泰國《民族報》8月22日文章，原題：中國深山村落與時俱進(jìn)　在貴州一座山脈深處生活著一個古老的部落社會。那里婦女的發(fā)型非常精美復(fù)雜，看起來就像是一對牛角，這是長角苗（梭戛苗族的他稱）的一個獨(dú)有特征。一代又一代，這種古老的發(fā)型從母親傳給女兒，以此象征生命的延續(xù)。“頭飾非常重，大約有3公斤，大的重達(dá)6公斤。”郎岱古鎮(zhèn)梭戛苗族博物館導(dǎo)游楊三妹（音）說，“我們的傳統(tǒng)服裝色彩鮮艷，因為山區(qū)總是被濃霧籠罩，色彩鮮艷的衣服能讓我們更好地看清彼此?！?/p>

悲哀的是，與很多其他少數(shù)民族一樣，隨著人們?nèi)谌氍F(xiàn)代社會，長角苗也在失去他們的特征和語言?！拔覀儾辉俳?jīng)常梳這種牛角發(fā)型和穿傳統(tǒng)服裝了，現(xiàn)在更多的是用來為游客提供拍照機(jī)會?！睏钫f。多山的貴州是中國最窮的省份之一，梭戛山脈上有12個長角苗村莊，總?cè)丝诖蠹s4000人。過去，生活在這12個村莊里的人只會和村內(nèi)的人結(jié)婚。楊說，“但是現(xiàn)在沒有太多的限制了。我們可以和世界上的任何人結(jié)婚。”

今天，他們當(dāng)中的很多人已經(jīng)搬到郎岱鎮(zhèn)居住，這是脫貧計劃的一部分。他們在獼猴桃園或者茶廠工作，甚至還鼓起勇氣開辦小企業(yè)賣苗族手工藝品、刺繡制品和傳統(tǒng)食品。長角苗被認(rèn)為是人類文化的活化石，他們的很多傳統(tǒng)仍然在村莊里延續(xù)。但由于與外部世界更多的接觸，長角苗已開始羨慕現(xiàn)代生活方式，就是否繼續(xù)保持他們古老的文化和傳統(tǒng)在進(jìn)行著思想斗爭?！拔覀儽仨殞ふ曳椒ㄗ屵@些人擁有最舒服的生活條件?！辟F州師范大學(xué)國際旅游文化學(xué)院老師楊小英說。

貴州省政府目前與教育機(jī)構(gòu)合作宣傳苗族產(chǎn)品并將其推向市場，希望這有助于在改善他們生活的同時保留他們特有的文化。村民楊二妹（音）計劃開一個網(wǎng)店賣她的手工蠟染布和手工藝品。她說：“通過互聯(lián)網(wǎng)，長角苗文化正走出大山飛向世界。”▲

（作者BehYuenHui，陳康譯）