《遠(yuǎn)山淡影》是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者石黑一雄的處女作。主人公悅子移居英國(guó),大女兒景子不久前自殺,這引發(fā)了悅子對(duì)好友佐知子母女的回憶。這本書(shū)的故事背景、人物形象交代得很模糊,悅子作為旁觀者,在一旁審視著佐知子的行為及因自私對(duì)其女兒萬(wàn)里子的傷害。在故事即將到達(dá)尾聲的時(shí)候,悅子追到橋上,對(duì)萬(wàn)里子說(shuō)“你要是不喜歡那里,我們隨時(shí)可以回來(lái)”,此時(shí),悅子和佐知子的形象突然重疊了。將悅子和佐知子的故事串起來(lái),方能撥開(kāi)迷霧,拼湊出整個(gè)故事。悅子對(duì)景子之死的愧疚及反思是通過(guò)好朋友佐知子的故事表達(dá)出來(lái)的。這種方式在日常生活中很常見(jiàn),有時(shí)我們會(huì)將自己不好意思講或不想面對(duì)的故事移植到他人身上,說(shuō):“我有一個(gè)朋友……”這樣的方式讓我們化解了一定的尷尬。石黑一雄正是巧借這種方式,創(chuàng)作了這部敘事奇特、感情細(xì)膩的作品。
過(guò)去發(fā)生的事情如遠(yuǎn)處的山峰,籠罩著一層淡淡的薄霧,讓人看不真切,好像連回憶也隨著時(shí)間的流逝變得模糊了,只有隱隱的不安如影隨行。