書(shū)原子

在《七色花》這部作品中，珍妮被塑造成“不平凡”的一員。她借助老婆婆送的七色花，通過(guò)重復(fù)著一段“咒語(yǔ)”，來(lái)讓節(jié)奏發(fā)生：

飛喲，飛喲，小花瓣兒?jiǎn)眩?/p>

飛到西來(lái)飛到東，

飛到北來(lái)又到南，

繞一個(gè)圈兒?jiǎn)?，打轉(zhuǎn)來(lái)。

等你剛剛兒挨著地——

吩咐吩咐如我意。

吩咐吧，叫我……

省略號(hào)省略的，是珍妮此次的愿望。

隨著“咒語(yǔ)”的不斷重復(fù)，奇跡一個(gè)接著一個(gè)地發(fā)生了。因?yàn)橥瑯拥脑捳Z(yǔ)不斷重復(fù)，就產(chǎn)生了節(jié)奏和韻律。

這樣的情形，在繪本中很常見(jiàn)，通常有下列幾種。

第一種，固定式，即在固定的段落里，重復(fù)出現(xiàn)相同的內(nèi)容。例如：《老狼，老狼，幾點(diǎn)了？》，通過(guò)重復(fù)“老狼，老狼，幾點(diǎn)了”，來(lái)制造節(jié)奏。《爺爺一定有辦法》，是重復(fù)“爺爺一定有辦法”，以及之后的一段話，來(lái)制造節(jié)奏。這樣的節(jié)奏，都出現(xiàn)在固定的位置。

第二種，短促式。一二三，一次；一二三，又一次。沖突密集，節(jié)奏緊湊，貫穿于整本書(shū)。例如：《幸運(yùn)的內(nèi)德》《母雞蘿絲去散步》?！缎疫\(yùn)的內(nèi)德》是“真幸運(yùn)”“真倒霉”的短語(yǔ)，不斷重復(fù)出現(xiàn)，以此來(lái)制造密集的節(jié)奏?！赌鸽u蘿絲去散步》，則用狐貍“預(yù)備”“撲過(guò)去”“演砸了”的畫(huà)面，來(lái)演示節(jié)奏。因?yàn)楣?jié)奏密集，可確定為短促式。

第三種，遞進(jìn)式。例如：《圖書(shū)館獅子》《喵嗚》《不要和青蛙跳繩》。《圖書(shū)館獅子》和《喵嗚》，分別用獅子和貓?jiān)絹?lái)越多、越來(lái)越大的叫聲，讓節(jié)奏不斷遞進(jìn)；而《不要和青蛙跳繩》，則是用敲門(mén)的點(diǎn)數(shù)，即四五六，來(lái)遞進(jìn)節(jié)奏。

《七色花》的節(jié)奏，與《爺爺一定有辦法》很類似。

《爺爺一定有辦法》中，當(dāng)約瑟說(shuō)“爺爺一定有辦法”時(shí)，都會(huì)出現(xiàn)類似的段落：“爺爺拿起了××（約瑟用舊的東西名稱），翻過(guò)來(lái)，又翻過(guò)去，‘嗯……爺爺拿起剪刀開(kāi)始“咯吱咯吱”地剪，再用針飛快地縫進(jìn)、縫出、縫進(jìn)、縫出。爺爺說(shuō)，‘這塊料子還夠做……” 省略號(hào)省略的，是給約瑟做出的新東西。

通過(guò)仔細(xì)閱讀就會(huì)發(fā)現(xiàn)，《七色花》與《爺爺一定有辦法》，二者節(jié)奏的相似度非常高。