施欽譯

今天是星期天，我準(zhǔn)備睡個大懶覺。誰知隔壁高層建筑的工地上不時(shí)傳來刺耳的“轟隆轟隆”“叮叮當(dāng)當(dāng)”，吵得我不得不離開溫暖的被窩。

我怒氣沖沖地洗漱完畢，開始做作業(yè)?！鞍パ?，大事不妙！”老媽的尖叫聲直穿入我的耳朵。我急急忙忙跑過去一看，原來是掃地機(jī)器人“犯錯誤”了，正發(fā)出“嘀嘀”的報(bào)警聲。瞧瞧我家的掃地機(jī)器人，渾身灰溜溜的，上面有幾個按鈕，肚子里裝著一個大粉盒，只要它用小掃把輕輕碰一下灰塵，灰塵就乖乖“投降”啦。我給它起名叫“小忙人”，因?yàn)槊康诫p休日，它就開始十分賣力地掃地，直到地面被掃得一塵不染?！靶∶θ恕逼綍r(shí)很乖巧，當(dāng)粉盒裝滿時(shí)，蓋子彈開，似乎在說：“主人，我飽了，我飽了。”當(dāng)電池沒電時(shí)，它似乎在說：“主人，我累了，我累了?！闭l知，它今天好像有點(diǎn)兒“調(diào)皮”，居然把爸爸媽媽臥室里的一盆綠蘿給頂翻啦，還差點(diǎn)兒把葉子給吞進(jìn)去。我們一家人呆若木雞，還是老爸反應(yīng)快，立即關(guān)閉電源，說：“我先打掃一下現(xiàn)場，你們各做各的事。”過了一會兒，“小忙人”又開始工作了，誰知我前腳剛跨進(jìn)房間，它后腳像跟屁蟲一樣跟了進(jìn)來。沒過一會兒，又出事啦！只聽見“吱吱吱”的聲音，我跑去一看，原來是“小忙人”像饞嘴的小孩兒含著棒棒糖一樣含著充電線，爸爸哭笑不得地說：“機(jī)器人呀機(jī)器人，沒想到你一直在闖禍。”

“小忙人”，我希望你以后好好掃地，不要再惹是生非了。

（指導(dǎo)老師：陳海燕）

愛之深，責(zé)之切

一向乖巧勤快的“小忙人”這次可一點(diǎn)都不乖巧，它不僅把自己弄得灰頭土臉，還連連犯錯，惹得小作者很是不快。不過細(xì)細(xì)想來，到底是今天的“小忙人”有點(diǎn)叛逆呢，還是小作者被吵醒心情不佳，“禍及池魚”了呢？作為一個聽從指令的機(jī)器人，可能“小忙人”內(nèi)心也有點(diǎn)小委屈呢。不過，小作者雖然在文中對掃地機(jī)器人的定位是“惹是生非”，但是字里行間的寵溺也是滿滿的，希望它表現(xiàn)得越來越好，也是表達(dá)喜愛之情的一種獨(dú)特方式。（青 柚）