馬塞爾·羅森巴赫 南之琘
如今,除了首飾和房產(chǎn),數(shù)字遺產(chǎn)也成為了遺產(chǎn)爭(zhēng)端的緣由,卷入其中的不僅有逝者家屬,還包括谷歌、臉書等網(wǎng)絡(luò)服務(wù)商。
斯特凡妮·赫爾佐格和客戶談?wù)摰亩际巧绬栴}。除了房產(chǎn)和傳家的首飾,這位遺產(chǎn)繼承律師的客戶越來越頻繁地爭(zhēng)論電子郵箱賬戶、臉書賬號(hào)和硬盤等數(shù)字遺產(chǎn)的分割問題,圍繞數(shù)字遺產(chǎn)的爭(zhēng)奪戰(zhàn)甚至常常被鬧上法庭。
一個(gè)案件中,兩兄弟爭(zhēng)奪死去父親的電腦。其中一個(gè)說電腦硬盤上有父親購買房產(chǎn)的證據(jù),可能價(jià)值百萬;另一個(gè)則想保護(hù)自己和父親的郵件來往記錄。該案已經(jīng)進(jìn)入二審。
在另一個(gè)案件中,一個(gè)47歲的男人突然死亡。他有一個(gè)未成年的兒子和一個(gè)新伴侶。他去世后,這位新伴侶仍在繼續(xù)使用他的銀行賬號(hào)進(jìn)行網(wǎng)購,他的遺產(chǎn)繼承人卻是判給前妻撫養(yǎng)的兒子??梢韵胂?,這位前妻強(qiáng)烈希望禁止前夫的新伴侶繼續(xù)使用該賬號(hào)進(jìn)行網(wǎng)購。
赫爾佐格說,就在幾年前,他的很多律師同行都還認(rèn)為數(shù)字遺產(chǎn)是個(gè)邊緣問題。變化發(fā)生得如此迅猛。目前,幾乎每個(gè)德國(guó)人都有電子郵箱,84%的德國(guó)人上網(wǎng),約2900萬德國(guó)人活躍在臉書上,此外還有圖片分享網(wǎng)站、職場(chǎng)社交網(wǎng)絡(luò)和戀愛交友平臺(tái)的賬號(hào),超過一半的德國(guó)人使用電子銀行業(yè)務(wù)。
對(duì)于很多逝者家屬來說,這一現(xiàn)狀會(huì)帶來很多令人不勝煩擾的問題:用戶賬號(hào)怎么辦?里面的數(shù)據(jù)怎么辦?如何避免逝去之人的“幽靈賬戶”繼續(xù)自動(dòng)發(fā)送信息?對(duì)于數(shù)字遺產(chǎn)引發(fā)的諸多糾紛,很多人仍然感覺無計(jì)可施。德國(guó)信息技術(shù)、電信和新媒體協(xié)會(huì)的調(diào)查顯示,93%的網(wǎng)絡(luò)用戶沒有考慮過這個(gè)問題。3/4的人表示這件事令他們不悅。
目前,處理數(shù)字遺產(chǎn)的方式主要是由數(shù)字服務(wù)供應(yīng)商決定的,早在2013年,德國(guó)律師協(xié)會(huì)就曾在一份詳細(xì)的聲明中稱之為“巨大的現(xiàn)實(shí)問題”。實(shí)際上,全部數(shù)字遺產(chǎn)都是個(gè)人遺產(chǎn)的一部分,但大部分人都沒有意識(shí)到這一點(diǎn)。律師赫爾佐格預(yù)測(cè)道:“很快,社會(huì)和法庭上就會(huì)出現(xiàn)大量的相關(guān)爭(zhēng)執(zhí)?!?/p>
這首先關(guān)乎是否以一種尊敬的態(tài)度對(duì)待數(shù)字遺產(chǎn)或是照片、視頻、文字等精神財(cái)富。數(shù)字賬號(hào)中可能隱藏著巨額財(cái)富——比如一個(gè)人維護(hù)多年的iTunes音樂庫或是精細(xì)分類的電子書圖書館可能價(jià)值千金。由于繼承人也會(huì)繼承正在生效的合約,他們也會(huì)想了解哪些合約費(fèi)用需要繼續(xù)由他們承擔(dān)。
一般而言,網(wǎng)絡(luò)用戶永不消逝。人生結(jié)束,數(shù)據(jù)痕跡和賬戶卻永存,死亡絕對(duì)不意味著下線和注銷。要想繼承這些數(shù)字遺產(chǎn),首先要試著登入逝者的郵箱賬戶,因?yàn)樵诖嘶A(chǔ)上才能重建其他平臺(tái)的會(huì)員賬戶。而不同的郵箱服務(wù)供應(yīng)商對(duì)這個(gè)問題的處理也截然不同:GMX郵箱和Web.de郵箱用戶在上交死亡證明文件后就能成功刪除賬戶,也能憑借一張遺產(chǎn)繼承證明查看賬戶,而雅虎等供應(yīng)商則明確排除了這種做法。
谷歌公司為它的Gmail郵箱、YouTube視頻網(wǎng)站和圖片管理工具Picasa等服務(wù)提供的解決辦法是,在用戶長(zhǎng)時(shí)間未登陸賬號(hào)的情況下通知其之前提供的信任聯(lián)系人,并應(yīng)信任聯(lián)系人的申請(qǐng)幫其登陸賬號(hào),但用戶也能設(shè)置成在這種情況下刪掉自己的賬戶。
繼承者也能刪除逝者的臉書賬號(hào)或是將之設(shè)定為“紀(jì)念狀態(tài)”。如果用戶在世時(shí)留下了一個(gè)遺產(chǎn)聯(lián)系人,這個(gè)聯(lián)系人就可以為用戶頭像鑲上遺像的黑框,并發(fā)送固定內(nèi)容的信息。但是,他既不能閱讀逝者已經(jīng)儲(chǔ)存的信息,也不能改變其臉書上的時(shí)間標(biāo)記。
很多服務(wù)供應(yīng)商拒絕將用戶私人信息提供給其繼承人的做法,引發(fā)了不少?zèng)_突。例如一位母親要求查看自己女兒的臉書賬號(hào),因?yàn)檫@位少女不知何故進(jìn)入地鐵軌道后被撞死,她的母親想查看臉書中是否有能看出其自殺動(dòng)機(jī)的蛛絲馬跡。
臉書對(duì)此表示拒絕,這位母親將之告上了法庭,柏林地方法院判決她勝訴,表示未成年人和臉書簽訂的用戶協(xié)議要轉(zhuǎn)給繼承人。臉書的辯護(hù)律師提出上訴,目前該案還在等待高等法院的判決。
不想給繼承人留下數(shù)字遺產(chǎn)爭(zhēng)端的人,就必須提前做好準(zhǔn)備。消費(fèi)者權(quán)益保障人士建議網(wǎng)民將自己所有的賬戶名和密碼列成一張表,存在一個(gè)設(shè)置了密碼的U盤里,放在安全的地方,并指定一個(gè)可靠的人為自己的數(shù)字遺產(chǎn)管家,全權(quán)負(fù)責(zé)向繼承人詳細(xì)交代自己對(duì)賬戶、信息和終端設(shè)備的安排。
一些公司早就已經(jīng)將應(yīng)對(duì)數(shù)字遺產(chǎn)爭(zhēng)端作為自己營(yíng)業(yè)模式的一部分。部分?jǐn)?shù)字服務(wù)供應(yīng)商提出,如果用戶在世時(shí)上交月費(fèi)或年費(fèi),就能妥善安置自己的數(shù)字遺產(chǎn)。但這要求用戶對(duì)服務(wù)商擁有極高的信任度,至少,這些創(chuàng)業(yè)公司要能長(zhǎng)期存在,比它們的用戶更加長(zhǎng)壽。
[譯自德國(guó)《明鏡周刊》]