徐慧照

1 1892年2月23日，艾格尼絲·史沫特萊出生于美國密蘇里州奧斯古德鎮(zhèn)，一個具有印第安血統(tǒng)的礦工之家。由于家境貧困，她小小年紀(jì)就賣過報紙，當(dāng)過侍女、煙廠工人、推銷員……艱難地、時斷時續(xù)地堅持著學(xué)業(yè)。

2 1903年至1904年，美國煤礦工人大罷工，這在年少的史沫特菜心中埋下了激進(jìn)的種子。1910年，史沫特萊加入了印度工人黨，積極投身于印度民族解放運(yùn)動。二十歲那年，史沫特萊與具有反壓迫新思想的青年厄內(nèi)斯特結(jié)婚了。3他們的婚姻僅維持了三年，就因政治見解不同而友好分手。1917年，她只身來到紐約，在《紐約呼聲報》任職，投身于政治斗爭。次年3月，因聲援印度獨(dú)立運(yùn)動，被當(dāng)局以煽動反抗英國統(tǒng)治的叛亂罪而被捕入獄六個月。

4 1919年起，她僑居柏林，與印度革命領(lǐng)導(dǎo)人維倫德拉納什相愛，度過了八年動蕩的同居生活。期間，她結(jié)識了共產(chǎn)國際聯(lián)絡(luò)部歐洲區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人、蘇聯(lián)軍事情報組織的重要人物安布拉莫夫等人，成為共產(chǎn)國際的一員。

5 結(jié)束了浪跡天涯的日子后，她回到美國，卻又因間諜嫌疑的罪名被抓進(jìn)監(jiān)獄。家人不僅沒有給予她關(guān)懷，還與她脫離了親屬關(guān)系。世態(tài)炎涼使她淡漠了血緣、親情、祖國的概念，產(chǎn)生了不分國家與種族的模糊的世界意識。

6 作為一位美國記者和作家，她在三十七歲那年寫出了她最為優(yōu)秀，也是最為著名的自傳體小說《大地的女兒》。同年，她來到莫斯科，結(jié)識了日后成為蘇聯(lián)王牌間諜的佐爾格。

7 1928年，她受聘為德國《法蘭克福日報》駐遠(yuǎn)東特派記者。在中國東北地區(qū)采訪調(diào)查時，她撰寫了一系列揭露日本在滿洲的武力威脅，指出日本必將侵略中國、占領(lǐng)東北的文章，引起了偽滿當(dāng)局的不滿，被驅(qū)逐出哈爾濱。

8 史沫特萊離開哈爾濱來到上海。當(dāng)時正值國民黨破壞國共合作、實行白色恐怖統(tǒng)治的第二年。由于她發(fā)表了一系列有真知灼見、有明顯抗日情緒的文章，中英兩國的警察都盯上了她，對她進(jìn)行秘密跟蹤。

9 1930年，佐爾格來到上海，籌劃建立遠(yuǎn)東情報網(wǎng)。他找到史沫特萊。史沫特萊以自己對中國社會的了解，給佐爾格提供了很大的幫助，不但把自己所有的中國朋友介紹給佐爾格，還幫助他從中挑選情報人員。

10 同年5月，史沫特萊為實地考察廣東繅絲業(yè)和繅絲女工的情況，與去廣州開展工作的佐爾格同行南下。在廣州，她通過翻譯家董秋斯夫婦，聯(lián)系上了中共黨員方文。在方文的幫助下，佐爾格很快就在廣州建立了他的情報網(wǎng)。

11 當(dāng)史沫特萊從繅絲工業(yè)中心南海、順德、三水一帶考察后重返廣州，剛踏進(jìn)旅館，國民黨廣州市警察局的人就找上了門。他們稱史沫特萊是一名持美國假護(hù)照的俄國布爾什維克，收走了她的美國護(hù)照，要驅(qū)逐她出境。

12 警察的依據(jù)是上海租界英國警務(wù)局認(rèn)定，史沫特萊在英國曾與印度革命領(lǐng)袖維倫德拉納什結(jié)婚，已成為英國公民，其次她是于1928年底從蘇聯(lián)進(jìn)入中國東北的，因而斷定她負(fù)有蘇聯(lián)的特殊使命。

13 史沫特萊向警察解釋說：維倫已有一個當(dāng)天主教修女的妻子，她與維倫只是同居；她由蘇聯(lián)來中國也僅僅是路過。但警察們對她的說明絲毫不感興趣。她一下意識到，他們的目的不在于弄清事實，而在于把她趕出中國。

14 失去護(hù)照即意味著失去人身自由。對于上海英國警務(wù)局莫須有的指控和廣州警察局的所作所為，史沫特萊十分憤慨。她設(shè)法找到了德國駐廣州總領(lǐng)事和美國駐廣州總領(lǐng)事，要求他們出面干預(yù)。

15 她要求美國總領(lǐng)事查證她的美國公民資格?？傤I(lǐng)事一口答應(yīng)，但要她開一份她熟悉的中國友人名單。史沫特萊斷然拒絕了，明確告訴他：“我以記者的身份這樣做是不道德的，你以領(lǐng)事的身份這樣要求也是不道德的?！?/p>

16 史沫特萊被軟禁了起來。警察成天盯在她下榻處附近，還隨意出入她的住處。她上街，他們就跟著，招得一群不三不四的人在后面竊竊私語瞧熱鬧。史沫特萊十分郁悶，為擺脫困境，她又回到上海。

17 根據(jù)國際新聞法，史沫特萊可以保存各種違禁文件，她的身份又能和中外各界人士廣泛接觸。因此，佐爾格的重要文件都存在她家，重要會議也都在她法租界霞飛路的家里召開。她還擔(dān)任了佐爾格與小組成員的聯(lián)系人。

18 20世紀(jì)30年代初的上海，彌漫著白色恐怖。1931年6月，共產(chǎn)國際駐中國負(fù)責(zé)人牛蘭夫婦在上海公共租界的家里被捕。史沫特萊受共產(chǎn)國際之托致信宋慶齡，請求孫夫人在百忙中給她五分鐘談話時間，商量營救的辦法。

19 宋慶齡也正為此事寢食不安，讀到這封雖然簡短，但語言講究、用詞優(yōu)美的英文信件，頓生好感。她立即給史沫特萊回信，答應(yīng)接見她。1931年8月24日，史沫特萊走進(jìn)了宋慶齡在莫利愛路29號的寓所。

20 史沫特萊比宋慶齡大幾歲，想不到她們竟一見如故，像姐妹一樣。史沫特萊握住宋慶齡那只綿軟的手，情不自禁地用英語說道：“敬愛的孫夫人，您不愧為東方最偉大的女性，能見到您，是我莫大的榮幸。”

21 宋慶齡答應(yīng)出面營救。她以個人名義發(fā)表聲明，向國民黨政府提出抗議，要求釋放牛蘭夫婦。她還于次年7月，和楊杏佛、斯諾、伊羅生等三十二人組成“牛蘭夫婦上海營救委員會”，自己任主席，史沫特萊任書記。

22 在一系列的斗爭中，宋慶齡不僅與史沫特萊結(jié)下了友誼，還邀請史沫特萊擔(dān)任自己的英文秘書。由于宋慶齡頻繁營救革命志士，國民黨惱羞成怒，出于安全考慮，史沫特萊又肩負(fù)起保衛(wèi)宋慶齡安危的重任。

23 這年初秋的一天，宋慶齡參加完一個聚會，與史沫特萊一起乘坐出租車回家。行車途中，馬路中央突然躥出兩個衣衫破爛的男人，一邊廝打一邊向車前撲來。司機(jī)一再鳴喇叭警示無效，只好停車。

24 后座的宋慶齡皺了皺眉，用英語對史沫特萊說：“看，這兩個小商販又在爭搶生意了。”史沫特萊感覺不對，按住了宋慶齡說：“夫人你別動，我看這兩人賊眉鼠眼的，不像小商販。”說著，便推開車門跳了下去。

25 史沫特萊雙腳剛落地，那兩個男人便一齊撲了上來，一個假裝往她身后躲，一個竟揮拳朝她臉部打過去。史茉特萊早有準(zhǔn)備，閃身躲過了迎面擊來的拳頭，同時雙手叉腰，嚴(yán)嚴(yán)地堵在汽車門前。

26 兩個男人沖她喊：“我們打架，關(guān)你這個洋婆子什么事？”史沫特萊一聲冷笑，揮動頎長的雙臂，一邊左遮右擋，引開兩個男人的視線，阻擋他們進(jìn)一步的行動，一邊用漢語對司機(jī)大喊道：“快開車！”

27 司機(jī)見兩人向汽車撲來，這才明白，原來他們是沖著車上的孫夫人來的！他急忙踩動油門，把車開了出去。兩人見襲擊宋慶齡不成，惱怒地?fù)]掌掄拳，一齊沖向史沫特萊。史沫特萊眼明手快，迅速防衛(wèi)。

28 這時站在一邊的幾個同伙也圍了上來，他們不干不凈地叫罵著，要教訓(xùn)史沫特萊。史沫特萊迅速從身上摸出一只哨子猛吹，兩個法國武裝警察騎著高頭大馬聞聲跑來。那伙人嚇得頓作烏獸散。

29 1933年5月13日，史沫特萊與魯迅等人陪同宋慶齡及中國民權(quán)保障同盟成員赴德國駐上海領(lǐng)事館，遞交了《為德國法西斯壓迫民權(quán)、摧殘文化的抗議書》，強(qiáng)烈譴責(zé)德國法西斯鎮(zhèn)壓工人，迫害猶太人，逮捕知識分子。

30 但在第二天，國民黨藍(lán)衣社特務(wù)卻在上海綁架了左翼著名女作家丁玲，并秘密押赴南京。史沫特萊即刻向外文報刊披露了此消息。中共地下黨與中國民權(quán)保障同盟以及魯迅等社會知名人士發(fā)起了聲勢浩大的營救運(yùn)動。

31 出于國內(nèi)外輿論的壓力，國民黨當(dāng)局未敢輕易殺害丁玲，將她關(guān)在南京。史沫特萊趕到魯迅家，請魯迅幫助營救。但國民黨無視進(jìn)步人士的呼吁，不肯釋放丁玲。

32 此前，佐爾格為營救共產(chǎn)國際駐上海負(fù)責(zé)人牛蘭夫婦，動用了情報網(wǎng)絡(luò)與國民黨特務(wù)機(jī)構(gòu)高層接觸。之后，蘇聯(lián)情報部門擔(dān)心遠(yuǎn)東情報網(wǎng)暴露，將佐爾格等人全部召回國內(nèi)。史沫特萊也在1933年5月回到莫斯科。

33 共產(chǎn)國際認(rèn)為史沫特萊雖然政治上不夠成熟，但人可靠，又是美國人，不會被驅(qū)逐出境，決定調(diào)她回上海任《中國論壇》主編。10月23日，她乘“柯立芝總統(tǒng)號”郵輪從舊金山回到上海，因病在上海療養(yǎng)院接受治療。

34 1935年2月，史沫特萊去北京小住。警察在搜查一所房子時發(fā)現(xiàn)了史沫特萊的工作計劃，導(dǎo)致三四十位同志被捕。共產(chǎn)國際認(rèn)為是史沫特萊太過活躍，導(dǎo)致了中共地下黨暴露。宋慶齡也對她的隨性感到不滿。

35 第二年，史沫特萊在創(chuàng)辦反帝抗日刊物《中國呼聲》期間，與共產(chǎn)國際派來的美共代表格蘭尼奇夫婦產(chǎn)生分歧。王明得知后，警告上海的中外地下工作者，要避免與史沫特萊接觸，并再次要求她返回蘇聯(lián)。

36 史沫特萊拒絕離開中國。1936年冬，她在中共地下黨的安排下來到西安。為了對她入陜一事保密，安排她避居臨潼，以免招致國民黨南京政府的警覺，連她所需要的面包都是派專人由西安定期送來。

37 丁玲被關(guān)押在南京，飽受了長達(dá)三年的折磨后終獲自由，由地下黨安排經(jīng)西安前往陜北。她在西安停留等待時，暫住在一位同情支持中國共產(chǎn)黨的奧地利牙科醫(yī)生家中。

38 史沫特萊和剛從保安采訪返回的斯諾來牙醫(yī)家做客。史沫特萊看到丁玲，一下抱住了她。斯諾拿出從保安拍攝的紅軍、紅小鬼照片給大家看。四個人興奮地用英語、德語、中文三種不同語言悄悄唱起了《國際歌》。

39 1936年12月12日，駐守西安的張學(xué)良、楊虎城將軍扣留了前來部署“剿共”的蔣介石，即震驚中外的西安事變。周恩來和張學(xué)良秘密會談獲得成功，希望能有同情進(jìn)步事業(yè)的外國記者對事件進(jìn)行客觀的報道。

40 張學(xué)良專門接見了史沫特萊，向她說明這次事變的意義，委托她主持對外英語廣播，報道西安事變真相，并為她提供一切方便。史沫特萊很愿意承擔(dān)這樣的任務(wù)。為了安全，英語電臺設(shè)在張學(xué)良的司令部。

41 史沫特萊以一個見證人身份，每晚用英語向世界進(jìn)行廣播40分鐘。在廣播中，她概述當(dāng)天西安事態(tài)的發(fā)展，播報訪問西北政界人物、紅軍代表、救亡領(lǐng)袖的報道，以及有關(guān)西北動態(tài)的文章。

42 由于國民政府封鎖消息，史沫特萊向西方新聞媒體的通報，成了當(dāng)時唯一的英文新聞來源，因此她聲名大噪。但由于她擅自發(fā)表蔣介石與周恩來簽訂的密約中蔣介石所作承諾的部分，而受到共產(chǎn)國際的嚴(yán)厲批評。（未完待續(xù)）