英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》8月15日文章，原題：中國(guó)生物科技要從“緊緊跟隨”跨越向前　具有生物學(xué)背景的中國(guó)企業(yè)家漢雨生2014年在風(fēng)投公司幫助下創(chuàng)立燃石醫(yī)學(xué)。該公司使用下一代基因測(cè)序診斷技術(shù)，致力于癌癥尤其是肺癌的早期診斷和治療的研究。

生物科技如今已成為風(fēng)險(xiǎn)投資最熱門的領(lǐng)域，而漢先生就是該領(lǐng)域先行者。目前，投入其他科技領(lǐng)域的風(fēng)險(xiǎn)資金增長(zhǎng)正放慢，但今年上半年，生物科技領(lǐng)域的籌集和投資資金分別達(dá)320億美元和78億美元。華興資本的聯(lián)合創(chuàng)始人凱文·謝說(shuō)：“今后一個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題是，中國(guó)初創(chuàng)企業(yè)能否從緊緊跟隨變?yōu)檎嬲齽?chuàng)新。資金或許不是問(wèn)題，但僅靠資金不會(huì)有真正創(chuàng)新?！?/p>

燃石醫(yī)學(xué)的漢先生坦承，“在基礎(chǔ)研究方面中國(guó)與美國(guó)的差距依然大。但中國(guó)人才和機(jī)遇多多。在生命科學(xué)領(lǐng)域，我們能趕上。與美國(guó)的科技差距正消失?！睂?duì)癌癥等疾病的早期檢測(cè)和治療，將來(lái)自對(duì)大量人群個(gè)人健康數(shù)據(jù)的機(jī)器學(xué)習(xí)和人工智能。而中國(guó)相比其他國(guó)家，此類數(shù)據(jù)多，獲取數(shù)據(jù)的限制又少。

中國(guó)正逐漸建立類似美國(guó)的生態(tài)系統(tǒng)。其他條件包括政府鼓勵(lì)和出資、監(jiān)管得當(dāng)、充裕人力資本、有活力的風(fēng)險(xiǎn)投資、大學(xué)實(shí)驗(yàn)室與私企的聯(lián)系以及對(duì)創(chuàng)新的適當(dāng)補(bǔ)償。漢先生表示，中國(guó)監(jiān)管者“朝著更好的方向發(fā)展”，中國(guó)也在改善對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)。▲

（作者亨尼·森德，陳俊安譯）