亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        借個膽成功

        2009-09-24 09:02:54
        知識窗 2009年4期
        關(guān)鍵詞:指環(huán)王膽量魔戒

        鐘 明

        1997年,臺灣聯(lián)經(jīng)出版公司推出了全球第一套《魔戒》的中文譯本《指環(huán)王》,但是,銷售情況不佳。臺灣一個名叫朱學(xué)恒的電子工程專業(yè)畢業(yè)生,平時最愛讀魔幻小說,他在讀完英文版《魔戒》后,發(fā)現(xiàn)臺灣的中文譯本《指環(huán)王》簡直不忍卒讀,于是提筆寫信給聯(lián)經(jīng)出版公司,希望能重譯,并自薦擔(dān)此重任。他還慷慨地表示,如果重譯本銷量不到一萬冊,他分文不取。臺灣聯(lián)經(jīng)出版公司據(jù)此與這個大膽的讀者簽訂了翻譯合同。

        《魔戒》的作者是牛津大學(xué)的教授拖爾金,他是語言學(xué)的集大成者,在《魔戒》這本書中他運用了大量的古英文、晦澀的詞藻和無邊的想象力,因此也使這本書成了全球翻譯界公認的最難譯的書籍之一。朱學(xué)恒在家里閉門修煉,每天翻譯16個小時,坐壞了8張椅子,通過9個月的努力,功夫不負有心人,他終于翻譯出了這套120萬字的《魔戒》中文譯本《指環(huán)王》。

        結(jié)果,就像所有童話故事里的情節(jié)一樣,重譯本《指環(huán)王》一紙風(fēng)行天下,一版再版,銷售量一發(fā)而不可收。朱學(xué)恒的口袋也一下子鼓了起來,一下子就賺了2700萬元新臺幣(大概相當(dāng)于人民幣700萬元)。拿到這筆巨額版稅時,朱學(xué)恒才27歲。

        在現(xiàn)實生活中,上天往往眷顧那些敢想敢干的人,這樣的事例在功成名就的富豪中有很多很多,世界首富比爾·蓋茨的成功創(chuàng)業(yè)史就很好地證明了這一點。他在哈佛大學(xué)讀書時,看到了軟件業(yè)的廣闊前景,毅然退學(xué),開創(chuàng)了微軟的世界,賺了個盆滿缽滿,最后把自己的名字推上了世界首富的位置。

        比爾·蓋茨敢退學(xué),憑的是睿智的眼光和敢想敢干的膽量;朱學(xué)恒敢重新翻譯《魔戒》,憑的也是敢想敢干的膽量。結(jié)果,他們成功了。

        如果需向成功的人借一樣?xùn)|西,我們最應(yīng)該借什么呢?英國科學(xué)家得出了一個有趣的結(jié)論:膽量!而其理由是:膽量是一個人承受生活中一切艱辛、做成一切事業(yè)的根基!■

        猜你喜歡
        指環(huán)王膽量魔戒
        “魔戒”
        《指環(huán)王:力量之戒》發(fā)布新預(yù)告與海報
        綜藝報(2022年15期)2022-05-30 05:00:41
        《指環(huán)王》動畫電影定檔2024年
        綜藝報(2022年4期)2022-03-04 21:20:51
        《指環(huán)王》三部曲確認內(nèi)地重映
        綜藝報(2021年6期)2021-05-04 00:09:39
        與原著文化結(jié)合的《指環(huán)王》電影配樂主題創(chuàng)作
        樂府新聲(2019年2期)2019-11-29 07:34:06
        《鐵血戰(zhàn)士》 R級恐怖片,有膽量就去看!
        電影(2018年10期)2018-10-26 01:55:38
        會飛的大鯨魚
        膽量
        喜劇世界(2017年15期)2017-12-05 21:04:41
        雅量與膽量良性互動促進民主監(jiān)督
        誰的膽量大
        免费xxx在线观看| 亚洲一区二区免费在线观看视频| 色偷偷色噜噜狠狠网站30根| 中文字幕天天躁日日躁狠狠躁免费 | 高清亚洲成av人片乱码色午夜| 亚洲av成人一区二区| 含紧一点h边做边走动免费视频| 亚洲中文有码字幕青青| 99久久综合国产精品免费 | 红杏性无码免费专区| 国产在线观看女主播户外| 亚洲色图片区| 亚洲精品毛片一区二区三区| 尤物yw午夜国产精品视频| 中文字幕综合一区二区| 偷拍激情视频一区二区三区| 国产麻无矿码直接观看| 亚欧免费无码AⅤ在线观看| 国产激情无码Av毛片久久| 亚洲精品中文字幕一二| 日韩av午夜在线观看| 亚洲国产成人va在线观看天堂| 中文字幕无码高清一区二区三区| 日本精品一区二区三区试看| 日韩av无码久久一区二区| 亚洲乱妇老熟女爽到高潮的片| 人妻丰满熟妇av一区二区| 中文字日产幕码三区国产| 美女无遮挡免费视频网站| 亚洲不卡无码高清视频| 亚洲日产AV中文字幕无码偷拍| 一区二区三区日韩精品视频| 日韩精品内射视频免费观看| 一级呦女专区毛片| 中文字幕日本五十路熟女| 亚洲va久久久噜噜噜久久天堂 | 亚洲国产美女精品久久久久∴| 成人天堂资源www在线| av毛片一区二区少妇颜射| av影片在线免费观看| 国产精品久久久久久影视|