悅明

澳門(mén)深厚的歷史文化底蘊(yùn)、多元和諧的人文氣息，每年吸引不少國(guó)際旅客來(lái)訪，小城的傳統(tǒng)節(jié)慶、民間信俗、獨(dú)特方言、特色美食等人文風(fēng)情均保留著多元共融、求同存異的中西風(fēng)貌，傳承本土文化價(jià)值，立足國(guó)際。澳門(mén)基金會(huì)多年來(lái)配合特區(qū)政府施政方針，投入資源增進(jìn)市民福祉、維護(hù)社會(huì)和諧穩(wěn)定，支持本地社團(tuán)到不同國(guó)家或地區(qū)交流，多角度呈現(xiàn)澳門(mén)獨(dú)有的城市魅力形象。

澳門(mén)致力建設(shè)“世界旅遊休閒中心”及“中國(guó)與葡語(yǔ)國(guó)家商貿(mào)合作服務(wù)平臺(tái)”，推動(dòng)經(jīng)濟(jì)適度多元發(fā)展，每年舉辦多項(xiàng)國(guó)際體育賽事、經(jīng)貿(mào)論壇及旅遊會(huì)展項(xiàng)目，冀發(fā)揮澳門(mén)自身優(yōu)勢(shì)，促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展，惠及民生。澳門(mén)基金會(huì)透過(guò)支持社團(tuán)舉辦特色節(jié)慶活動(dòng)、赴外交流、籌辦學(xué)術(shù)研討會(huì)等，展現(xiàn)澳門(mén)城市風(fēng)采和發(fā)展態(tài)勢(shì)，促進(jìn)澳門(mén)與不同地區(qū)的文化、人才、學(xué)術(shù)等領(lǐng)域交流合作。澳門(mén)國(guó)際研究所（下稱IIM）在澳基會(huì)的支持下，每年出版多類型學(xué)術(shù)文化著作，從文化、社會(huì)和經(jīng)濟(jì)等角度致力向國(guó)際社會(huì)推廣澳門(mén)。“一口葡式蛋撻，一口粵式炒麵，遊客來(lái)澳門(mén)就是來(lái)看這裡中西文化交融的特色。”澳門(mén)國(guó)際研究所傳播及市場(chǎng)推廣協(xié)調(diào)員梁安到雀躍地向記者介紹他們獲澳門(mén)基金會(huì)資助出版的書(shū)籍─記錄澳門(mén)土生葡國(guó)菜餚演變的《Macaense Cuisine─origins and evolution》，這書(shū)正好與澳門(mén)近年發(fā)展美食旅遊的方向不謀而合。梁安到表示，IIM出版的書(shū)籍透過(guò)其網(wǎng)上書(shū)店系統(tǒng)銷售至世界各地，出版物的類型豐富，主題與澳門(mén)城市發(fā)展息息相關(guān)，如探討澳門(mén)在“一帶一路”倡議中的角色、研究土生葡人在澳的身份認(rèn)同、記錄本土民間信俗傳說(shuō)、昔日傳教士在澳門(mén)的歷史等。

文化之城：用生命說(shuō)故事

IIM獲資助出版的書(shū)籍涵蓋澳門(mén)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)民生、歷史文化等多類型議題，每一本都讓國(guó)際社會(huì)對(duì)澳門(mén)這個(gè)城市有了更深入的解讀，意義非常，為了更立體地呈現(xiàn)澳門(mén)的城市活力，IIM與不同地區(qū)的學(xué)術(shù)單位合作，到當(dāng)?shù)嘏e辦以澳門(mén)為主題的活動(dòng)，“我們每年到不同國(guó)家或地區(qū)參與展覽、舉辦學(xué)術(shù)講座等，讓世界各地的人認(rèn)識(shí)澳門(mén)是一個(gè)多元文化匯聚的國(guó)際城市。”梁安到指，美國(guó)、多倫多、澳洲、巴西等地的學(xué)者，均對(duì)澳門(mén)歷史文化傳承工作十分感興趣，”他們很想更深入地與澳門(mén)人交流，看看這個(gè)地方如何把數(shù)百年來(lái)中西文化共存的色彩保留至今?！傲喊驳奖硎?，在澳門(mén)基金會(huì)的支持下，IIM持續(xù)優(yōu)化和更新該會(huì)網(wǎng)頁(yè)，從多媒體渠道強(qiáng)化推廣成效，現(xiàn)時(shí)澳門(mén)國(guó)際研究所的網(wǎng)頁(yè)設(shè)有中英葡三語(yǔ)，更廣泛地接觸不同受眾，“不同國(guó)家及地區(qū)的受眾也透過(guò)網(wǎng)站認(rèn)識(shí)我們機(jī)構(gòu)的宗旨和使命，最近有在內(nèi)地升學(xué)的葡語(yǔ)國(guó)家學(xué)生透過(guò)網(wǎng)站聯(lián)繫我們，希望協(xié)助尋找澳門(mén)文獻(xiàn)，我相信未來(lái)IIM的平臺(tái)功能將愈來(lái)愈重要?！?/p>

“很多外地學(xué)者對(duì)我說(shuō)，認(rèn)為這城市還有很多未被發(fā)掘的一面。隨著近年推廣澳門(mén)的項(xiàng)目愈來(lái)愈豐富，我覺(jué)得澳門(mén)對(duì)外的城市形象改變了很多，外界已看到澳門(mén)的獨(dú)特性，不再是賭博的印象?！绷喊驳綐?lè)見(jiàn)澳門(mén)以世界文化遺產(chǎn)、美食之都、中葡商貿(mào)平臺(tái)等不同發(fā)展定位走向世界，但強(qiáng)調(diào)澳門(mén)這城市的文化價(jià)值可貴，當(dāng)局需繼續(xù)致力於“文化傳承”，“遊客來(lái)到澳門(mén)，不只是來(lái)看一看大三巴建築，而是想聽(tīng)聽(tīng)建築物背後的故事，必須有人把這城市的故事傳承下去，這才是活生生的文化之城?！辈恢皇窃趪?yán)肅的學(xué)術(shù)會(huì)議上才可見(jiàn)到IIM的身影，他們亦有參與傳統(tǒng)節(jié)慶活動(dòng)，以輕鬆活潑的形式向本地居民、特別是年青人推廣澳門(mén)歷史文化。每年6月下旬在瘋堂斜巷一帶舉行的“聖約翰節(jié)”洋溢著傳統(tǒng)葡式慶典的氣氛，今年的“聖約翰節(jié)”期間，梁安到與IIM的團(tuán)隊(duì)在活動(dòng)中設(shè)攤位售賣書(shū)籍，向市民及遊客介紹澳門(mén)中葡文化共融的歷史演變。IIM透過(guò)澳基會(huì)資助舉辦了“聖約翰節(jié)”影片比賽，鼓勵(lì)年青人參與和發(fā)掘活動(dòng)中傳承的土生葡人節(jié)慶文化元素。

藝術(shù)之都：用藝術(shù)為城市代言

“聖約翰節(jié)”亦稱“聖約翰紀(jì)念日”，是葡人傳統(tǒng)節(jié)日之一，紀(jì)念1622年6月24日澳門(mén)成功驅(qū)趕荷蘭士兵的入侵。一連兩天設(shè)有傳統(tǒng)小食、土風(fēng)舞、葡式樂(lè)隊(duì)演唱等，瘋堂街道融入在葡式懷舊氣氛之中?；顒?dòng)曾停辦了一段時(shí)間，至2007年由多個(gè)社團(tuán)攜手復(fù)辦，澳門(mén)葡人之家協(xié)會(huì)是其中一個(gè)統(tǒng)籌“聖約翰節(jié)”的團(tuán)體，他們擺設(shè)的攤位色彩斑斕，精心製作的藝術(shù)品異常吸睛，滿載葡式風(fēng)情。這些由土生葡人手製的傳統(tǒng)工藝品不但為“聖約翰節(jié)”添上一層異國(guó)景致，也獲得其他國(guó)家藝術(shù)愛(ài)好者的青睞，特意前來(lái)學(xué)藝。

澳門(mén)葡人之家協(xié)會(huì)獲澳門(mén)基金會(huì)支持每年開(kāi)展各類藝術(shù)課程，包括首飾設(shè)計(jì)、陶藝、瓷器、版畫(huà)、音樂(lè)錄像等，授課導(dǎo)師在課程內(nèi)容中融入澳門(mén)城市元素，讓學(xué)生在生活中發(fā)掘澳門(mén)的藝術(shù)風(fēng)貌，製作出結(jié)合傳統(tǒng)與現(xiàn)代的精品，這些作品不僅提升城市生活美感，也是助國(guó)際遊客認(rèn)識(shí)澳門(mén)的“代言人”。其中一位參與陶瓷課程的土生葡人Sara Bernardino Figueira（下稱Sara），每年也會(huì)把自己的作品帶到“聖約翰節(jié)”售賣，她設(shè)計(jì)的瓷器作品融合了澳門(mén)代表性建築、人物、美食等元素，呼應(yīng)澳門(mén)中西文化交匯的歷史背景，Sara認(rèn)為她的作品正好用來(lái)推廣澳門(mén)這個(gè)文化城市，“遊客購(gòu)買我的藝術(shù)品時(shí)感到驚訝，原來(lái)在澳門(mén)能找到葡式風(fēng)格藝術(shù)品，葡式傳統(tǒng)藝術(shù)在澳門(mén)有數(shù)百年歷史，我認(rèn)為澳門(mén)必須繼續(xù)傳承和發(fā)揚(yáng)本地文化，才可保持這城市的獨(dú)特性?！?/p>

在藝術(shù)課程中，Sara與來(lái)自美國(guó)、法國(guó)、日本的學(xué)員結(jié)下友誼，“大家來(lái)自不同地方，但同樣享受藝術(shù)的樂(lè)趣，我們彼此學(xué)習(xí)，共享經(jīng)驗(yàn)，互相影響，我認(rèn)為有需要繼續(xù)增設(shè)平臺(tái)讓世界認(rèn)識(shí)澳門(mén)的傳統(tǒng)藝術(shù)?！卑拈T(mén)葡人之家協(xié)會(huì)主席Maria Amélia António表示，澳基會(huì)資助這些藝術(shù)課程，為傳統(tǒng)藝術(shù)的技藝傳承發(fā)揮了重大作用，讓海外學(xué)員親身領(lǐng)略澳門(mén)不同文化體驗(yàn)，同時(shí)拓展本地學(xué)員的視野，“我覺(jué)得本地人較少機(jī)會(huì)思考和發(fā)掘這城市的另一面，當(dāng)人們接觸愈多不同事物，才有更開(kāi)放的心思去不斷追求進(jìn)步，發(fā)展自我?！盡aria相信傳統(tǒng)藝術(shù)課程不僅有助非本地人認(rèn)識(shí)澳門(mén)的藝術(shù)文化魅力，同時(shí)也令本地人漸漸把藝術(shù)文化連結(jié)到日常生活中。

中西文化匯聚的優(yōu)勢(shì)是澳門(mén)與世界連結(jié)的重要紐帶，澳門(mén)基金會(huì)資助的項(xiàng)目充分利用澳門(mén)多元文化、族群共融的特色，發(fā)揮中葡文化交往橋樑的功能，傳承本土瑰麗多樣的歷史底蘊(yùn)，背靠國(guó)家，面向國(guó)際，提升澳門(mén)文化旅遊知名度，助力和強(qiáng)化“一中心、一平臺(tái)”的建設(shè)，配合特區(qū)府打造澳門(mén)成為“以中華文化為主流，多元文化共存”的交流合作基地。