上天下海，感受夏威夷風(fēng)情

指南·GUIDELINE

Feel Hawaii Charm in the Air and on the Sea

Hawaii Island, which features magnificent and abundant volcanic activities all over, is the largest island in the archipelago. Hapuna is the largest white sand beach, reputed as one of the Top Ten Most Beautiful Beaches in the World for several times. With gentle and long coastal line, the beach features fine and white sand. With the rainfall for a whole year only recording 10 feet, it is most suitable for family outings. Kauai Island, a dream island, is the fourth island of the seven main islands in Hawaii as well as the northernmost one. It is also known as “the garden island”. With lush vegetation, the island is the place with the most rainfall all over the USA. Maui Island features pleasant climate, beautiful scenery and extremely abundant fish resource, a great place for snorkeling. Maui is also the most suitable sea island for whale watching. You can dive into the sea at any time. After finish swimming,you can sit at the back and just think nothing else but to appreciate the natural scenery. This is what holidays are supposed to be.

快訊·NEWS

倫敦游游通票，一票在手，暢游無阻

近日面向中國游客推出的倫敦游游通票產(chǎn)品， 提供“一日游+景點(diǎn)+交通”服務(wù)，對(duì)傳統(tǒng)的London Pass升級(jí)優(yōu)化，游客只需購買一票，便可玩轉(zhuǎn)倫敦60多個(gè)著名景點(diǎn)，價(jià)格節(jié)省20%到30%！同時(shí)該票全面電子化，中國游客只需憑借手機(jī)上的電子票二維碼即可以輕松游覽，不用排隊(duì)和換票，指定景點(diǎn)還有“快速通道”，讓你盡情享受貴賓優(yōu)待。

New London Pass Offers Carefree Tour

As a London Pass product launched recently with Chinese tourists oriented, the product provides services of “One-daytrip+atrrations+transportati on”. Upgraded on the basis of traditional London pass, the new products allows tourists to go around more than 60 famous attractions with only one ticket, 20-30% cheaper! At the same time,the ticket is completely electronic.Chinese tourists are able to go around with the QR code in their phone without queuing and ticket exchanging. It also offers “Quick Pass” in some specified attractions,which is a prestigious treatment.

簽證·VISA

又一國免簽！中國與白俄羅斯互免簽證

優(yōu)惠·AWARD

邁生活A(yù)pp 積分享不停廈航白鷺會(huì)員尊享高達(dá)額外5,000白鷺積分

使用品類 消費(fèi)門檻（RMB） 獎(jiǎng)勵(lì)標(biāo)準(zhǔn)旅行商城餐飲 單筆消費(fèi)滿199元單筆消費(fèi)滿2000元單筆消費(fèi)滿1000元1000白鷺積分2000白鷺積分2000白鷺積分

具體規(guī)則詳見廈航官網(wǎng)白鷺俱樂部專區(qū)。

Another Visa-free country!

The visa agreement for the exemption of ordinary passport holders between China and Belarus comes into effect since August 10, 2018. According to the agreement, ordinary passport holders can enter, stay,exit or pass through the other party visa-free up to 30 days and up to 90 days in a calendar year. However,visa-free entry doesn’t include service activities,study, press interview and other activities need preapproval from relevant authorities.

Get MILESLIFE APP Get Your Points

Xiamen Air Egret Card holder enjoys an extra 5,000 egret points.

From now on to September 30, members of Xiamen Air Egret Club who register on the specified event page in Egret Club section on the official website of Xiamen Air and become new user of MILESLIFE APP and participate in events will be able to get three credit vouch exclusive to Egret members. A maximum of extra 5,000 Egret points are to be accumulated provided the consumption reaches requirement. Please refer to the following chart for specific standards:

Category Threshold（RMB） Reward Catering 199 per bill 2000 per bill 1000 per bill Trip Mall 1000 Egret Points 2000 Egret Points 2000 Egret Points

Please refer to Egret Club section on official website of Xiamen Air for more information.