《外語(yǔ)學(xué)刊》在時(shí)間隧道上刻下66道年輪，迎來(lái)第200期。在此辭舊迎新之際，編輯部感謝您一直以來(lái)的信任與支持，恭祝您戊戌大吉！

一道道年輪向人們昭示著她的發(fā)展軌跡。1951年3月，由哈爾濱外國(guó)語(yǔ)專(zhuān)門(mén)學(xué)校(黑龍江大學(xué)前身)編輯的《教務(wù)工作通訊》面世。1954年11月，為適應(yīng)教學(xué)研究工作的需要，《教務(wù)工作通訊》更名為《外專(zhuān)?？?，并在內(nèi)容上加大刊發(fā)俄語(yǔ)語(yǔ)言理論研究成果的力度。1956年4月，為應(yīng)對(duì)學(xué)術(shù)建校的需要，《外專(zhuān)?？犯臑楦邔W(xué)術(shù)性的《俄語(yǔ)教學(xué)與研究》，開(kāi)始全國(guó)公開(kāi)發(fā)行。其后，又曾更名為《外語(yǔ)教學(xué)》、《黑龍江大學(xué)學(xué)報(bào)(外語(yǔ)版)》，直至1980年1月，《外語(yǔ)學(xué)刊》正式出版，由著名語(yǔ)言學(xué)家呂叔湘先生題寫(xiě)刊名并沿用至今。66年來(lái)，《外語(yǔ)學(xué)刊》仰仗學(xué)校關(guān)懷和學(xué)者惠賜佳作，至今可謂聲名遠(yuǎn)播。諸如南京大學(xué)CSSCI、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院AMI、武漢大學(xué)RCCSE以及北京大學(xué)核心期刊都與我刊結(jié)緣深厚。

堅(jiān)持《外語(yǔ)學(xué)刊》刊魂——“繼承與發(fā)展”。一代又一代主編、編輯的深厚學(xué)術(shù)底蘊(yùn)和嚴(yán)謹(jǐn)辦刊精神是編輯部“繼承”的主要內(nèi)核?！锻庹Z(yǔ)學(xué)刊》從未偏離服務(wù)我國(guó)外語(yǔ)教學(xué)的主線，作為全國(guó)唯一一本由綜合性大學(xué)主辦的外語(yǔ)類(lèi)專(zhuān)業(yè)學(xué)術(shù)期刊，始終秉承辦刊宗旨，以外國(guó)語(yǔ)言研究為主線開(kāi)展與其相關(guān)各學(xué)科的討論，為促進(jìn)我國(guó)外語(yǔ)教學(xué)與語(yǔ)言研究服務(wù)?！锻庹Z(yǔ)學(xué)刊》一直遵循以下原則辦刊：

第一，拓展學(xué)科涵蓋面，使其成為包括語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)言哲學(xué)、外語(yǔ)教學(xué)、翻譯學(xué)、外國(guó)文學(xué)等欄目的外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)學(xué)術(shù)期刊；

第二，拓寬服務(wù)語(yǔ)種，刊載以俄語(yǔ)、英語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等為研究對(duì)象的文章；

第三，注重原創(chuàng)性研究成果與新理論、新方法的介紹和學(xué)科綜述相結(jié)合；

第四，跟蹤前沿與繼承傳統(tǒng)相聯(lián)系，積極發(fā)表跨學(xué)科、跨領(lǐng)域的探索性成果。

構(gòu)建中國(guó)特色外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)研究體系，在指導(dǎo)思想、學(xué)科體系、學(xué)術(shù)體系和話語(yǔ)體系等方面形成自我主張。當(dāng)今“世界正處在大發(fā)展大變革大調(diào)整時(shí)期”，我國(guó)的外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)研究“遷就西方理論有余而原創(chuàng)不足”的面貌尚未全面改觀，如何轉(zhuǎn)變方法論，進(jìn)而形成中國(guó)特色的語(yǔ)言文學(xué)研究體系已然成為學(xué)界亟待解決的重要問(wèn)題?！叭魏我粋€(gè)國(guó)家的學(xué)術(shù)要走向成熟并產(chǎn)生偉大成果，都必須逐漸擺脫對(duì)外部學(xué)術(shù)的學(xué)徒狀態(tài)，形成自我主張?！秉h的十九大報(bào)告提出，“深化馬克思主義理論研究和建設(shè)，加快構(gòu)建中國(guó)特色哲學(xué)社會(huì)科學(xué)，加強(qiáng)中國(guó)特色新型智庫(kù)建設(shè)”。在新時(shí)代，面對(duì)新形勢(shì)和新任務(wù)，中國(guó)外語(yǔ)學(xué)界應(yīng)當(dāng)擔(dān)負(fù)起歷史責(zé)任，這種擔(dān)當(dāng)?shù)哪芰?lái)自于研究專(zhuān)業(yè)化水平的提升。我們需要重新審視和研究西方的理論，需要根據(jù)自身的經(jīng)驗(yàn)重新評(píng)判西方理論的價(jià)值與功用，擺脫以往對(duì)西方語(yǔ)言學(xué)理論的盲目性，進(jìn)而取得真正支配和運(yùn)用的能力。

遵循“不忘本來(lái)、吸收外來(lái)、面向未來(lái)”的思路，發(fā)揮專(zhuān)業(yè)學(xué)術(shù)期刊的重要作用。在這個(gè)信息化和全球化不斷推進(jìn)的年代，語(yǔ)言已經(jīng)由人際交往中最重要的工具轉(zhuǎn)變?yōu)槿祟?lèi)存在的家園。來(lái)自世界不同民族、不同地域的學(xué)者孜孜以求，不斷探索，希望可以發(fā)現(xiàn)語(yǔ)言的本質(zhì)、語(yǔ)言運(yùn)作的機(jī)制以及語(yǔ)言對(duì)人的作用。《外語(yǔ)學(xué)刊》堅(jiān)守專(zhuān)業(yè)學(xué)術(shù)期刊的本分，繼續(xù)努力推動(dòng)我國(guó)語(yǔ)言學(xué)研究、兼具國(guó)際視野、樹(shù)立全球化理念、提升期刊質(zhì)量、辦好特色欄目，充分發(fā)揮語(yǔ)言鋪路的作用。在新的一年里，《外語(yǔ)學(xué)刊》將不忘初心，緊密與學(xué)界的聯(lián)系，不拘一格拓展空間，謀求可持續(xù)發(fā)展。

最后，誠(chéng)摯感謝多年來(lái)學(xué)界前輩、專(zhuān)家和兄弟期刊對(duì)我們辦刊的巨大支持和鼓勵(lì)！感謝學(xué)界前輩、專(zhuān)家學(xué)者、審稿人、作者和廣大讀者多年來(lái)對(duì)本刊的關(guān)愛(ài)！希望學(xué)界專(zhuān)家學(xué)者繼續(xù)關(guān)注和支持我刊的發(fā)展，惠賜高質(zhì)量的佳作！愿我們一道辦好《外語(yǔ)學(xué)刊》的新百期，將其打造成享譽(yù)國(guó)內(nèi)外的百年學(xué)術(shù)期刊。