徐東華

摘 要：中國傳統(tǒng)的裝飾圖案是中國幾千年文明的結晶，不僅在人們的生活中常見，而且長期以來一直被視為民族特色的象征。隨著人們越來越重視傳統(tǒng)文化的發(fā)展和傳承，當代人對傳統(tǒng)裝飾圖案的關注度不斷提升。從某種角度來看，它對促進中國古代傳統(tǒng)文化的發(fā)展具有積極作用。本文就傳統(tǒng)裝飾圖案在公共藝術中的運用展開研究，探索其獨特的藝術魅力。

關鍵詞：傳統(tǒng)裝飾圖案；公共藝術；結合與運用

隨著20世紀90年代中國公共藝術的出現(xiàn)，經(jīng)過20多年的發(fā)展，人們逐漸重視這一新興學科，它可以反映文化和歷史傳統(tǒng)以及現(xiàn)實的要求。中國傳統(tǒng)裝飾圖案在不同的歷史時期都有自己的特點，隨著時代的變遷而演變。它既是時代的象征，又是我們連接那個時代人們生活的橋梁。將公共藝術的藝術特色與中國傳統(tǒng)裝飾圖案相結合，在繼承和創(chuàng)新中國傳統(tǒng)裝飾圖案的同時，又實現(xiàn)了藝術家的想象創(chuàng)造力。它不僅提高了公共環(huán)境空間的藝術美感，而且提高了公眾對民族文化的認識和歸屬感。

一、中國裝飾藝術的淵源與發(fā)展

我國歷史悠久文化深厚，裝飾藝術是我國匠人智慧的結晶，勞動的結果。傳統(tǒng)的裝飾形象結合了地域特色，民族特色，文化特色和民族歷史的變遷，形成了中國文化藝術的精神文化紐帶，其根源和演變是從新石器時代發(fā)源，歷經(jīng)各朝直至現(xiàn)在。裝飾圖案從出現(xiàn)在新石器時期的彩陶紋樣到現(xiàn)在大約有六七千年的歷史，從遠古走來一直都與人們的生活息息相關，是體現(xiàn)人類精神文明和反映人們物質生活狀況的一個重要載體。

二、傳統(tǒng)裝飾圖案與公共藝術的共性

1.傳統(tǒng)裝飾圖案與公共藝術的設計共性

從影響設計的不同傳統(tǒng)人文元素中，我們可以探索公共藝術和傳統(tǒng)裝飾圖案內在的基本概念，法則和相似性，以及這些藝術形式中嵌入的一些形式。通過相關研究可以發(fā)現(xiàn)，對于傳統(tǒng)的裝飾圖案或公共藝術，無論是平面圖案還是具有空間形狀的物理對象，都必須遵循一定的建模規(guī)則，這些通用性具有一定的通用適應能力。因此，兩者的結合運用在設計操作上是可行的。

2.傳統(tǒng)裝飾圖案與公共藝術之間的文化共性

公共藝術是公共空間與民族性和文化精神的結合。作為一種文化現(xiàn)象或藝術的社會實踐，文化地理、歷史背景和時代特征，相互影響和受限制之間必然存在著密切的內在聯(lián)系。從整體外觀和內在精神的角度看，公共藝術設計應堅持傳統(tǒng)、融合創(chuàng)新的原則，融合傳統(tǒng)民族本土文化，探索優(yōu)秀的傳統(tǒng)元素。

三、傳統(tǒng)裝飾圖案與公共藝術的結合與應用

1.傳統(tǒng)裝飾圖案的現(xiàn)代轉換

民族傳統(tǒng)藝術不是一成不變的，每個歷史朝代都會創(chuàng)造自己的時尚，吸收新的發(fā)展動力。從裝飾藝術本身的發(fā)展歷史來看，它本身就是一個隨著時間的變化而發(fā)展的不斷變化的過程。隨著地區(qū)的變化而變化，并繼續(xù)開拓新技術，受新的思想浪潮的影響，它的精神和內涵必將隨著這個民族的歷史而發(fā)展。傳統(tǒng)裝飾是傳統(tǒng)的文化產(chǎn)品設計，它是文化認同的象征，如何正確使用傳統(tǒng)的裝飾圖案，使它們保持活力，恢復生命力，是當代設計師歷史的責任。

在現(xiàn)代藝術中，傳統(tǒng)作品因其強烈的民族特色而受到公眾的歡迎。正如魯迅先生所說，“中國的傳統(tǒng)和新機器的融合將使未來的作品與眾不同?！睆谋举|上說，它需要傳統(tǒng)裝飾圖案的營養(yǎng)來繼承，深化，創(chuàng)造和發(fā)展，反過來它又為傳統(tǒng)裝飾的現(xiàn)代化轉型提供了有力的支撐。

2.將傳統(tǒng)裝飾圖案與公共藝術相結合的設計原則

傳統(tǒng)裝飾圖案和公共藝術在設計操作上是有著相通的規(guī)則的，因此在設計的原則應遵循以下幾點：一是體現(xiàn)精神和意味。中國傳統(tǒng)美學中的審美追求應該巧妙地影響現(xiàn)代公共藝術設計的思想，更為重要的是要傳達出對某種精神與意境的追求和對傳統(tǒng)文化的尊重。二是體現(xiàn)民族審美特征。公共藝術設計必須以中國為基礎，面向世界，要體現(xiàn)中華民族的審美心理，必須體現(xiàn)時代的新風格和現(xiàn)代人的內在精神追求。三是多樣化的設計趨勢。設計的多樣化是實現(xiàn)設計特色的途徑之一，但是對新時代設計師來說也是一個挑戰(zhàn)。例如，新蘇州博物館的設計，融合了現(xiàn)代建筑設計和傳統(tǒng)中國園林的藝術特色，空間處理獨特，具有明顯的新中式建筑設計元素。

3.體現(xiàn)歷史傳承與時代精神

文化藝術是經(jīng)過漫長歷史積累而形成的，所以從現(xiàn)在的文化中可以感受到歷史傳統(tǒng)的影響。作為生活在多元化影響下的人們，也會受到歷史文化熏陶，各種時代的印記必然會通過一定的方式表現(xiàn)在具有傳播文化功能的公共藝術上。城市和大眾生活都處于持續(xù)的發(fā)展過程之中，沒有一成不變的事物，因此要反對程式化、反對模仿的拷貝，反對不加思考的“繼承”，需要體現(xiàn)城市中具有歷史意義和時代特色的元素。

四、傳統(tǒng)裝飾圖案與公共藝術相結合分析

1.傳統(tǒng)裝飾圖案與雕塑的結合

傳統(tǒng)裝飾圖案是公共藝術中最重要的控制元素，不同的風格元素相互連接。例如，北京漳浦公園的公共藝術作品展示了傳統(tǒng)裝飾圖案的精致，優(yōu)雅和都市特色。有的設計師將風箏等傳統(tǒng)裝飾圖案元素重新加工整合成新的裝飾圖案，并將這些圖案應用到雕塑作品之中，創(chuàng)造出新的藝術形式。在一些民族街區(qū)也可以看到融合民間剪紙圖案的公共藝術作品，展現(xiàn)民族風格的藝術品傳遞出民間文化的率真與質樸。還有一些設計作品，是把傳統(tǒng)裝飾元素單獨拿出來，運用豐富的夸張、變形、對比以及構成等手法，最后放大為三維立體雕塑造型，讓人眼前一亮。

2.傳統(tǒng)裝飾圖案與壁畫的結合

現(xiàn)代美學理念指導下的現(xiàn)代設計追求的是簡約與藝術性，傳統(tǒng)的裝飾圖案逼真和復雜的圖像特征不能完全滿足現(xiàn)代人們的審美需要。因此在將傳統(tǒng)裝飾圖案融入壁畫時必須去繁化簡，保留基本的造型元素但又要結合壁畫的構圖形式以及與建筑的關系進行簡化，使壁畫風格與建筑本身的風格和設計融為一體。兩者的融合不僅使建筑賦予建筑歷史感，同時也突出了城市的地域文化和民俗文化。例如北京地鐵站壁畫設計。

五、對公共藝術設計的展望

公共藝術的未來發(fā)展的三個主要方面：民族文化的設計，人類文化的設計，生態(tài)文化的設計。

對于民族化的設計，中國的公共藝術目前正處于發(fā)展階段，有必要在自己的文化中找到設計靈感，實現(xiàn)個性化和專業(yè)化。民間藝術具有鮮明的藝術特色和深厚的歷史文化底蘊，為設計研究提供了文化藝術遺產(chǎn)。這些傳統(tǒng)元素是統(tǒng)一，連續(xù)和相對獨立的，是公共藝術的最佳素材之一。在人文化設計方面，現(xiàn)代公共藝術設計必須從人文關懷的角度適應人的生理特征，行為和法律特征，強調人的情感，滿足人的心理需求，關注主體的審美情趣，關注心靈，尊重這個地方的風俗習慣。在生態(tài)化設計方面，整合該地區(qū)復雜的自然和人為因素以及保護人類住區(qū)的生態(tài)環(huán)境是成功的公共藝術的基本原則。公共藝術的設計和實施與地域空間中的地理和人文因素密切相關，處理得當，人們就可以被城市的公共藝術和文化背景所吸引。保護環(huán)境和綠色生態(tài)不受影響，是一種重要的文化內涵，也是當代藝術作品未來的發(fā)展方向。

結束語

中國傳統(tǒng)裝飾圖案是中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分，與傳統(tǒng)和諧共處的原則，可以創(chuàng)造出與傳統(tǒng)裝飾圖案相適應的公共藝術形式。因此，必須大力弘揚中國傳統(tǒng)文化，通過賦予公共藝術作品文化內涵來推動公共藝術創(chuàng)新，進一步美化環(huán)境。

參考文獻

[1]記憶與夢想——武漢地鐵公共藝術創(chuàng)作思考[J].尹傳垠，孫萬勇.設計.2016（02）

[2]淺析地鐵壁畫在公共空間的功能與價值[J].湯敏.藝術科技.2016（01）

[3]蘇州地鐵藝術墻設計研究與新方法的思考——以4號線地鐵為例[J].張迪.現(xiàn)代國企研究.2015（20）

（作者單位：鄭州工程技術學院）