楊堅(jiān)

漢語(yǔ)中最玄妙的兩個(gè)詞，在我看來(lái)便是“工夫”與“功夫”。二者讀音相同，但一般人從尋常角度視之，可謂大相徑庭?！肮し颉彼谱?，似乎只有庸人才會(huì)用大把工夫去做一件事；“功夫”則巧，歷來(lái)賢者都有過(guò)人的“功夫”，做事得心應(yīng)手。

倘若僅限于此，便算不得什么妙。這兩個(gè)詞最妙之處在于，看似矛盾的外表下實(shí)際上有著相通之處：唯有花費(fèi)“工夫”，才能練就一身“功夫”。

“工夫”是成就“功夫”的必要條件。自古以來(lái)便有“只要功夫深，鐵杵磨成針”的說(shuō)法，從一根鐵杵到一根針，有能力實(shí)現(xiàn)這樣轉(zhuǎn)化的人，不可謂沒(méi)有“功夫”。而這“功夫”是什么呢？不過(guò)是長(zhǎng)年累月拿著鐵杵磨，苦下功夫罷了。這看似無(wú)聊機(jī)械的動(dòng)作卻是收到最終效果的必要條件。若沒(méi)有這平凡至拙的“工夫”，何來(lái)輝煌高超的“功夫”呢？就像大家耳熟能詳?shù)哪莻€(gè)賣(mài)油翁，若不是日復(fù)一日、年復(fù)一年地花工夫練手，如何能做到油通過(guò)錢(qián)孔而一滴不沾呢？

“功夫”是“工夫”積累的必然結(jié)果。中國(guó)自古以來(lái)有“天道酬勤”的說(shuō)法，而“勤”字的主要內(nèi)涵便是大量的“工夫”。即便是“溫柔”如水，只要經(jīng)年累月地滴在一塊石頭上，石頭也是會(huì)被滴穿的?！秳駥W(xué)》有云：“不積跬步，無(wú)以至千里；不積小流，無(wú)以成江海?！边@里強(qiáng)調(diào)的本是“工夫”，但反觀之，若積累了成千上萬(wàn)的“跬步”，能不至千里之外嗎？若千萬(wàn)細(xì)流匯聚在一起，能不成江海嗎？可見(jiàn)大量的“工夫”造就的定是“功夫”。真是“工夫”似拙卻有“功”哪！

當(dāng)然，相通并不代表簡(jiǎn)單地畫(huà)等號(hào)。把“工夫”變成“功夫”，并非輕而易舉之事，“功夫”的練就還有高效和低效之分。除了“毅力”之外，方法也很重要。方法不科學(xué)，只能“事倍功半”，“工夫”成為“低能”，甚至“無(wú)用功”。報(bào)載，中國(guó)女子射箭隊(duì)刻苦訓(xùn)練的毅力可謂一流，但多次大賽都輸給韓國(guó)隊(duì)。有專(zhuān)家道出其中奧秘：韓國(guó)隊(duì)運(yùn)用紅外線和激光等高科技手段測(cè)試基本姿勢(shì)、瞄準(zhǔn)等動(dòng)作的合理性，而且進(jìn)行定量分析，為訓(xùn)練提供了大量的科學(xué)依據(jù)；而中國(guó)隊(duì)的教練和運(yùn)動(dòng)員主要靠觀察、憑感覺(jué)進(jìn)行定性分析，手段的科學(xué)性明顯不如對(duì)手。由此可得出一個(gè)公式：毅力+科學(xué)=高效成功?？磥?lái)，那位賣(mài)油翁的名句“無(wú)它，唯手熟爾”多少還有一點(diǎn)片面性呢！

“工夫”似拙卻有“功”，“功”在毅力，“功”在科學(xué)。這就是“工夫”與“功夫”的全部奧妙所在吧！

【作者系江蘇省如東中學(xué)學(xué)生】