顏 佳

鄭 崢

鄭紅霞

1 城市的邊緣

城市邊緣曾經(jīng)是發(fā)展工業(yè)產(chǎn)業(yè)的理想用地，但隨著城市產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的不斷調(diào)整，一些以工業(yè)發(fā)展為主的區(qū)域被廢棄和遺忘，在城市規(guī)模擴(kuò)大時(shí)又成為阻礙城市發(fā)展的不利條件。哈佛學(xué)者愛(ài)德華·格萊澤在《城市的勝利》一書(shū)中寫(xiě)道：人口與資本在城市中高度聚集被描述成最節(jié)能、最高效的社會(huì)模式，城市化發(fā)展最終將會(huì)轉(zhuǎn)向再次的城市聚集發(fā)展[1]。在城市發(fā)展過(guò)程中，邊緣地區(qū)逐漸成為復(fù)雜多變的敏感地帶。

廣東浮法玻璃廠(chǎng)便處于這樣的地理位置，廠(chǎng)區(qū)選址在南頭半島的最南端，地處城市邊緣。場(chǎng)地北鄰赤灣山，南鄰三突堤碼頭，地處海陸之間，具有良好的生態(tài)環(huán)境基礎(chǔ)。這片區(qū)域作為工業(yè)區(qū)區(qū)位優(yōu)勢(shì)明顯，場(chǎng)地緊鄰蛇口港碼頭和蛇口貨運(yùn)站，便于生產(chǎn)物料及產(chǎn)品運(yùn)輸。優(yōu)秀的交通資源使其經(jīng)營(yíng)范圍輻射珠三角及港澳地區(qū)，并通過(guò)國(guó)際港口連接世界?？紤]到深圳市常年主導(dǎo)風(fēng)向?yàn)闁|南風(fēng)，工業(yè)廠(chǎng)區(qū)下風(fēng)下水、遠(yuǎn)離住宅區(qū)的選址十分符合城市規(guī)劃要求(圖1)。

2 往復(fù)的生命周期

根據(jù)巴特勒(R. W. Butler)1980年提出的生命周期理論[2]，工業(yè)遺跡的開(kāi)發(fā)和再利用在某種程度上和所有旅游地開(kāi)發(fā)項(xiàng)目一樣，也具有興衰的生命周期。在早期少數(shù)具有冒險(xiǎn)精神的旅行者的探索下，工業(yè)遺產(chǎn)的價(jià)值被發(fā)掘。隨后，大量工業(yè)遺跡改造項(xiàng)目啟動(dòng)，隨著商業(yè)化程度的加深，一部分被成功地塑造為宜人的城市環(huán)境，而更多的項(xiàng)目則是在改造后發(fā)展停滯并迅速失去活力。為了避免工業(yè)遺跡改造項(xiàng)目的再次衰落，使其度過(guò)發(fā)展停滯期，按照生命周期規(guī)律及時(shí)對(duì)其公共空間和周邊環(huán)境進(jìn)行合理調(diào)整是解決問(wèn)題的關(guān)鍵。

廣東浮法玻璃廠(chǎng)建于1985年，是當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)最大的浮法玻璃制造廠(chǎng)，1987年底建成并投入使用。次年，廠(chǎng)內(nèi)優(yōu)質(zhì)的工業(yè)建筑榮獲中國(guó)建筑魯班獎(jiǎng)，獲得了當(dāng)時(shí)社會(huì)的認(rèn)可。1999年，建廠(chǎng)初期引進(jìn)的美方資本撤出，工廠(chǎng)改名為耀皮浮法玻璃廠(chǎng)。2009年，工廠(chǎng)搬遷至上海，大部分生產(chǎn)設(shè)施隨即被搬走，只留下了空蕩斑駁的廠(chǎng)房、煙囪與筒倉(cāng)[3]。至此，廣東浮法玻璃廠(chǎng)已經(jīng)完全變?yōu)橐蛔鶑U棄的工業(yè)遺存，成為只有最具冒險(xiǎn)精神的旅行者才會(huì)涉足的場(chǎng)地。

隨著工業(yè)生產(chǎn)的衰落與遷移，場(chǎng)地環(huán)境發(fā)生了微妙變化。在缺少了人類(lèi)活動(dòng)之后，憑借其優(yōu)質(zhì)的生態(tài)環(huán)境，自然元素迅速占領(lǐng)了場(chǎng)地，廠(chǎng)區(qū)隨即進(jìn)入荒廢階段。為了讓曾經(jīng)的城市工業(yè)發(fā)展前沿地帶重回大眾視野，浮法玻璃廠(chǎng)工業(yè)建筑改造項(xiàng)目啟動(dòng)，策劃如何再現(xiàn)它曾經(jīng)的輝煌。然而，區(qū)位偏遠(yuǎn)、缺乏便利的公共交通等因素制約了整個(gè)區(qū)域的發(fā)展。隨著2013年深港建筑藝術(shù)雙年展(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“雙年展”)的落幕，這里再次空寂。雖然2013年對(duì)遺跡的改造十分成功，但是依據(jù)結(jié)果，可以看到缺乏生命周期視角倉(cāng)促改造的片面性①(圖2)。

圖1 位于城市邊緣的浮法玻璃廠(chǎng)遺址圖2 廣東浮法玻璃廠(chǎng)的生命周期(數(shù)據(jù)引自《深圳市志·建材工業(yè)志》)

3 景觀(guān)再生設(shè)計(jì)策略

再生設(shè)計(jì)是一個(gè)以“流程導(dǎo)向”②指導(dǎo)設(shè)計(jì)方法的系統(tǒng)理論，“再生”一詞描述了能源和材料逐漸復(fù)蘇并振興的過(guò)程，創(chuàng)造一個(gè)同時(shí)滿(mǎn)足社會(huì)與自然和諧發(fā)展的可持續(xù)綜合系統(tǒng)[4]。再生設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)是形成閉環(huán)的生態(tài)系統(tǒng)，即在能量與材料的循環(huán)中，所有可行的輸出均大于或等于輸入。再生設(shè)計(jì)是生態(tài)系統(tǒng)的仿生模型，為人類(lèi)社會(huì)形成完整、可行的生態(tài)經(jīng)濟(jì)學(xué)系統(tǒng)[5]。再生設(shè)計(jì)系統(tǒng)與生態(tài)系統(tǒng)相似，即有機(jī)(生物)和合成(非生物)材料不僅進(jìn)行自身代謝，而且可以轉(zhuǎn)化為新的可再生材料。再生設(shè)計(jì)已經(jīng)應(yīng)用于涉及人居環(huán)境的很多領(lǐng)域，包括城市環(huán)境、建筑、經(jīng)濟(jì)、工業(yè)和社會(huì)制度?？傮w來(lái)講，再生設(shè)計(jì)理論就是研究如何協(xié)調(diào)生態(tài)系統(tǒng)和人類(lèi)社會(huì)之間的關(guān)系，最終形成可持續(xù)發(fā)展的人類(lèi)棲息地。

再生設(shè)計(jì)理念的出現(xiàn)基于再生生態(tài)學(xué)的蓬勃發(fā)展，再生生態(tài)學(xué)可以追溯到20世紀(jì)40年代，主要用于解決自然生態(tài)系統(tǒng)恢復(fù)和重建的相關(guān)問(wèn)題。20世紀(jì)70年代，風(fēng)景園林學(xué)教授約翰·萊爾(John T. Lyle)要求研究生設(shè)計(jì)一個(gè)完全基于可再生資源生存的居住社區(qū)。之后的幾十年間，各專(zhuān)業(yè)學(xué)者、專(zhuān)家匯集到加州理工大學(xué)成立了專(zhuān)門(mén)的再生研究中心，再生設(shè)計(jì)的概念就此形成[6]。與此同時(shí)，瑞士建筑師懷特·斯塔勒(Walter R.Stahel)也進(jìn)行了相關(guān)領(lǐng)域的研究，提出了生命周期設(shè)計(jì)理念，并由麥克唐納(McDonough)和布萊恩加特(Michael Braungart)發(fā)揚(yáng)光大。2002年，麥克唐納基于萊爾等前人的理念出版了專(zhuān)著Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things，并獲得了各界認(rèn)可[7]。

在同一時(shí)期，工業(yè)遺產(chǎn)的價(jià)值逐漸被學(xué)者深入挖掘，隨著大量改造項(xiàng)目的開(kāi)展，如何善用這些價(jià)值進(jìn)行改造成了熱門(mén)課題。工業(yè)遺跡改造項(xiàng)目通常面臨嚴(yán)峻的環(huán)境污染問(wèn)題，場(chǎng)地內(nèi)遺留著大量可以再利用的材料和構(gòu)筑物。如果能有效組織當(dāng)?shù)氐哪茉春筒牧嫌糜谥芷谛愿脑欤涂梢越鉀Q建設(shè)資本不足、交通條件限制等工業(yè)遺跡改造中的常見(jiàn)問(wèn)題，而再生設(shè)計(jì)理念無(wú)疑給出了良好的解決方案(圖3)。近年來(lái)，在雷·科爾(Ray Cole)等學(xué)者的倡導(dǎo)下，業(yè)界開(kāi)始關(guān)注利用再生設(shè)計(jì)理念來(lái)解決此類(lèi)問(wèn)題，例如拉籌伯煤礦峽谷、伯利恒工業(yè)遺產(chǎn)藝術(shù)文化園區(qū)等項(xiàng)目，經(jīng)過(guò)多年來(lái)持續(xù)不斷的景觀(guān)再生策略，取得了良好的效果。

值得注意的是，許多成功的案例都經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的發(fā)展階段和往復(fù)的周期性改造，從生命周期的視角對(duì)其進(jìn)行分析，可以更清楚地理解再生設(shè)計(jì)的概念。以伯利恒工業(yè)藝術(shù)文化園區(qū)為例，2000年伯利恒重建局在工業(yè)區(qū)設(shè)立了一座“伯利恒作品展示區(qū)”，在接下來(lái)的10年里，業(yè)主和設(shè)計(jì)者不斷調(diào)整園區(qū)的主題，利用當(dāng)?shù)刭Y源，通過(guò)景觀(guān)環(huán)境的提升，開(kāi)發(fā)了更多豐富的功能。2015年，“鐵煙囪”藝術(shù)園區(qū)竣工，場(chǎng)地內(nèi)景觀(guān)與工業(yè)遺跡的良好結(jié)合，使其以低資源消耗的方式獲得成功。對(duì)當(dāng)?shù)厣鐣?huì)而言，這一系列的改造項(xiàng)目既緩解了原有工業(yè)所造成的污染，又沒(méi)有對(duì)當(dāng)?shù)丨h(huán)境造成新的影響。此外，“鐵煙囪”藝術(shù)園區(qū)一改以往工業(yè)遺跡展示區(qū)單調(diào)的面貌，營(yíng)造了便于市民交流的場(chǎng)所。重建局還鼓勵(lì)利用廢棄的建筑和毗鄰園區(qū)的場(chǎng)地進(jìn)行私人開(kāi)發(fā)，促進(jìn)了周?chē)F(xiàn)有商業(yè)的發(fā)展，形成了可持續(xù)性發(fā)展模式，為當(dāng)?shù)貛?lái)了活力(圖4)。

由此可見(jiàn)，在工業(yè)遺跡改造項(xiàng)目中，根據(jù)生命周期規(guī)律對(duì)發(fā)展趨勢(shì)做出預(yù)判，合理利用資源應(yīng)對(duì)各類(lèi)限制條件，分階段對(duì)環(huán)境進(jìn)行景觀(guān)改造，最終可形成一種可持續(xù)發(fā)展模式。

回到本文的研究對(duì)象，廣東浮法玻璃廠(chǎng)地處“城市邊緣”地帶，如何處理自然、城市和人三者之間的關(guān)系是該項(xiàng)目長(zhǎng)久以來(lái)面臨的關(guān)鍵問(wèn)題。在生命周期的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)上，設(shè)計(jì)者遵循了再生設(shè)計(jì)理念，通過(guò)回收再利用自然生態(tài)系統(tǒng)中的資源反饋于城市，創(chuàng)造一種資源循環(huán)和當(dāng)?shù)厣鷳B(tài)系統(tǒng)之間的積極關(guān)系[8]。由于采取了再生設(shè)計(jì)策略，本次項(xiàng)目既修正了區(qū)域資源的流動(dòng)循環(huán)，又塑造了一個(gè)富有活力和吸引力的空間環(huán)境，解決了來(lái)自社會(huì)、文化和生態(tài)方面的挑戰(zhàn)(圖5)。

場(chǎng)地中遺留著各階段的景觀(guān)要素，包括建廠(chǎng)初期的工業(yè)要素、荒廢時(shí)期的自然要素和改造時(shí)期的文化要素。首先，根據(jù)前一階段的改造成果，方案中為場(chǎng)地策劃了以創(chuàng)意設(shè)計(jì)為主題，綜合辦公、創(chuàng)意研發(fā)、種植體驗(yàn)、展示與休閑多種功能的發(fā)展策略(圖6)。在景觀(guān)規(guī)劃階段，在營(yíng)造創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)環(huán)境的同時(shí)，本次項(xiàng)目最大限度地延續(xù)了工業(yè)區(qū)在后工業(yè)時(shí)代的城市風(fēng)貌。

3.1 工業(yè)要素

對(duì)于場(chǎng)地內(nèi)工業(yè)要素的保留與再利用，2013年多家設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)做了大量工作。在此基礎(chǔ)上，歷史風(fēng)貌和設(shè)計(jì)成果得到了應(yīng)有的尊重，工業(yè)要素得到了最大限度的保留。

首先對(duì)場(chǎng)地內(nèi)的工業(yè)遺跡進(jìn)行調(diào)查，確定了鐵柵大門(mén)、過(guò)磅秤、消防水坑等具有再利用價(jià)值的工業(yè)構(gòu)造。除此之外，場(chǎng)地內(nèi)還散布著大量碎石、銹板和木料，設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)對(duì)這些材料進(jìn)行了調(diào)研和歸類(lèi)，收集了大量可以再利用的材料，包括地面的過(guò)磅秤和墻面的氣閥等，遺留在場(chǎng)地中的工業(yè)設(shè)施得到了很好的保留，并被改作藝術(shù)裝置；一些充滿(mǎn)歷史感的銹蝕金屬材料經(jīng)過(guò)特殊處理，阻止被進(jìn)一步銹蝕，保留了時(shí)間的痕跡(圖7、8)。這樣就地取材的建造方式既維持了廠(chǎng)區(qū)的歷史風(fēng)貌又節(jié)省了項(xiàng)目的建設(shè)成本。

同時(shí)，為了配合場(chǎng)地原有的工業(yè)氛圍，在一些金屬構(gòu)造和景觀(guān)標(biāo)識(shí)上運(yùn)用了耐候鋼材料。這種材料具有價(jià)格低廉、防銹蝕性能強(qiáng)的優(yōu)勢(shì)，大面積赭紅色的表面十分符合廢棄多年的工廠(chǎng)環(huán)境。除此之外，耐候鋼還是綠色材料，當(dāng)進(jìn)入景觀(guān)生命周期的下一個(gè)階段時(shí)，如需改造，該材料可以100%回收利用。

中心區(qū)域原來(lái)分割廠(chǎng)區(qū)的墻體被局部保留。在圍墻附近，植物得到了良好規(guī)整，使場(chǎng)地內(nèi)衰敗的環(huán)境邊界得以改觀(guān)，也重新強(qiáng)調(diào)了墻體劃分區(qū)域的功能，活化了區(qū)域邊緣。

圖3 再生設(shè)計(jì)理論框架二維解析圖：人類(lèi)系統(tǒng)與生態(tài)系統(tǒng)之間的資源流動(dòng)(引自Two-dimensional representation of the regeneration design framework. Raymond.J.Cole, Peter Busby etc.〈Building Research & Information〉.2011.12)圖4 “鐵煙囪”藝術(shù)園區(qū)改造前后對(duì)比(引自L(fǎng)ANDEZINE)圖5 自然、城市和人在各階段的關(guān)系：資源的流向和未來(lái)再生設(shè)計(jì)策略(作者繪)

圖6 蛇口招商設(shè)計(jì)港總平面圖圖7 使用場(chǎng)地內(nèi)再生材料裝飾大門(mén)的前后對(duì)比

圖8 場(chǎng)地內(nèi)保留下來(lái)并經(jīng)過(guò)處理的工業(yè)要素圖9 場(chǎng)地內(nèi)原有的植物(9-1)與重新種植的植物(9-2)

圖10 利用場(chǎng)地內(nèi)常見(jiàn)的植物配合工業(yè)元素營(yíng)造場(chǎng)景圖11 運(yùn)用景觀(guān)設(shè)計(jì)手段打造富有生活場(chǎng)景的交往空間

3.2 生態(tài)要素

在工廠(chǎng)被廢棄后的幾年里，風(fēng)蝕、銹蝕、野生動(dòng)植物等自然元素迅速占領(lǐng)了廠(chǎng)區(qū)。由于長(zhǎng)時(shí)間廢棄，場(chǎng)地疏于管理，植物生長(zhǎng)雜亂。在雙年展改造項(xiàng)目后，場(chǎng)地內(nèi)一部分綠地被改作“價(jià)值農(nóng)場(chǎng)”，其余的生態(tài)要素則繼續(xù)保持著自然狀態(tài)。根據(jù)上述情況，設(shè)計(jì)師根據(jù)再生設(shè)計(jì)的理論框架保留工業(yè)遺跡中的自然元素，為了滿(mǎn)足前期策劃中創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)辦公的新的使用功能，對(duì)部分有價(jià)值的植物進(jìn)行了移栽(圖9)。

本次景觀(guān)改造繼承了雙年展時(shí)期建設(shè)的“價(jià)值農(nóng)場(chǎng)”，在原有創(chuàng)意體驗(yàn)農(nóng)場(chǎng)的基礎(chǔ)上，為價(jià)值農(nóng)場(chǎng)增添了“生態(tài)科普”的互動(dòng)功能，豐富了植物多樣性的特征。小型種植地塊更利于種植叢生或低分枝的常綠亞喬，根據(jù)這樣的特性將農(nóng)場(chǎng)劃分為4個(gè)區(qū)域：觸摸園、食用園、視覺(jué)園和芳香園。這樣的種植方式既利于植物生長(zhǎng)又利于科普互動(dòng)，通過(guò)科學(xué)的物種分布，增強(qiáng)了景觀(guān)與公眾的互動(dòng)體驗(yàn)。

位于場(chǎng)地中心區(qū)域、倉(cāng)桶周邊的植被在之前的改造過(guò)程中未受到足夠重視。由于地處場(chǎng)地中心又位于主要交通流線(xiàn)上，這一區(qū)塊的植物應(yīng)被重點(diǎn)規(guī)整。為了配合工業(yè)風(fēng)貌，這一區(qū)域的綠植利用芒草(Miscanthus)、鬼針(Bidens pilosa)等場(chǎng)地中的常見(jiàn)草種，配合斑駁的混凝土墻體，構(gòu)建了工業(yè)遺跡中特有的生態(tài)景觀(guān)(圖10)。

3.3 文化要素

文化活動(dòng)是人類(lèi)活動(dòng)的主體，本次項(xiàng)目策劃不僅為即將入住的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)增添辦公區(qū)域，文化景觀(guān)更是場(chǎng)地內(nèi)重點(diǎn)設(shè)計(jì)的要素。2013年在此舉辦的雙年展為廢棄的工業(yè)遺跡注入了大量文化要素，然而隨著雙年展的結(jié)束，整個(gè)區(qū)域隨之沉寂，保持場(chǎng)地內(nèi)的文化氛圍成為接下來(lái)工作的重要任務(wù)之一。

不同以往提取文化元素直接注入項(xiàng)目的操作模式，根據(jù)景觀(guān)生命周期規(guī)律，設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)決定營(yíng)造一個(gè)適宜文化自發(fā)生長(zhǎng)的空間環(huán)境。

首先，在場(chǎng)地中心區(qū)的開(kāi)敞空間設(shè)立了一座景觀(guān)亭和2座柔光高桿燈，增加人們停留在此進(jìn)行交流的機(jī)會(huì)。由于這片區(qū)域連通著辦公區(qū)與創(chuàng)意展示區(qū)，這個(gè)空間被預(yù)設(shè)了日常場(chǎng)景——“創(chuàng)意集市”，下班之后或者節(jié)假日里，辦公區(qū)的人們和前來(lái)參觀(guān)的游客可以在此進(jìn)行互動(dòng)，交易物品并交流生活心得(圖11)。在場(chǎng)地南側(cè)的園路一側(cè)還設(shè)立了一座階梯座椅，為路對(duì)面的開(kāi)敞空間營(yíng)造出一個(gè)戶(hù)外觀(guān)影空間，這樣一來(lái)，開(kāi)敞空間同時(shí)也變成了一個(gè)天然的演藝舞臺(tái)(圖12)。同時(shí)，在規(guī)劃辦公區(qū)內(nèi)設(shè)置了企業(yè)公館和文化創(chuàng)意長(zhǎng)廊，結(jié)合原有人行入口和兩側(cè)的建筑，使辦公區(qū)景觀(guān)形成了多層次滲透的視覺(jué)效果。

耐候鋼的景觀(guān)亭和廣場(chǎng)燈、木質(zhì)階梯座椅和碎石子鋪路，本次設(shè)計(jì)在營(yíng)造上述場(chǎng)景時(shí)注重新生文化要素與工業(yè)和自然要素的協(xié)調(diào)。新?tīng)I(yíng)造的幻境空間鼓勵(lì)新銳藝術(shù)家在此進(jìn)行藝術(shù)活動(dòng)，希望借助涂鴉、裝置和行為等藝術(shù)形式展示自然和文明互相轉(zhuǎn)換、交替生長(zhǎng)的過(guò)程(圖13)。

3.4 時(shí)代要素

在處理了每個(gè)時(shí)代遺留的要素之后，在本次設(shè)計(jì)中也留下了這一時(shí)期的“時(shí)代痕跡”。為了滿(mǎn)足轉(zhuǎn)型為“設(shè)計(jì)港”的新的使用功能，在工業(yè)遺跡場(chǎng)地中布置了符合其風(fēng)貌的照明系統(tǒng)。

在照明系統(tǒng)的設(shè)計(jì)中，除了前文提到的創(chuàng)意集市的高桿燈之外，照明系統(tǒng)還包括其他符合相應(yīng)元素的現(xiàn)代化照明設(shè)備。除了常見(jiàn)的射燈、臺(tái)階條燈、草地?zé)艉退盁敉?，還為交通主流線(xiàn)設(shè)計(jì)了智能化地?zé)?，在行人通過(guò)時(shí)，地?zé)敉ㄟ^(guò)壓力感應(yīng)透過(guò)鋪裝的縫隙照亮道路。這樣的設(shè)計(jì)節(jié)省了日常用電，同時(shí)設(shè)置在地下的智能地?zé)艟哂辛己玫碾[蔽性，對(duì)場(chǎng)地的原有風(fēng)貌不會(huì)造成任何影響。

除此之外，作為設(shè)計(jì)港的功能轉(zhuǎn)型需求，方案中還專(zhuān)門(mén)設(shè)計(jì)了一套獨(dú)特的標(biāo)識(shí)系統(tǒng)。這些標(biāo)識(shí)同樣以耐候鋼材料為主，赭石色的色調(diào)配合具有導(dǎo)視功能的赭石色紅磚材質(zhì)鋪地，使辦公區(qū)周邊空間具有很強(qiáng)的整體感(圖14)，使人們?cè)谟山ㄖw量相似的工業(yè)廠(chǎng)房改造成的辦公區(qū)中行走也不會(huì)迷路。此外，在入口處還設(shè)立了一座立體導(dǎo)視標(biāo)識(shí)，既可以引導(dǎo)人群，也體現(xiàn)了工業(yè)遺產(chǎn)場(chǎng)地從單一展覽功能向多種功能的轉(zhuǎn)變，具有鮮明的時(shí)代發(fā)展特征。

4 結(jié)語(yǔ)

本文闡述了一個(gè)位于城市邊緣地帶的后工業(yè)景觀(guān)再生案例。城市邊緣連接著城市與自然，在這樣的環(huán)境下，人類(lèi)文明與自然生態(tài)此消彼長(zhǎng)，形成了富有韻律的景觀(guān)生命周期。由于所處區(qū)位特殊，本次項(xiàng)目的設(shè)計(jì)者在營(yíng)造環(huán)境的過(guò)程中對(duì)人、自然和城市三者的關(guān)系做了微妙的處理。設(shè)計(jì)者對(duì)場(chǎng)地內(nèi)每一時(shí)期形成的景觀(guān)要素做了充分的研究，謹(jǐn)慎地處理建廠(chǎng)時(shí)期形成的工業(yè)要素和廢棄時(shí)期形成的生態(tài)要素，重新整合了雙年展改造時(shí)期的文化要素，并增添了園區(qū)未來(lái)所需要的時(shí)代要素。

在再生設(shè)計(jì)框架下，本次項(xiàng)目設(shè)計(jì)風(fēng)格質(zhì)樸，協(xié)調(diào)場(chǎng)地內(nèi)工業(yè)建筑風(fēng)貌，積極處理人與環(huán)境的關(guān)系，營(yíng)造了空間在日常生活中的場(chǎng)所感。此外，回收再利用場(chǎng)地內(nèi)的廢棄材料以及運(yùn)用可再生材料等設(shè)計(jì)手段，在節(jié)約了項(xiàng)目成本的同時(shí)，也使項(xiàng)目材料和資源形成良好循環(huán)，為場(chǎng)地未來(lái)的發(fā)展提供空間，并采用經(jīng)久耐用的細(xì)節(jié)構(gòu)造為景觀(guān)的全生命周期打下基礎(chǔ)。進(jìn)而，在景觀(guān)中注入生命周期中每一階段所蘊(yùn)含的獨(dú)特氣質(zhì)并通過(guò)現(xiàn)代化技術(shù)滿(mǎn)足當(dāng)代功能需求。最終，在再生設(shè)計(jì)的整體框架下，本次景觀(guān)改造項(xiàng)目在社會(huì)、文化和生態(tài)方面的資源流動(dòng)都形成了良好的循環(huán)，為區(qū)域內(nèi)環(huán)境的健康發(fā)展打下了良好的基礎(chǔ)。

圖12 露天演藝舞臺(tái)圖13 自發(fā)生長(zhǎng)的文化環(huán)境圖14 具有時(shí)代感的照明系統(tǒng)與標(biāo)識(shí)系統(tǒng)

注：文中圖片除注明外，均由深圳奧雅設(shè)計(jì)股份有限公司提供。

致謝：感謝深圳奧雅設(shè)計(jì)股份有限公司李寶章先生、董曉路女士，以及深圳公司項(xiàng)目7組在本文研究中提供的幫助。

注釋?zhuān)?/p>

① 在訪(fǎng)談中，項(xiàng)目負(fù)責(zé)人陳澤濤說(shuō)道：“改造是歷史過(guò)程，不能一步到位?，F(xiàn)在就是一個(gè)展場(chǎng)改造方案，無(wú)法考慮更多，只能盡量兼顧長(zhǎng)期需求?！币酝鯐砸?第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)(2013-12-04)

② 指生態(tài)系統(tǒng)和人類(lèi)社會(huì)之間各要素流動(dòng)的導(dǎo)向，詳見(jiàn)圖2、3。