【摘 要】清宮弋腔戲抄本中僅有極少數(shù)承應(yīng)戲曲牌注有工尺譜,是現(xiàn)存非常珍貴的弋腔音樂(lè)資料,《清平見(jiàn)喜·和合呈祥》便是代表之一。該劇在《故宮珍本叢刊》中被歸入“開(kāi)場(chǎng)承應(yīng)戲”,但在清宮演劇檔案中被標(biāo)注為“大戲”,亦屬“九九大慶”劇目,其演出場(chǎng)合與時(shí)段并沒(méi)有絕對(duì)嚴(yán)格的限定。
【關(guān)鍵詞】清宮;弋腔;《清平見(jiàn)喜·和合呈祥》
中圖分類號(hào):I820.9 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1007-0125(2018)13-0022-02
清代前、中期,清宮戲曲以昆腔為主,弋腔(高腔)為輔,兩種聲腔在宮廷中都很受重視,被視為“雅正之音”??滴醯蹖⑦环Q為“弋陽(yáng)佳傳”,曾有諭旨云:“近來(lái)弋陽(yáng)亦被外邊俗曲亂道,所存十中無(wú)一二矣。獨(dú)大內(nèi)因舊教習(xí),口傳心授,故未失真。爾等益加溫習(xí),朝夕誦讀,細(xì)察平上去入,因字而得腔,因腔而得理?!雹倏梢?jiàn)清宮弋腔的演唱很講究字與腔的規(guī)范。清代李調(diào)元《劇話》講高腔“向無(wú)曲譜,只沿土俗,以一人唱而眾和之。”②清宮弋腔抄本通常也只有文詞,不注工尺,僅文詞旁邊有一些腔調(diào)標(biāo)記符號(hào),但也有極少數(shù)承應(yīng)戲的曲牌注有板眼和工尺。這些帶工尺譜的抄本是現(xiàn)存非常珍貴的弋腔音樂(lè)資料,從中可以比較具體地了解清宮弋腔的(部分)腔調(diào)處理特征?!豆蕦m珍本叢刊》662冊(cè)所載《清平見(jiàn)喜·和合呈祥》總本即是其中之一。③齊如山《國(guó)劇藝術(shù)匯考》云:“弋腔有兩種唱法,一是有笛子隨唱;一是干唱,沒(méi)有任何樂(lè)器隨唱,我國(guó)劇學(xué)會(huì)收藏的這種本子很多,一種是有工尺譜的,一種是沒(méi)有的,而亦有腔調(diào)的標(biāo)志,無(wú)論有無(wú)樂(lè)器伴奏,唱完一段之后,后臺(tái)必須有人幫腔?!雹堋肚迤揭?jiàn)喜·和合呈祥》很可能就是用笛子伴奏演唱的這類弋腔戲,故其抄本中詳注工尺譜?!侗本└咔谎芯俊贰案戒洝敝休d有筆者所譯《清平見(jiàn)喜·和合呈祥》全劇樂(lè)譜⑤。本文主要討論該劇在清宮承應(yīng)戲中所屬“類別”。
《清平見(jiàn)喜·和合呈祥》以歌功頌德為主題,演述喜神、和合們看到大清朝一片國(guó)泰民安、風(fēng)調(diào)雨順的喜氣景象,于是各按方位頒布大喜。該劇用〔醉花陰〕套曲,聯(lián)套曲牌為:〔醉花陰〕〔喜遷鶯〕〔出隊(duì)子〕〔刮地風(fēng)〕〔古神仗兒〕〔四門子〕〔古水仙子〕〔慶余〕。整部戲在情節(jié)上分為兩個(gè)段落,因此這套曲牌實(shí)際上唱了兩出戲:前四支曲牌用于《清平見(jiàn)喜》,〔古神仗兒〕至〔慶余〕用于《和合呈祥》。這兩出戲既可以連演,亦可分開(kāi)演出。
《清平見(jiàn)喜·和合呈祥》在《故宮珍本叢刊》中被歸入“開(kāi)場(chǎng)承應(yīng)戲”。開(kāi)場(chǎng)承應(yīng)戲是清宮演劇之日演出的第一出戲,篇幅很短,內(nèi)容多為各路神仙為皇家歌功頌德、祈福祝壽之類。齊如山《談四腳》對(duì)此類戲的記述:“未演正式戲之前,先演這種戲。都是弋腔,通稱高腔?!雹薜珡默F(xiàn)存清宮演劇檔案中可以看到,《清平見(jiàn)喜·和合呈祥》被稱作“大戲”。如道光二年《恩賞日記檔》記載“閏三月初三日辰正在大臺(tái)唱對(duì)開(kāi)禁大戲”,⑦共八出大戲:《清平見(jiàn)喜》《和合呈祥》《山靈瑞應(yīng)》《五星聚奎》《仙子效靈》《嘉禾慶三登》《七曜會(huì)》《五云龍》等,皆為單折吉祥短劇。這些劇目在道光二年排練了數(shù)次,預(yù)備至國(guó)喪期滿(27個(gè)月)開(kāi)禁之后上演。嘉慶帝去世后,國(guó)喪期間停止演戲作樂(lè),直到道光二年十一月初一宮廷才恢復(fù)演劇,當(dāng)日重華宮承應(yīng)的劇目有:《清平見(jiàn)喜》《和合呈祥》《四海升平》《五星聚奎》《仙子效靈》《武士三十》《七曜會(huì)》《五云籠》《佛日光華》《喜朝五位》《昇平集慶》《普天同慶》。⑧開(kāi)禁之日所演劇目均為“大戲”,共十二出,《清平見(jiàn)喜·和合呈祥》為頭兩出。
清代昭梿《嘯亭續(xù)錄》“大戲節(jié)戲”記述:“乾隆初,純皇帝以海內(nèi)升平,命張文敏制諸院本進(jìn)呈,以備樂(lè)部演習(xí),凡各節(jié)令皆奏演。其時(shí)典故如屈子競(jìng)渡,子安題閣諸事,無(wú)不譜入,謂之月令承應(yīng)。其于內(nèi)庭諸喜慶事,奏演祥征瑞應(yīng)者,謂之《法宮雅奏》。其于萬(wàn)壽令節(jié)前后奏演群仙神道添籌錫喜,以及黃童白叟含哺鼓腹者,謂之《九九大慶》。”⑨此外,“大戲節(jié)戲”條還記述了《勸善金科》《升平寶筏》《鼎峙春秋》等連臺(tái)本戲的編演情況。該條目中并未對(duì)清宮“大戲”與“節(jié)戲”作明確區(qū)分,僅說(shuō)明各節(jié)令都要上演專門的劇目,其內(nèi)容為與節(jié)令相關(guān)的典故故事,或以吉慶、祝壽為主題。朱家溍在《清代內(nèi)廷演戲情況雜談》中說(shuō)到:“‘承應(yīng)大戲之所以名曰大戲,是以別于‘開(kāi)場(chǎng)承應(yīng)戲,其內(nèi)容性質(zhì)差不多,總之都是奏演祥瑞,比開(kāi)場(chǎng)承應(yīng)戲的角色多,排場(chǎng)大,歌舞更熱鬧。”⑩因此,“大戲”之“大”應(yīng)是指演劇的場(chǎng)面“宏大”。由于“大戲”與“開(kāi)場(chǎng)承應(yīng)戲”在內(nèi)容性質(zhì)上幾乎相同,故將大戲作為開(kāi)場(chǎng)承應(yīng)戲也未嘗不可。道光四年《恩賞日記檔》所載在正月十二日同樂(lè)園承應(yīng)戲中,《清平見(jiàn)喜·和合呈祥》即為開(kāi)場(chǎng)承應(yīng)戲:《清平見(jiàn)喜》《和合呈祥(大戲)》《花鼓(吉祥)》《興隆會(huì)(四出 外學(xué))》《疑識(shí)(招林)》《男舟(大慶)》《紫姑占福(內(nèi)學(xué))》。?
當(dāng)日開(kāi)團(tuán)場(chǎng)承應(yīng)戲皆為吉祥戲,中間穿插演出小戲、軸子、折子戲等。開(kāi)場(chǎng)承應(yīng)戲《清平見(jiàn)喜·和合呈祥》之下注明“大戲”,其余劇目均標(biāo)注演員姓名或內(nèi)學(xué)(宮廷太監(jiān)伶人)、外學(xué)(民間藝人)??梢?jiàn),《清平見(jiàn)喜·和合呈祥》確實(shí)曾在演劇之日作為開(kāi)場(chǎng)承應(yīng)戲上演。有時(shí)開(kāi)場(chǎng)僅演《清平見(jiàn)喜》,省略《和合呈祥》,如道光七年《恩賞日記檔》所載在正月十五日同樂(lè)園承應(yīng)戲中,開(kāi)場(chǎng)承應(yīng)戲僅演大戲《清平見(jiàn)喜》,未連演《和合呈祥》。?
事實(shí)上,《清平見(jiàn)喜·和合呈祥》亦屬“九九大慶”,即萬(wàn)壽節(jié)前后上演的劇目,為萬(wàn)壽“大戲”。如道光三年八月初十日(皇帝萬(wàn)壽之日),同樂(lè)園承應(yīng)《九九大慶》二本,包含如下劇目:
《福祿壽》《八仙贊揚(yáng)》《品仙介壽》《箕疇斂?!贰读_漢渡海》《士林歌樂(lè)社》《四海安瀾》《仙子效靈》《西池獻(xiàn)瑞》《萬(wàn)福駢瑧》《清平見(jiàn)喜》《和合呈祥》。?
《清平見(jiàn)喜·和合呈祥》為當(dāng)日最后的兩出承應(yīng)大戲。從道光二年“開(kāi)禁之日”及道光三年萬(wàn)壽節(jié)《九九大慶》兩本的劇目安排來(lái)看,在慶典(或其他重要活動(dòng))演出中,當(dāng)承應(yīng)劇目全為“大戲”時(shí),《清平見(jiàn)喜·和合呈祥》的演出時(shí)段安排并不固定?!肚迤揭?jiàn)喜·和合呈祥》上演的情況也反映出清宮“大戲”的演出場(chǎng)合與時(shí)段并沒(méi)有絕對(duì)嚴(yán)格的限定,演劇之日可根據(jù)“主題”安排相應(yīng)戲碼。
注釋:
①(清)玄燁:《圣祖諭旨二》,見(jiàn)故宮博物院掌故部編:《掌故叢編》,中華書局1990年版51頁(yè)。
②(清)李調(diào)元:《劇話》,見(jiàn)《中國(guó)古典戲曲論著集成》第八集,中國(guó)戲劇出版社1959年版46頁(yè)。
③故宮博物院編:《故宮珍本叢刊》662冊(cè),海南出版社2001年版439至442頁(yè)。
④齊如山:《國(guó)劇藝術(shù)匯考》,《齊如山全集》第六冊(cè),聯(lián)經(jīng)出版事業(yè)公司1979年版27頁(yè)。
⑤見(jiàn)路應(yīng)昆、周丹:《北京高腔研究》“附錄”譜例53-60,中國(guó)人民大學(xué)出版社2017年版236至244頁(yè)。
⑥齊如山:《談四腳》,見(jiàn)《京劇之變遷》,遼寧教育出版社2008年版298頁(yè)。
⑦中國(guó)國(guó)家圖書館編:《中國(guó)國(guó)家圖書館藏清宮升平署檔案集成》第1冊(cè),中華書局2011年版385頁(yè)。
⑧中國(guó)國(guó)家圖書館編:《中國(guó)國(guó)家圖書館藏清宮升平署檔案集成》第1冊(cè),中華書局2011年版431頁(yè)。
⑨(清)昭梿:《嘯亭續(xù)錄》卷一《大戲節(jié)戲》,見(jiàn)《嘯亭雜錄》,中華書局1980年版377頁(yè)。
⑩朱家溍:《清代內(nèi)廷演戲情況雜談》,見(jiàn)《故宮退食錄》,故宮出版社2009年版419頁(yè)。
?中國(guó)國(guó)家圖書館編:《中國(guó)國(guó)家圖書館藏清宮升平署檔案集成》第2冊(cè),中華書局2011年版749頁(yè)。
?中國(guó)國(guó)家圖書館編:《中國(guó)國(guó)家圖書館藏清宮升平署檔案集成》第3冊(cè),中華書局2011年版1055頁(yè)。
?中國(guó)國(guó)家圖書館編:《中國(guó)國(guó)家圖書館藏清宮升平署檔案集成》第2冊(cè),中華書局2011年版614頁(yè)。