共同聲明：建設良好學術環(huán)境 反對一稿多投行為

論文投稿應遵守國家法律法規(guī)、學術道德以及期刊投稿啟事的約定。為進一步貫徹落實國家創(chuàng)新驅動戰(zhàn)略，鼓勵科技論文的原創(chuàng)性貢獻，維護城鄉(xiāng)規(guī)劃及相關學科學術研究和科技出版的正常秩序，建設風清氣正的學術環(huán)境，經協(xié)商一致，中國城市規(guī)劃學會編輯出版工作委員會委員單位作出如下共同聲明：

一、我們認為，在期刊規(guī)定的審稿周期內，作者在期刊不知情的情況下，將同一篇論文或者主體內容基本相同的稿件，投向2種或2種以上有正式刊號、書號的出版物試圖發(fā)表的行為視為“一稿多投”。

二、我們尊重作者、編委、審稿專家的勞動，嚴格依法保護作者和期刊對科技論文擁有的著作權。

三、我們提倡學術道德和規(guī)范，堅決抵制一稿多投的行為。

四、對確認無誤的一稿多投行為，我們將共同采取以下行動：

1）立刻撤銷該稿件在本委員會各委員單位期刊的錄用資格和在審資格；若已經正式發(fā)表該稿件，由期刊撤銷該稿件；

2）5年內停止刊發(fā)該稿件第一作者、通訊作者的論文；

3）要求稿件作者賠償期刊為其稿件支付的審稿費及其他相關費用；

4）就該稿件存在的一稿多投問題通知投稿作者所在單位，與各單位共同建設良好的學術環(huán)境；

5）在委員會內部建立一稿多投作者清單，對該稿件作者所在單位的來稿進行標注，并告知會議論文收錄機構、基金資助機構；

6）督促該稿件作者履行因其一稿多投產生的法律責任。

中國城市規(guī)劃學會編輯出版工作委員會2018年2月2日

共同聲明媒體單位（按照刊名拼音順序排列）：

《北京規(guī)劃建設》《成都規(guī)劃》《城市》《城市地理+城鄉(xiāng)規(guī)劃》《城市發(fā)展研究》《城市觀察》《城市規(guī)劃》《城市規(guī)劃（英文版）》《城市規(guī)劃通訊》《城市規(guī)劃學刊》《城市交通》《城市空間設計》《城市情報》《城市問題》《城市與規(guī)劃》《城市中國》《城鄉(xiāng)規(guī)劃》《重慶山地城鄉(xiāng)規(guī)劃》《風景園林》《鳳凰品·城市》《規(guī)劃評論》《規(guī)劃師》《國際城市規(guī)劃》《建筑學報》《江蘇城市規(guī)劃》《廊坊規(guī)劃研究》《遼寧城市規(guī)劃》《南方建筑》《人類居住》《人與城市》《上海城市規(guī)劃》《西部人居環(huán)境學刊》《現(xiàn)代城市研究》《小城鎮(zhèn)建設》《云南城市規(guī)劃》《中國園林》

評獎獲獎

拉脫維亞公園觀鳥步道

據(jù)translate.google.cn 訊

佩普（pape）自然公園位于拉脫維亞（latvia）西南部的尼卡（N ī ca）和魯卡瓦（Rucava）地區(qū)。這里是當?shù)刂穆糜尉包c，有著豐富的野生動物資源，多條珍稀鳥類遷徙路線從這里經過。佩普自然公園觀鳥塔設計競賽要求參賽者對此前被燒毀的舊塔進行重新設計。

其中來自鹿特丹的克里爾團隊（krill o.r.c.a.）提出使用獨特的觀鳥長廊方案代替原先塔的形式。一座逐漸上升的棧橋為參觀者提供了完美的觀賞視角，同時也將項目對地面的干擾降至最低。這樣的設計不僅使周邊動物的遷徙更加容易，同時也通過無障礙設計保證了輪椅使用者的通行與參觀。在長廊末端，參觀者可以選擇在覆蓋平臺的兩翼之間乘涼，或是繼續(xù)前行到達最高點，通過柵欄之間的縫隙觀察經過的飛鳥。

長廊將采用拉脫維亞地區(qū)最常見的可持續(xù)性材料—木材進行建造。為了盡可能降低后期維護成本，設計者利用著名的日本處理技術“燒杉板”對木材進行處理，這種技術對生態(tài)環(huán)境友好，同時能大大增強木材的耐用性。用燒焦的木材來代替燒毀的結構可能看起來很不尋常，但正是因此，它也被視為對場地近代歷史的見證，在滿足實用需求的同時強調了設計性。

（王子堯/編譯）

俄羅斯索契市“后奧運”時代發(fā)展總體規(guī)劃

據(jù)worldlandscapearchitect.com 訊

MAXWAN + MASA建筑事務所與TPO Reserve公司提出的規(guī)劃方案“伊梅雷廷卡2.0”（IMERETINKA 2.0）榮獲索契市（Sochi）伊梅雷廷斯卡亞地區(qū)（Imeretinskaya）“后奧運”時代發(fā)展規(guī)劃競賽一等獎。該方案旨在將該市改造為旅游勝地的同時，改善當?shù)鼐用竦纳睢?/p>

該規(guī)劃主要包含6個基本策略。1）創(chuàng)造“步行”城市：通過設計一條環(huán)形步行道，創(chuàng)造豐富的步行與騎行活動空間，連接周邊社區(qū)與主要基礎設施。2）連接自然體系：目前分散的3個大型綠地將通過新增的綠色廊道和現(xiàn)有的運河體系進行串聯(lián)，使其作為更大的生態(tài)網絡的一部分，更好地發(fā)揮其生態(tài)與休閑價值。3）強調清晰的軸線：清晰的城市結構對于彈性城市的可持續(xù)規(guī)劃至關重要。該規(guī)劃包含2個主軸，從奧運村開始，分別延伸至碼頭和體育場館。4）建設多樣社區(qū)：新規(guī)劃的6個街區(qū)與該市現(xiàn)有的4個街區(qū)相輔相成，成為一個連貫的整體，以增加城市宜居性。5）“智慧停車”：考慮到該市海拔較低，易受洪水侵襲，地下停車場并非解決城市停車問題的最佳途徑。該規(guī)劃提供了多種智慧停車方式，以減少地下停車場的數(shù)量。6）優(yōu)化現(xiàn)有道路：規(guī)劃方案仍以柏油碎石路面為主，保持現(xiàn)狀的道路寬度，以滿足旅游小鎮(zhèn)的功能需求。同時充分考慮未來該區(qū)域的交通流量，適當減小道路尺度，增加綠化。

（王子堯/編譯）

據(jù)dezeen.com 訊

COBE工作室和BRUT工作室將在布魯塞爾為歐盟總部建造新的入口廣場

哥本哈根COBE工作室和比利時BRUT工作室贏得了布魯塞爾（Brussels）舒曼廣場（Place Schuman）改造國際競賽，該廣場位于歐盟主要機構建筑之間，包括歐洲理事會（European Council）和歐洲委員會（European Commission）。

在新的方案中，設計者將交通環(huán)島變成一個由同心圓組成的步行廣場，一層一層緩緩向中間下沉，其上部則覆蓋了一個漏斗形的反光金屬遮篷，形成新的公共空間。COBE工作室創(chuàng)始人丹·斯塔貝格德（Dan Stubbergaard）表示：“議會通常是不對公眾開放的，但舒曼廣場則面向公眾永久性開放。在這里，所有的歐盟公民將團結在一個屋檐下，擁抱民主，共享知識。篷頂能夠反射出廣場上和屋頂下的人群，創(chuàng)造出一個跨越民族、文化、語言和性別的聚會場所。篷頂下廣場的同心圓設計受到了歐洲議會半圓形屋頂?shù)膯l(fā)，周圍的人行道從旁延伸出去，以此強調舒曼廣場是歐洲民主的中心?！?/p>

舒曼廣場改造項目是繼2016年年底新歐盟總部大樓啟用后，歐洲區(qū)正在進行的改造項目之一。與此同時，一些舊的歐盟辦公室正在轉變成商店，創(chuàng)造出一系列新的公共空間。舒曼廣場改造項目標志著這個城市正在從一個汽車城轉變成一個以人為本的城市，舒曼廣場則將成為居民與游客能夠參與其中的真正的城市廣場。

（遆羽欣/編譯）

規(guī)劃設計

據(jù)grant-associates.uk.com 訊

伯明翰伊克尼爾德環(huán)形港口住宅區(qū)重建計劃通過

伯明翰伊克尼爾德（Icknield）環(huán)形港口的重要住宅區(qū)第一階段重建計劃已獲得伯明翰市議會批準。

詳細的景觀總體規(guī)劃由格蘭特聯(lián)合公司（Grant Associates）、格倫·豪威爾斯建筑事務所（Glenn Howells Architects）、馬克瑞廉羅·利文斯頓建筑事務所（Maccreanor Lavington Architects）和希爾德事務所（ShedKM）合作完成，將建造207套家庭住宅和90套公寓，完善包括全新的開放式公園、開放空間、公共花園和運河畔濱水活動空間等在內的綠色基礎設施。該計劃的第一階段由城市亮點公司（Urban Splash）與PFP物業(yè)管理公司（Place for People）共同完成，將在43英畝（約17.4hm2）的城市中心開發(fā)1 150套住宅，在運河旁建設融住宅、公寓、商業(yè)、零售和休閑設施于一體的居住片區(qū)。該項目于2013年取得初步策劃準證，伯明翰市議會和運河與河流信托基金會（Canal and River Trust）于2016年任命了城市亮點公司與PFP物業(yè)管理公司共同作為該項目的交付方。

格蘭特聯(lián)合公司高級合伙人克萊爾·霍巴特（Claire Hobart）表示，該重建計劃旨在復興這片緊鄰伯明翰市中心，已淡出公眾視線的棕地，希望能夠連接港口新社區(qū)和一系列令人期待的濱水空間和綠地。利用獨特的島嶼位置和與城市水系統(tǒng)的連接，創(chuàng)造該場地獨有的場所精神，進一步鞏固伯明翰作為一個適宜生活、工作和休閑娛樂的大城市地位。

（黃楚梨/編譯）

據(jù)archdaily.com 訊

BIG事務所更新華盛頓特區(qū)史密森尼博物館園區(qū)總體規(guī)劃

BIG事務所在綜合考慮了3年內的社區(qū)、博物館方和其他研究機構的意見之后，公布了新的華盛頓特區(qū)史密森尼博物館園區(qū)總體規(guī)劃。修訂后的規(guī)劃方案在考慮史密森尼博物館的現(xiàn)在和未來需求的同時，更加注重對豪普特花園（Enid A.Haupt Garden）獨特個性的保護。

規(guī)劃范圍包括沿著西南獨立大道（Independence Avenue SW），從第七街到第十二街（7th and 12th Streets）的博物館和花園。其內部有史密森尼學會大廈（the Smithsonian Institution Building） 、雕塑花園以及位于地下的非洲藝術博物館（the National Museum of African Art）和薩克勒畫廊（the Sackler Gallery）等。合伙創(chuàng)始人英格爾斯（Bjarke Ingels）向美術委員會（CFA）成員以及當?shù)氐念I導和居民公布了最新的規(guī)劃方案。新的規(guī)劃方案將原先設計的游客中心擴大，并在花園下方增加了一個教育空間。通過這些巧妙設計，在各個空間之間建立起清晰的連接，并使自然光可以到達地下空間。該規(guī)劃還重新設計了非洲藝術博物館和薩克勒畫廊的入口建筑，以吸引更多游客進入。其他的變化包括更新機械系統(tǒng)，同時對城堡的結構進行加固，增強其抗震能力。

一些建筑師和社區(qū)成員對修訂后的規(guī)劃方案提出意見，指出雖然以前的許多問題已得到解決，但方案仍然需要進一步完善，以確保項目最符合公眾的需要。

（楊宇翀/編譯）

舊金山海灣地區(qū)的艾斯賴斯河流公園建立

據(jù)designboom.com 訊

由于氣候變化對舊金山地區(qū)海灣帶來的巨大影響，從現(xiàn)在到2018年5月，由BIG事務所（bjarke ingels group）、ONE事務所（one architecture + urbanism）和舍伍德工程公司（sherwood engineers）共同完成該地區(qū)的生態(tài)修復方案設計。

舊金山海灣地區(qū)整體修復方案以艾斯賴斯河（Islais creek）為主要區(qū)域，艾斯賴斯河位于舊金山的最南端，是一個集食品產出、物流、港口運輸于一體的綜合作業(yè)中心，是維持該城市長期發(fā)展的重要地區(qū)之一，該地區(qū)的生態(tài)重建將有利于城市的生態(tài)系統(tǒng)增強、基礎設施優(yōu)化和連通性的提升。方案匯集當?shù)鼐用瘛⒄賳T以及國家和國際專家，集思廣益，共同完成。艾斯賴斯河流公園的建立以周邊的10個社區(qū)為基礎，旨在增強海灣地區(qū)對于海平面上升、風暴、洪水和地震等自然災害的適應能力。公園當中包括了浮動的村落、休閑池塘以及自行車步道等主要景觀，共同形成完整的生態(tài)修復系統(tǒng)。

設計方表示，艾斯賴斯公園的建立將成為激發(fā)舊金山海灣地區(qū)經濟的重要因素，同時也能激發(fā)社區(qū)活力，這里將成為該城市長期發(fā)展的核心區(qū)之一。

（宋怡/編譯）

CF M?ller建筑事務所為丹麥蘭德斯新建自然公園

據(jù)dezeen.com訊

和許多丹麥城鎮(zhèn)一樣，蘭德斯（Randers）處于低洼地，這使得它容易受到洪水的威脅。CF M?ller建筑事務所對丹麥中部進行防洪體系規(guī)劃，該方案同時將城市規(guī)劃、氣候變化適應性和自然保護共同納入考慮范疇，將蘭德斯附近的田地改造成自然濕地公園，以保護附近城鎮(zhèn)免受洪水侵襲。

由落葉松木材制成的彎曲步道由鎮(zhèn)上開始，向新的濕地中延伸，谷德納河（Guden? River）岸邊設置一個碼頭，可供皮劃艇?？俊Ｍ窘浄拍恋呐Ｈ?，游客將來到在水草甸中間的月牙形平臺，平臺上的路徑被坡道一分為二。一張圓網懸掛在水面上方，人們可以在這片濕地上方停留，或倚靠著欣賞落日。同時這里也面向學校及個人進行科普教育，向人們講述當?shù)氐臈⒌刂R、雨水處理和大自然的故事。設計將Vorup的屋頂、停車場和道路的雨水徑流通過“大暴雨路線”，引導至濕地中進行過濾，而后匯入谷德納河。

該項目旨在提高自然環(huán)境穩(wěn)定性，減少城市的洪災風險，并創(chuàng)造一個新的自然公園，讓居民和游客能夠欣賞到自然風景和野生動物。項目將與丹麥奧柏肯技術顧問公司（Orbicon）合作完成，計劃于2018年秋開始，預計于2021年完成。

（遆羽欣/編譯）

熱點事件

2018《風景園林》專業(yè)考察團隊到訪西班牙知名設計事務所并交流

本刊訊

2018年1月22日—2月11日，《風景園林》2個專業(yè)考察團隊順利完成在西班牙和葡萄牙的首次旅行，游歷了巴塞羅那、瓦倫西亞、卡爾佩、阿利坎特、格拉納達、塞維利亞、馬德里和里斯本8個城市，共考察60余個項目。第一個考察團由東聯(lián)成都設計院設計師組成，第二個考察團成員包括中國風景園林設計師、高校教師、相關專業(yè)在讀碩士研究生、本科生及本刊工作人員等，共計40余人。

1月29日—1月31日，2個團隊在西班牙巴塞羅那訪問參觀西班牙著名建筑事務所RCR及BATLLE I ROIG Arquitectes事務所，與西班牙本土設計師進行交流學習，并由設計師帶領考察事務所代表作品，包括Olot體育場、巖石公園及GARRAF垃圾填埋場景觀修復項目。

事務所設計師在項目現(xiàn)場進行專業(yè)講解。團員們耐心聆聽，與設計師溝通，進一步了解景觀背后所承載的科學運作系統(tǒng)。訪問最后，本刊為RCR基金會捐贈基金，與兩家事務所互贈禮物，感謝事務所給予本刊訪問學習的機會以及對本刊的支持，并希望在今后能夠保持合作。

考察結束后，團員們意猶未盡，并深感收獲超越期待。與國外設計事務所交流是本刊2018年游學項目—西班牙葡萄牙風景園林專業(yè)考察的行程亮點與特色，給予中西兩國設計師交流溝通的平臺，同時也提供中國風景園林專業(yè)學生實地探訪世界知名設計事務所項目的機會。在此次考察中，通過學術領隊的講解，考察成員們漸漸學會利用風景園林的視角解讀世界；在體驗的過程中，用足跡記錄自身學習優(yōu)秀風景園林項目的歷程。

（劉昱霏/采編）

中勘協(xié)園林與景觀設計分會

青龍湖龍桑文化園景觀生態(tài)林建設工程

青龍湖龍桑文化園項目依托于平原造林與區(qū)域生態(tài)環(huán)境建設，本著生態(tài)優(yōu)先、自然和諧、兼顧景觀、突出特色的原則規(guī)模種桑，以構建色彩豐富、結構合理、穩(wěn)定健康的景觀生態(tài)林。

本項目突出了桑的品種、數(shù)量與文化特質，布局合理、特色鮮明，是兼具生態(tài)、文化、景觀特色的游憩型生態(tài)桑林，是平原造林項目的典范。

根據(jù)對現(xiàn)狀條件的綜合分析，將建設區(qū)域劃分為5個景觀分區(qū)：桑田百態(tài)景觀區(qū)（核心區(qū)）、桑梓鄉(xiāng)園景觀區(qū)、桑林碩果景觀區(qū)、桑落丹霞景觀區(qū)和桑蔭還碧景觀區(qū)。

龍桑文化園核心區(qū)面積約935畝（約62hm2），集中栽植各類品種桑樹，形成獨具特色的桑林景觀，突出了桑樹用途的多樣化及品種優(yōu)勢。同時輔以其他景觀效果好的造林樹種，以形成層次、季相變化豐富的景觀生態(tài)林。核心區(qū)種植收集了約300多個桑樹品種，包括很多近年來新研發(fā)的桑樹品種，使龍桑文化園成為北京桑品種最全的特色桑專類園。

項目地點：北京市房山區(qū)青龍湖鎮(zhèn)

項目規(guī)模：總面積3 004畝 （約200hm2）設計單位：北京景觀園林設計有限公司

設計時間：2014年3月

景觀分區(qū)示意圖

核心區(qū)新品種桑園（白樺琳攝）

主入口桑林大道（白樺琳攝）

青龍湖龍桑文化園鳥瞰圖

青龍湖龍桑文化園總平面圖