◎ [美]馬克·曼森

19歲那年，我的生活發(fā)生了巨大轉(zhuǎn)折。好友喬什帶我到位于得克薩斯州達(dá)拉斯以北的一個(gè)湖邊參加聚會(huì)。山上有些公寓，山下有個(gè)足球場，往下是一處懸崖峭壁，居高臨下俯瞰整個(gè)湖面。懸崖不算太高，約有九米。

到達(dá)聚會(huì)地點(diǎn)后不久，我和喬什一起坐在足球場上，像所有年輕而又焦慮的男孩子們一樣，邊喝啤酒邊聊天。我們談到飲酒、樂隊(duì)、女孩以及喬什那年夏天退出音樂學(xué)校后所做的各種趣事。我們談到一起去某個(gè)樂隊(duì)玩音樂和移居紐約——這在當(dāng)時(shí)還是個(gè)遙不可及的夢想。

后來，喬什笑著下了山，朝懸崖走去。我也笑著繼續(xù)上山，向商店走去。

后來，我到山腳下后，問喬什在哪。但沒人理我，也沒人認(rèn)識(shí)我。大家都盯著水面看，我又問了一遍。這時(shí)，一個(gè)女孩情不自禁地哭了起來。

這時(shí)我才明白發(fā)生了什么。

潛水員花了三個(gè)小時(shí)才在湖底找到喬什的尸體。驗(yàn)尸報(bào)告顯示，受酒精脫水和懸崖高墜的影響，喬什入水后雙腿發(fā)生了抽搐。那時(shí)天色已晚，入夜后湖水會(huì)出現(xiàn)分層，一層比一層黑。沒人能聽出求救聲來自哪里，只能聽到水花聲，只是聽到有些聲音。他父母后來告訴我，他水性很差，這點(diǎn)我并不知道。

12個(gè)小時(shí)后，我才讓自己哭出聲來。第二天早晨，我開車回到了位于奧斯汀的家中。我打電話給爸爸，說我還在達(dá)拉斯，要耽誤上班了。他問：“為什么？發(fā)生了什么事？一切都還好嗎？”我的眼淚頓時(shí)成了噴泉，哭泣、尖叫和鼻涕都來了。

喬什的離世成了我人生中界限最分明的分水嶺。青少年時(shí)期的悲劇讓我羞怯和謙卑，沉浸在自我想象的社會(huì)評(píng)價(jià)中難以自拔。但之后的悲劇讓我煥然一新，變得負(fù)責(zé)任、好奇和勤奮了。盡管像往常一樣，我的不安全感和壓力仍然很大，但我現(xiàn)在開始去關(guān)注比不安全感和壓力更為重要的事情了，這一點(diǎn)尤其重要。奇怪的是，竟然是他人的死亡讓我最終重獲新生。人生中最糟糕的時(shí)刻反而成了我發(fā)生最大改變的時(shí)刻。