每個(gè)人的感性以形式化的愉悅,而這種愉悅把共通感熔鑄到每一個(gè)市民意識(shí)之中。
最后值得強(qiáng)調(diào)的是,康德美學(xué)往往被認(rèn)為是一種快樂主義,從視覺直觀中獲得愉悅,并以“純粹美”的方式直觀對(duì)象,這是康德及其在現(xiàn)代藝術(shù)中的投影給出的一種現(xiàn)代性的觀看方式;然而劉旭光超越康德美學(xué)的二元敘事,進(jìn)一步指出快樂原則依然具有反思性,感性直觀是現(xiàn)代的產(chǎn)物,而理性反思則是中世紀(jì)的遺產(chǎn)。佛羅倫薩的文藝復(fù)興非但沒有遺忘中世紀(jì)的遺產(chǎn),反而將對(duì)古典文化的熱愛融入現(xiàn)實(shí)主義、象征主義和擬人化寓言之中,共同構(gòu)筑了美感的理性內(nèi)涵。
藝術(shù)以色彩及有韻味的表達(dá)形式去呈現(xiàn)一種象征化的觀念,去描述一個(gè)寓言,這使得藝術(shù)具有了朦朧的內(nèi)涵,感性形象借此獲得了理性的內(nèi)容,而這一內(nèi)容又需要文化的積累與觀念的反思才可以把握到,最燦爛的視覺形象呈現(xiàn)出教化或者啟示的意蘊(yùn),由此那最深沉的知覺感覺泛出了難以言傳的美感。[5]384
由此可見,文藝復(fù)興之所以是一場(chǎng)“美的盛宴”,因其詮釋了古典與現(xiàn)代、世俗與宗教、感性與理性的交響。文藝復(fù)興作為反宗教和中世紀(jì)的觀念,其實(shí)濫觴于19世紀(jì)中葉。通過對(duì)15和16世紀(jì)“中世紀(jì)殘余”的重新審視,通過劉旭光“致廣大而盡精微”式的解讀,我們得以把捉現(xiàn)代美感生成的內(nèi)在機(jī)理與外在依存:美感來源于對(duì)純粹形式的感性直觀,同時(shí)具有先天機(jī)制,是文化和時(shí)代性的積淀物?!懊栏小痹谄洮F(xiàn)代起源處,并不僅僅表演著“地上之城”的唯美戲劇,同樣無處不打上了“上帝之城”的理性烙印。
注釋
[1]LeonardoBruni.InPraiseofFlorence:ThePanegyricoftheCityofFlorence andanIntroductiontoLeonardoBrunis CivilHumanism[M].trans.AlfredScheep ers,Amsterdam:OlivePress,2005,78.
[2]梁啟超.序.蔣百里.歐洲文藝復(fù)興史、日本人與日本論[M].沈陽:吉林出版集團(tuán)有限公司,2017.
[3]蔣百里.導(dǎo)言.歐洲文藝復(fù)興史、日本人與日本論[M].沈陽:吉林出版集團(tuán)有限公司,2017:5.
[4]茅盾.西洋文學(xué)通論[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2004:61—62.
[5]劉旭光.歐洲近代精神的起源:文藝復(fù)興時(shí)期佛羅倫薩的文化與藝術(shù)[M].北京:商務(wù)印書館,2018:93.
[6]Symonds.RenaissanceInItaly,TheAgeoftheDespots[M].London:Simth,Elder,&Co.;,15WaterlooPlace,1880.
[7][意]歐金尼奧·加林.中世紀(jì)與文藝復(fù)興[M].李玉成等譯.北京:商務(wù)印書館,2015:8.
[8][古羅馬]奧古斯丁.上帝之城(中冊(cè))[M].吳飛譯.上海:三聯(lián)書店,2007:225—226.
[9][美]門羅·C.比厄斯利.美學(xué)史:從希臘到當(dāng)代[M].高建平譯.北京:高等教育出版社,2018:191.
[10]EricCochrane.Historiansand Historiography:intheItalianRenaissance[M].Chicago:UniversityofChicagoPress,1981.
[11][德]康德.判斷力批判[M].北京:商務(wù)印書館,1964:63.