摘要:方言是一個地區(qū)的地區(qū)語言。隨著城市化的發(fā)展和流動性增加,方言在城市融合方面發(fā)揮了一定作用。本文以寧波地區(qū)為例,分析方言在城市融合中的作用。
關鍵詞:方言;城市融合
方言是一個地區(qū)的地區(qū)域性語言,象征著一個地區(qū)的文化、習慣。方言的形成經歷長時間的演變和發(fā)展。隨著市場經濟的發(fā)展和社會流動性增強,方言也發(fā)生了調整和改變,從方言的運用范圍中,可以看出一個地區(qū)的城市融合。本文以寧波為例,分析方言與城市融合之間的互動。
一、方言的變化和發(fā)展
本課題組對寧波的方言展開了調查,調查發(fā)現(xiàn),作為歷史積淀的產物,方言呈現(xiàn)穩(wěn)定性的特征,盡管寧波的各個地區(qū)方言存在差別,但大部分的發(fā)音,詞句運用還是存在類同之處。隨著寧波外來人口的增加,方言也與時俱進地發(fā)生了一些變化,表現(xiàn)在方言與普通話碰撞后有的使用與普通話相近,而外來人口的增加也使方言的發(fā)音發(fā)生了一些調整和變化。
二、方言對城市融合的作用
在一定時期,方言是區(qū)分本地人和外來人的標志。會說方言的人,代表著是本地人,在地區(qū)的發(fā)展中具有本地優(yōu)勢,而不會說方言的人,則意味著是“外地人”,容易受到地區(qū)的排擠,在發(fā)展中處于劣勢的地位。如今,這樣的現(xiàn)象盡管仍然存在,卻在城市融合中發(fā)生著變化。寧波作為港口城市,創(chuàng)造了大量的就業(yè)機會,使得大量外來人口融入。一部分外來人口長期以寧波為家,從外來人逐漸變成了本地人,在這種深度融入的過程中,這批外來人逐漸掌握了方言,在日常交流中與本地人無異。這部分是源于外來人的長期居住,一部分是源于外來人意識到,要深入一個地區(qū),就必須入鄉(xiāng)隨俗,將自己的同化來減少自己外來人的弱勢。
三、新時代方言與城市融合
可以預見,隨著城市化的進程加快和市場經濟的流動,地區(qū)的界限被逐漸縮小。本地人和非本地人將在一些方面趨同,方言將會是促進城市里外來人口和本地人口之間的潤滑劑。城市的外來人口將在不斷適應當代人的過程中,被當?shù)厝酥饾u同化,不管在飲食、生活習慣還是語言的使用上,都將呈現(xiàn)一種新的融合新態(tài)。方言在促進城市融合中,將發(fā)現(xiàn)一定的加速作用。
作者簡介:
殷夢思,女(1997-07),民族:漢,籍貫(精確到市):浙江杭州,學歷:大學,研究方向:無。
基金項目: 本文系2016年浙江省新苗人才計劃項目《方言保護與繼承--寧波方言詞匯新老差異的社會調查》(項目編號:2016R423008)的階段性成果。